Sta znaci na Srpskom PROJECTS MAY - prevod na Српском

• projekti mogu
• пројекти могу
• пројекти можда

Примери коришћења Projects may на Енглеском и њихови преводи на Српски

Projects may last up to 24 months.
Projekti mogu trajati do 24 meseca.

Even the most carefully planned projects may run over in cost.
Čak i dobro planirani projekti mogu da ispadnu skuplji.

Other projects may be considered.
Neki drugi projekti mogu da dođu u obzir.

Over the lifetime of a project, and depending on the type of Strategic Partnership, projects may typically realise a broad range of activities, for example.
Током трајања пројекта и у зависности од врсте Стратешког партнерства, пројекти могу обухватити многе активности, на пример.

Projects may last for up to two years.
Projekti mogu trajati do dve godine.

Depending on the type of Strategic Partnership, projects may typically realise a broad range of activities, for example.
Током трајања пројекта и у зависности од врсте Стратешког партнерства, пројекти могу обухватити многе активности, на пример.

Projects may support innovation or exchange of good practices.
Ови пројекти се могу фокусирати или на иновације, или на размену добрих пракси.

In the absence of corruption, governmental projects might be cost-effective at their true costs, once corruption costs are included projects may not be cost-effective so they are not executed distorting the provision of goods and services.
У одсуству корупције, владини пројекти могу да буду ефикасни што се тиче њихове праве цене, међутим, када се једном укључе трошкови корупције, пројекти можда неће бити ефикасни по питању цене, тако да се не извршавају извртањем одредби о роби и услугама.

Service projects may also be planned.
I razvojni projekti mogu da se planiraju.

Projects may see you assist in conservation initiatives including beach clean-ups, building community awareness, physical monitoring of coral reefs and marine life, and even replanting healthy coral fragments onto damaged or bleached reefs.
Пројекти могу видети да помажете у иницијативама очувања, укључујући и чишћење плаже, изградњу свијести заједнице, физичко праћење коралних гребена и живота у морима, па чак и понављање здраве коралске фрагменте на оштећене или избељене гребене.

It is also important to note that different projects may have different needs and requirements in which these principles may not always be applicable.
Takođe je važno napomenuti da različiti projekti mogu imati različite potrebe i zahteve u kojima se ovi principi ne mogu uvek primenjivati.

Research projects may receive funding from the university or from outside organizations such as the National Institutes of Health.
Истраживачки пројекти могу да добију средства од универзитета или из спољних организација, као што Националног института за здравље.

Other projects may be submitted for consideration.
Neki drugi projekti mogu da dođu u obzir.

Humanitarian projects may be important to you as you can develop your nurturing instincts with or for the group.
Humanitarni projekti mogu biti važni za vas kao što možete razviti osećaj za negovanje zajednice.

Research projects may be undertaken in an academic laboratory or can be in a clinical setting.
Истраживачки пројекти се могу предузети у академском лабораторији или може бити у клиничком окружењу…[-].

The projects may be technical, business, government or community development projects and will cut across a range of economic sectors.
Пројекти могу бити техничке, пословне, владине или развојни пројекти заједнице и да ће исећи у низу привредних сектора.

These projects may be technical projects, business projects, government projects or community development projects..
Ови пројекти могу бити техничке пројекте, пословне пројекте, владини пројекти или пројекти за развој заједнице.

This independent research project may investigate a specific theoretical question dealing with a field of business or it could examine pertinent business practices in a case study.
Овај независни истраживачки пројекат може да испита конкретан теоретско питање које се односи на области пословања, или би могао испитати одговарајуће пословне праксе у студији случаја.

Your project may be separated from these structures by hundreds-- or thousands-- of years, but the basic principles that made them efficient could work for your own project.
Ваш пројекат може бити одвојен од ових структура стотинама година или хиљада година, али основни принципи који су их учинили ефикасним могли би да раде за ваш сопствени пројекат..

One project may involve the participation of many authors from different countries, and it does not reflect upon the final outcome of the play itself.
Jedan projekat može da uključuje učešće mnogih autora iz različitih zemalja, a to ne utiče na sam konačni ishod predstave.

Paradoxically, in the Internet age, a good photographic project may see the light as a physical book, at an affordable cost and with high quality.
Парадоксално, у ери Интернета, добар фотографски пројекат може видети светлост као физички књигу, по приступачној цени и високом квалитету.

While that video-driven project may resemble something more akin to Vevo, the report says that Facebook is in fact eying audio streaming, joining the likes of Apple, Rdio, Spotify and others.
Iako bi ovaj projekat mogao podsećati na nešto slično Vevo, izveštaj navodi da Facebook u stvari cilja audio strimovanje čime će se pridružiti Apple, Rdio, Spotify i drugima.

WB OP 4.12 indicates that a Resettlement Policy Framework(RPF) needs to be prepared at appraisal if the project may involve involuntary resettlement.
Operativna politika 4. 12 Svetske banke ukazuje da Okvir politika raseljavanja( RPF) treba da bude pripremljen prilikom procene da li projekat može uključivati prisilno preseljenje.

Garrick Hileman, a researcher at the London School of Economics, believes that the GlobalCoin project may be the most important thing in the recent history of cryptocurrencies.
Međutim, Garik Hajliman, istraživač na Londonskoj školi ekonomije( LSE), kaže da bi projekat mogao da bude jedan od najznačajnijih u kratkoj istoriji kripto valuta.

As Wiktionary's inclusion criteria differ from Wikipedia's, that project may cover neologisms that Wikipedia cannot accept.
Како се прагови за укључивање у Викиречник разликују од Википедијиних, тај пројекат може покривати неологизме које Википедија не може да прихвати.

Now, depending on the company, a product may be treated as a project, while a project may be the development of a new product.
Сада, у зависности од компаније, производ се може третирати као пројекат, док пројекат може бити развој новог производа.

Tilley, who said she began using heroin when she was 15, was optimistic the project might humanize people who use and sell drugs.
Tili, koja kaže da je počela da uzima heroin kada je imala 15 godina, sa optimizmom misli da bi ovaj projekat mogao da humanizuje ljude koji uzimaju i prodaju drogu.

I would like to seek a meeting with you to identify how this challenging project might be initiated and resourced.
Volela bih da se sastanem sa Vama da bih utvrdila… kako bi se ovaj zahtevan projekat mogao zapocheti i finansirati.

However, funds released to projects are at risk with further risk added each time funds are released as the project may, at any point, simply give up, burning all the previously invested funds.
Međutim, sredstva data projektu su pod rizikom i sa svakom sledećom isplatom pod još većim riikom, jer projekat može u bilo kom trenutku jednostavno biti prekinut, prethodno potrošivši sva sredstva.