Sta znaci na Srpskom PROCEDURE HELPS - prevod na Српском

• процедура помаже
• поступак помаже

Примери коришћења Procedure helps на Енглеском и њихови преводи на Српски

The mulching procedure helps.
Поступак малчирања помаже.

This procedure helps to cope with a headache.
Ова процедура помаже да се изборе са главобољом.

Especially important for the smallest bathing, as the procedure helps to straighten the arms, legs and fingers.
Посебно је важно за најмање купање, јер процедура помаже у изравнавању руку, ногу и прстију.

This procedure helps preserve as much healthy skin on the patient as possible.
Ова техника помаже лекар очувању толико здраву кожу могуће.

The soil mulching procedure helps to overcome these problems.
Поступак малчирања тла помаже у превазилажењу ових проблема.

Procedure helps to achieve excellent result of removal of hair, but demands a certain skill.
Поступак помаже у постизању одличног резултата уклањања длака, али захтева одређену вештину.

This simple procedure helps maintain long lasting freshness.
Ова процедура ће помоћи да се очува свежина биљке дуго времена.

Procedure helps to get rid of the become lifeless skin, thereby giving the chance to a hair, couch through a term;
Поступак помаже да се реши мртва кожа, омогућавајући тако косу да пролази кроз дермис;

And the cryopreservation procedure helps a woman after her recovery give birth to a healthy baby.
Поступак криопрезервације помаже жени након њеног опоравка да роди здраву бебу.

The procedure helps to strengthen the vascular walls, performed under local anesthesia.
Поступак помаже јачању васкуларних зидова, врши се под локалном анестезијом.

The procedure helps to speed up the"delivery" of the active substance to the diseased organ.
Процедура помаже да се убрза„ испорука“ активне супстанце болесном органу.

This procedure helps to germinate the crop faster and to identify the unsuitable grains in the initial stage.
Ова процедура помаже да усев брже клија и да идентификује неупотребљиво зрно у почетној фази.

This procedure helps to get rid of third-party microbes that can affect the process of making wine.
Ова процедура помаже да се ослободимо микроба треће стране који могу да утичу на процес производње вина.

The procedure helps to tighten the contours of the face and has a preventive effect on the"splitting" of its contour.
Ова процедура помаже да се затегну контуре лица и има превентивни ефекат на" раздвајање" контуре лица.

This procedure helps to get rid of psoriatic plaques, peeling marks, and to achieve early remission. Important!
Ова процедура помаже да се ослободе псоријазних плакова, трагова љуштења и да се постигне рана ремисија. Важно је!

Procedure helps to improve a condition of skin effectively and in a short space of time by means of the popular device Darsonval.
Поступак помаже да се ефикасно побољша кожа и за кратко време уз помоћ популарног апарата Дарсонвал.

This procedure helps to bleach a face, to level a skin relief, to get rid of small wrinkles and to gain healthy complexion.
Овај поступак помаже у избјељивању лица, олакшању кожне олакшице, отклањању финих бора и добијања здравог тијела.

The procedure helps to improve the outflow of tissue fluid- lymph- and improve blood circulation of the nervous and muscular tissue.
Процедура помаже да се побољша одлив ткива- лимфна- и побољша циркулацију крви у нервном и мишићном ткиву.

The procedure helps to improve blood circulation in the affected area, which stops the process of destruction of intervertebral discs.
Поступак помаже у побољшању циркулације крви у захваћеном подручју, што зауставља процес уништавања интервертебралних дискова.

The procedure helps to identify the pathology of the brain and give a clear picture of the disease, determine the presence of hematoma, contusion, hemorrhage.
Процедура помаже у идентификацији патологије мозга и даје јасну слику болести, утврђује присуство хематома, контузију, крварење.

Such procedures help men with erectile dysfunction of a physiological or psychogenic nature.
Такве процедуре помажу мушкарцима са еректилном дисфункцијом физиолошке или психогене природе.

Such procedures help alleviate the symptoms of arthritis and arthrosis from the first session.
Овакве процедуре помажу у ублажавању симптома артритиса и артрозе из прве сесије.

Such procedures help with insomnia and nervous disorders, coughing and sore throat, diaper rash and skin problems.
Такве процедуре помажу код несанице и нервног поремећаја, кашљања и упале грла, пеленског осипа и кожних проблема.

Saloon procedures help to get rid of undesirable vegetation in any area, thus process absolutely painless and safe.
Салонске процедуре помажу у отклањању нежељене вегетације у било којој области, док је процес потпуно безболан и сигуран.

Will this procedure help me?
Да ли ће ова процедура помоћи?

Does the ultrasound procedure help to end the pregnancy and can it cause serious pathologies?
Да ли ултразвучна процедура помаже да се прекине трудноћа и да ли може изазвати озбиљне патологије?

This procedure helped my brother.
У овим пословима помагали су ми брат.

Saloon procedures help to achieve good results.
Добри резултати помажу у постизању салонских процедура.

Regular aromatherapy procedures help to get rid of convulsions, spasms, improve blood circulation, saturate blood O2.
Редовне процедуре ароматерапије помажу у уклањању конвулзија, грчева, побољшања циркулације крви, засићења крвљу О2.

Called bariatric surgery, these procedures help patients lose weight by restricting the size of the stomach, thus limiting how much someone can eat.
Названи баријатријском хирургијом, ови поступци помажу пацијентима да изгубе килограме ограничавањем величине желуца, ограничавајући на тај начин колико неко може јести.