What is the translation of " PROCEDURE INVOLVES " in Portuguese?

• procedimento envolve
• procedimento consiste
• procedimento implica

Examples of using Procedure involves in English and their translations into Portuguese

The procedure involves several laser treatments.
O procedimento envolve vários tratamentos a laser.

It can also apply, with an agreement, for bodies or entities responsible for the implementation of certain Community policies, and with the national administrations, where a procedure involves the Commission and these other entities.
Pode igualmente aplicar-se, mediante acordo, a documentos de organismos ou entidades responsáveis pela aplicação de determinadas políticas comunitárias e ainda a documentos das administrações nacionais, no caso de procedimentos que envolvam a Comissão e essas outras entidades.

This procedure involves the following three steps.
Este procedimento envolve as seguintes trÃas etapas.

The national programmes and projects have to be approved by the Commission and the procedure involves the EAGGF Committee and the Committee on Agricultural Structures, made up of representatives from the national administrations.
Estes programas e projec tos nacionais devem ser aprovados pela Comissão e a sua execução implica a participação do Comité do FEOGA e do Comité das Estruturas Agrícolas, constituídos por representantes das administrações nacionais.

This procedure involves analyzing the growth of kidney cells, generally from rabbits.
Esse procedimento envolve analisar o crescimento de células dos rins, geralmente de coelhos.

Although its efficacy has been largely registered by both literature and clinical practice, this procedure involves complex issues such as cost, general anesthesia, the need for an orthopedic practitioner when the donor site is the iliac crest, morbidity, amongst others.
Não obstante sua eficácia esteja fartamente registrada na literatura e na prática clínica, é um procedimento que envolve aspectos de complexidade como o custo, envolvendo anestesia geral, necessidade de ortopedista quando o sítio doador é a crista ilíaca, e sua morbidade, entre outros.

This procedure involves using a camera to visualize the organs within the abdominal cavity.
Este procedimento envolve usar uma câmera para visualizar os Ã3rgãos dentro da cavidade abdominal.

Step 5: The procedure involves some precise steps.
Passo 5: O procedimento envolve alguns passos precisos.

The procedure involves analytical technology not continuously used in connection with a given analyte or other parameter on the Community market during the previous three years.
O procedimento envolver tecnologia analítica não utilizada continuamente no mercado comunitário para um dado analito ou outro parâmetro nos três anos anteriores.

The related accreditation procedure involves the precise audit of all company processes of relevance to quality.
A certificação associada a estas normas envolve uma auditoria precisa de todos os processos da empresa relevantes em termos de qualidade.

The procedure involves removing the affected lung, the pericardium, the diaphragm and the pleural lining of the chest wall.
O procedimento envolve remover o pulmão afetado, o pericárdio, o diafragma e da pleura forros da parede torácica.

The running of a procedure involves actually following the rules and performing the steps.
A execução de um procedimento envolve seguir de fato as regras e executar os passos.

This procedure involves several sessions with the doctor.
Este procedimento envolve várias sessões com o médico.

Due to the fact that the procedure involves a direct physical effect, it is not suitable for patients with bleeding disorders. Total.
Devido ao facto de o processo envolve um efeito físico directo, que não é apropriada para pacientes com distúrbios hemorrágicos. Total de.

The procedure involves the following two important steps.
O procedimento envolve as seguintes duas etapas importantes.

Before you begin This procedure involves configuring the external database parameters for connecting to the external database.
Antes de iniciar Esse procedimento envolve configurar os parâmetros de banco de dados externo para conexão com o banco de dados externo.

The procedure involves the introduction of a special drug.
O procedimento envolve a introdução de um medicamento especial.

The second step of this procedure involves dividing the small intestine just below the duodenum, the first section of the small intestine.
A segunda etapa deste procedimento consiste em cortar o intestino delgado logo abaixo do duodeno, a primeira porção do intestino delgado.

The procedure involves making reference to the astral planes.
O procedimento envolve a fazer referência aos planos astrais.

This procedure involves making a small incision in the front of the neck.
Este procedimento envolve fazer uma pequena incisão na frente do pescoço.

This procedure involves removing a small part of the iris in order to improve fluid drainage.
Esse procedimento envolve a remoção de uma pequena parte da íris para melhorar a drenagem de fluidos.

The procedure involves informative lectures cycle about welcoming families and a training program.
O procedimento envolveu ciclo de palestras informativas sobre famílias acolhedoras e um programa de capacitação.

This procedure involves removing 450 to 500 mL of blood, that is, the removal of 200 to 250 mg of iron.
O procedimento consiste na remoção de 450 a 500 mL de sangue, o que leva à retirada de 200 a 250 mg de ferro.

This procedure involves inserting a needle through the skin and placing a thin tube into a duct in the liver.
Este procedimento envolve a inserção de uma agulha através da pele e coloque um tubo fino em um duto no fígado.

This procedure involves configuring the LDAP parameters for connecting to the external user registry server.
Esse procedimento envolve configurar os parâmetros LDAP para conexão com o servidor de registro do usuário externo.

The procedure involves partly replacing water in cells with a mixture of chemicals that prevent ice formation.
O procedimento envolve a substituição parcial da água nas células com uma mistura de químicos que previnem a formação de gelo.

The procedure involves removing the affected lung, the pericardium, the diaphragm and the pleural lining of the chest wall.
O procedimento envolve remover o pulmão afectado, o pericárdio, o diafragma e os pleural revestimento da parede torácica.

The procedure involves extensive tissue detachment to release the femoral vascular-nervous bundle and the sciatic nerve Figure 3.
O procedimento consiste em extenso descolamento tecidual para liberação do feixe vásculo-nervoso femoral e nervo ciático Figura 3.

This procedure involves uploading certain artifacts to IBM PureApplication System such as the required application and adapter.
Esse procedimento envolve o upload de alguns artefatos para o IBM PureApplication System, como o aplicativo e o adaptador necessários.

The procedure involves the plan latin hypercube sampling, selection of the type of metamodel, parameter estimation and validation.
O procedimento envolve o plano de amostragem latin hypercube sampling, a seleção do tipo do metamodelo, estimação de parâmetros e validação.