Sta znaci na Srpskom PROCEDURE INVOLVES - prevod na Српском

• поступак подразумева
• процедура подразумева
• процедура укључује
• поступак укључује

Примери коришћења Procedure involves на Енглеском и њихови преводи на Српски

This procedure involves removing hair….
Ова метода укључује уклањање косе.

Find out the cons and pros from your doctor, and what the procedure involves.
Saznajte prednosti i nedostatke od vašeg lekara i šta procedura podrazumeva.

The procedure involves several laser treatments.
Zahvat zahteva nekoliko tretmana laserom.

But a lot of them have never heard this word before and don't know what the procedure involves.
Али многи од њих никада раније нису чули ову реч и не знају која процедура укључује.

This procedure involves placing a candle in the ear.
Ovaj proces podrazumeva umetanje šuplje sveće u uho.

Yet when this risk has gone your body starts to undergo a procedure which shuts down the anxiety reaction and this procedure involves the discharge of some other hormone called cortisol.
Када опасност нестане, тијело почиње процес затварања стресног одговора, а овај процес укључује ослобађање другог хормона познатог као кортизол.

This procedure involves several sessions with the doctor.
Ова процедура укључује неколико састанака са доктором.

Abutment-retained Crown- this procedure involves securing the new tooth into the implant.
Круница задржана у абутменту- ова процедура подразумева обезбеђивање новог зуба у имплантат.

The procedure involves what's called a cold laser, or Low-Level Laser Therapy, which uses low levels of light to stimulate fat cells.
Процедура подразумева оно што се зове хладан ласер, или ниског нивоа ласерска терапија, која користи ниске нивое светлости да стимулише масне ћелије.

Custom or Prefabricated Abutment-- this procedure involves securing a connector on top of the dental implant.
Прилагођени или монтажни абутмент- овај поступак подразумева обезбеђивање конектора на врху имплантата.

The procedure involves a risk of miscarriage just as with amniocentesis.
Поступак подразумева ризик од побачаја, као и код амниоцентезе.

WARNING: This procedure involves removing installed programs.
УПОЗОРЕЊЕ: Ова процедура подразумева брисање инсталираних програма.

The procedure involves meeting criteria relating to the technical and administrative capacities required to responsibly and competently maintain the Internet domain registry, ensuring all interested parties are treated equally and without discrimination in the domain registration process, and providing mechanisms guaranteeing transparency of operations and support for the work of the registry from the local Internet community and relevant state authorities.
Процедура подразумева испуњење критеријума техничке и административне оспособљености за одговорно и компетентно одржавање регистра интернет домена, подједнак третман свих заинтересованих страна у процесу регистрације домена без дискриминације, као и постојања механизама за обезбеђивање јавности рада и постојање подршке раду регистра у оквиру локалне интернет заједнице и од стране надлежних државних органа.

The second variant of the procedure involves the use of a thin and long needle, which has some design features.
Друга варијанта процедуре подразумева употребу танке и дуге игле, која има неке карактеристике дизајна.

The procedure involves the use of funds whose composition destroys disulfide bonds in the hair structure.
Поступак укључује употребу средстава чији састав уништава дисулфидне везе у структури косе.

This simple, painless procedure involves the application of a small amount of dye to the tear film on the front surface of your eye.
Ова једноставна, безболна процедура подразумијева наношење мале количине боје филму суза на предњој површини вашег ока.

This procedure involves the expansion of the channel by introducing metal pins into it.
Ова процедура укључује проширење канала увођењем металних игала у њега.

The first procedure involves determining the likely exits from problem events.
Прва процедура подразумијева одређивање вјеројатних излаза из проблема.

The procedure involves injecting a drug into the child, which stops its heart very quickly.
Та процедура… укључује инекцију лека детету, који врло брзо зауставља његово срце.

This procedure involves making small incisions and physically pulling the veins from the body.
Ovaj postupak uključuje pravljenje sitnih rezova i fizičko vađenje vena iz tela.

This procedure involves general anesthesia and a camera exploring the inner abdomen and pelvis.
Ова процедура подразумева општу анестезију и камеру истражује унутрашњу абдомена и карлице.

The procedure involves cardiac catheterization, or the insertion of a catheter tube into the coronary arteries.
Поступак укључује срчану катетеризацију или уметање катетерске цијеви у коронарну артерију.

This surgical procedure involves a small chest incision through which an opening is made in the pericardium.
Ова хируршка процедура подразумева мали рез на грудима кроз који се врши отварање перикардијума.

The procedure involves placing a small rubber band at the base of the hemorrhoid with a special applicator.
Поступак подразумева постављање мале гумене траке на бази хемороида помоћу специјалног апликатора.

An alternate procedure involves injecting the chalazion with corticosteroid to allow better drainage.
Alternativni postupak podrazumeva ubrizgavanje kortikosteroidima u halacion da se omogući bolja drenaža.

This procedure involves dyeing individual strands from 2 to 5 millimeters wide, ranging from the hair roots.
Ова процедура укључује сликање појединачних нити од 2 до 5 милиметара широко, почевши од корена косе.

The procedure involves either partially or completely removing one or more of the four walls of the eye socket(orbit).
Поступак подразумева или делимично или потпуно уклањање једног или више четири зидна ока( орбита).

This surgical procedure involves removing the tonsils as well as the adenoids that is the gland situated behind the throat.
Овај хируршки поступак подразумева уклањање крајнике као и аденоиде да је жлезда налази иза грла.

Hemosorption procedure involves returning the purified blood to the patient, while toxins caused pathological process remain sorption box.
Хемосорптион поступак укључује враћање пречишћених крви пацијенту, а токсини изазвао патолошки процес остају сорптион кутија.

The application procedure involves jamming a sharp, hollow pipe(like a syringe) into the gopher's tunnel, and dropping a few seeds through the pipe.
Поступак апликације подразумева заглављивање оштре, шупље цеви( попут шприца) у тунел гопхер-а, и испуштање неколико семена кроз цев.