What is the translation of " PROCEDURE INVOLVES " in Greek?

• διαδικασία περιλαμβάνει
• διαδικασία συνεπάγεται
• η διαδικασία συνίσταται

Examples of using Procedure involves in English and their translations into Greek

The procedure involves 4 steps.
Η διαδικασία περιλαμβάνει τέσσερα βήματα.

Human Rights Watch believes this interpretation is incorrect, and that the procedure involves deprivation of liberty within the meaning of article 5 of the European Convention on Human Rights.
Η Human Rights Watch θεωρεί ότι αυτή η ερμηνεία είναι εσφαλμένη και ότι η διαδικασία συνεπάγεται στέρηση της ελευθερίας κατά την έννοια του άρθρου 5 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου.

The procedure involves several laser treatments.
Η διαδικασία περιλαμβάνει πολλαπλές θεραπείες με λέιζερ.

This experimental procedure involves implanting a powerful magnet within the chest wall.
Αυτή η πειραματική διαδικασία περιλαμβάνει την εμφύτευση ενός ισχυρού μαγνήτη μέσα στο θωρακικό τοίχωμα.

The procedure involves minimal discomfort.
Η διαδικασία περιλαμβάνει την ελάχιστη ταλαιπωρία.

Artificial disk replacement: This procedure involves replacing a diseased or damaged disk with an artificial one made from metal, plastic, or a combination of both.
Τεχνητή αντικατάσταση δίσκου: Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει την αντικατάσταση ενός ασθενούς ή κατεστραμμένου δίσκου με ένα τεχνητό κατασκευασμένο από μέταλλο, πλαστικό ή συνδυασμό αυτών.

The procedure involves the following two important steps.
Η διαδικασία περιλαμβάνει τα ακόλουθα δύο σημαντικά βήματα.

The procedure involves the introduction of a special drug.
Η διαδικασία περιλαμβάνει την εισαγωγή ενός ειδικού φαρμάκου.

This procedure involves several sessions with the doctor.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει αρκετές συνεδρίες με το γιατρό.

This procedure involves editing the registry in Windows.
Αυτή η διαδικασία συνεπάγεται την επεξεργασία του μητρώου των Windows.

This procedure involves editing the registry in Windows.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει την επεξεργασία του μητρώου στα Windows.

This procedure involves injecting a special solution into the vein.
Η διαδικασία συνίσταται στην εισαγωγή μιας ειδικής λύσης στο ορθό.

The procedure involves a variety of medications, including shots.
Η διαδικασία περιλαμβάνει μία σειρά από φάρμακα, συμπεριλαμβανομένων και ενέσεων.

This procedure involves removing a long vein through small incisions.
Αυτή η διαδικασία συνίσταται στην αφαίρεση της μακριάς φλέβας μέσω μικρών εντομών.

The procedure involves mandatory filling the root canal. Tweet.
Η διαδικασία περιλαμβάνει υποχρεωτική σφράγιση του τμήματος της ρίζας που έχει απομύνει. Tweet.

However, the procedure involves the use of an anaesthetic, which helps with the pain.
Ωστόσο, η διαδικασία περιλαμβάνει τη χρήση αναισθητικού, το οποίο βοηθά στον πόνο.

This procedure involves implanting a thin, flexible silicone into the eye.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει την εμφύτευση ένα λεπτό, εύκαμπτο από σιλικόνη μέσα στο μάτι.

The procedure involves removing the damaged speaker and replacing it with a new one.
Η διαδικασία περιλαμβάνει την αφαίρεση του χαλασμένου ηχείου και την αντικατάσταση του με ένα καινούργιο.

This procedure involves a doctor injecting a chemical solution into an internal hemorrhoid.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει έναν γιατρό που εκχύει ένα χημικό διάλυμα σε μια εσωτερική αιμορροΐδα.

The procedure involves the independent assessment by a special expert panel(Article 106).
Η διαδικασία αυτή περιλαμβάνει μια ανεξάρτητη αξιολόγηση από ειδική επιτροπή εμπειρογνωμόνων(άρθρο 106).

This procedure involves the use of professional preparations for lightening colored hair.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει τη χρήση επαγγελματικών παρασκευασμάτων για την αποχρώση χρωματιστών μαλλιών.

This procedure involves the effect of an electric current of low voltage on the root of the hair.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει την επίδραση ενός ηλεκτρικού ρεύματος χαμηλής τάσης στη ρίζα των μαλλιών.

This procedure involves moving hair to thinning scalp areas from fuller areas.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει τη μετακίνηση των μαλλιών σε αραιές περιοχές του τριχωτού της κεφαλής από πληρέστερες περιοχές.

This procedure involves the introduction into the nasal region of special drugs that help correction.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει την εισαγωγή ειδικών φαρμάκων στη ρινική περιοχή που βοηθούν στη διόρθωση.

This procedure involves relocating or removing blood vessels that are in contact with the trigeminal root.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει την αφαίρεση επανεντοπισμό ή αιμοφόρα αγγεία που είναι σε επαφή με το ρίζα τριδύμου.

This procedure involves changing the teeth to improve their appearance by modifying or removing enamel.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει την αλλαγή των δοντιών για να βελτιωθεί η εμφάνισή τους τροποποιώντας ή αφαιρώντας το σμάλτο.

The procedure involves the separation of the cartilaginous support of the skin of the nose and its mucous membrane.
Η διαδικασία περιλαμβάνει τον διαχωρισμό του χόνδρου υποστηρίγματος του δέρματος της μύτης και της βλεννογόνου μεμβράνης.

The procedure involves the independent assessment by a special expert panel referred to in the Medical Devices regulation(Article 106).
Η διαδικασία αυτή περιλαμβάνει μια ανεξάρτητη αξιολόγηση από ειδική επιτροπή εμπειρογνωμόνων(άρθρο 106).

The procedure involves using anesthesia, which could pass into the breast milk and affect the health of the baby.
Η διαδικασία περιλαμβάνει τη χρήση αναισθησίας, η οποία θα μπορούσε να περάσει στο μητρικό γάλα και να επηρεάσει την υγεία του μωρού.

This procedure involves high-dose chemotherapy and radiation followed by infusion of bone marrow from a compatible donor.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει υψηλής δόσης χημειοθεραπεία και ακτινοβολία που ακολουθείται από έγχυση του μυελού των οστών από ένα συμβατό δότη.