Примери коришћења Process of recovery на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are still in the process of recovery.
The process of recovery is facilitated by physiotherapy.
Процес опоравка је олакшан физиотерапијом.The Reform Agenda will begin the process of recovery.
Реформска агенда ће започети процес опоравка.The process of recovery begins in the club class ambulance.".
It participates in the process of recovery of blood.
Ona učestvuje u procesu obnavljanja krvi.….This process of recovery will take time because of the complexity of the operation.
Овај процес опоравка ће потрајати нешто дуже због комплексности операције.Such a human condition is very slow in the process of recovery.
Такво људско стање је веома споро у процесу опоравка.I wish you success in the process of recovery and stable operation of your iPhone device!
Желим вам успех у процесу опоравка и стабилног рада вашег иПхоне уређаја!The process of recovery and recovery is much faster, due to the active nutrition of cells.
Процес опоравка и If the child is allowed to carry the disease on his legs, the process of recovery can be significantly delayed.
Ако је дијете дозвољено да носи болест на ногама, процес опоравка може се значајно одложити.This complicates the process of recovery, since effectively fighting the disease is possible only at the initial stage.
То компликује процес опоравка, јер је ефективно сузбијање болести могуће само у почетној фази.Just for today: I will do what I can for my recovery today andmaintain hope in the ongoing process of recovery.
Samo danas: Ja ću danas uraditi ono što mogu za svoj oporavak iodržati nadu u trajni proces oporavka.You need to understand that the process of recovery disk is not something unique, well studied and far from new.
Морате схватити да процес опоравка диска није нешто јединствено, добро проучено и далеко од новог.A special therapeutic diet will help relieve the liver and pancreas,will positively affect the process of recovery of the body.
Посебна терапеутска дијета ће помоћи у ублажавању јетре и панкреаса,позитивно ће утицати на процес опоравка организма.This is due to the fact that the process of recovery of the bronchi after the inflammatory process is quite long.
Ово је због чињенице да је процес обнављања бронхија након инфламаторног Physical exercises become an alternative to traditional treatment,while helping the sick to be motivated and interested in the process of recovery.
Вежбање постаје алтернатива традиционалном третману, апомаже болесницима да буду мотивисани и заинтересовани за процес лечења.Speed up the process of recovery from injury, operations on joints, extremities fractures will effectively correct rehabilitation process. .
Убрза процес опоравка од повреде, операције на зглобовима, екстремитети преломе ће ефикасно исправан That is, it is necessary to find out whether these or other methods, prescribed by another specialist,will affect the process of recovery after cancer.
Потребно је сазнати да ли ће ови или други методи, прописани од стране другог специјалисте,утицати на процес опоравка након рака.Early in the process of recovery, before the self-control mechanisms in your brain are restored to full working order, blockers can be quite helpful.
У раном процесу опоравка, пре него што се механизми самоконтроле у вашем мозгу поврате у пуном радном стању, блокатори могу бити корисни.Archaeology deals with the studies of ancient art,customs and science through the process of recovery and analysis of things left behind.
Археологија се бави проучавањем древне уметности,обичаја и науке кроз процес опоравка и анализе ствари које су остале иза себе.The process of recovery with osteochondrosis is delayed for a long time and can be successful only with strict observance of all doctor's instructions.
Процес опоравка са остеохондрозом одлаже се дуго времена и може бити успешан само уз стриктно поштовање свих упутстава лекара.ASTRA provides psychological, medical,legal other forms of help in the long-term process of recovery and reintegration of trafficking victims.
ASTRA obezbeđuje psihološku, medicinsku,pravnu i druge vidove pomoći u dugotrajnom procesu oporavka i reintegracije žrtava trgovine ljudima.It describes a process of recovery and everything related to that, bringing forth the key question: is the injured body of a performer still a body of a performer that can be functional?
Описује процес опоравка и све оно што он носи, постављајући кључно питање да ли је повређено извођачко тело и даље функционално извођачко тело?If during the diagnosis was revealed radiculitis or lumboischialgia, then the process of recovery will be quite long, and saturated with various manipulations and drugs.
Ако је током дијагнозе откривен радицулитис или лумбоисцхиалгиа, процес опоравка ће бити прилично дуг и засићен разним манипулацијама и лијековима.The name chondroprotectors comes from the Greek words χόνδρων- cartilage, grain and προστασία- protection,which indicates the historical conditionality of their use in diseases of the joints and in the process of recovery after fractures or injuries.
Име хондропротектори потиче од грчке речи χονδρων- хрскавице, житарице и корозије- заштита,што указује на историјском уређај њихову употребу у болести зглобова и у процесу опоравка након прелома и повреда.These good bacteria strengthen the immune system which helps in the process of recovery and reduces the formation of agents responsible for inflammation, while increasing the absorption of nutrients.
Ove dobre bakterije jačaju imunološki sistem koji nam pomaže u procesu oporavljanja i smanjuje stvaranje agenata odgovornih za upale, dok istovremeno povećava apsorpciju hranljivih materija.Key Difference: Archaeology deals with the studies of ancient art,customs and science through the process of recovery and analysis of things left behind.
Кључна разлика: Археологија се бави проучавањем древне уметности,обичаја и науке кроз процес опоравка и анализе ствари које су остале иза себе.Dietary diet is not a medicine, butit can have a beneficial effect on the effectiveness of treatment and accelerate the process of recovery, because it ensures the receipt of vital substances, protecting against the aggressive effects of others, by eliminating all the unhelpful of the menu.
Дијететски дијета није лек, али је у стању даврши повољан утицај на ефикасност третмана и убрзати процес оздрављења, јер обезбеђује снабдевање виталних супстанци, заштита од агресивне акције других, због искључења свих мале користи од мени.The peel of potato is healthy, and probably most people have not heard about its beneficial effects,including the process of recovery of gray hair and restore natural hair color.
Kora krompira je zdrava i verovatno većina ljudi nije čula za njena korisna dejstva,među kojima je i proces oporavka sedih vlasi i vraćanje prirodne boje kose.
