Примери коришћења Prominent role на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two distinctions play a prominent role in his system.
His first prominent role-God of deceit and deceit Loki in the film"Thor".
Његова прва истакнута улога- бог преваре и преваре Локија у филму" Тхор".Descendants of the original settlers played a prominent role in colonial America.
Потомци првобитних досељеника су играли истакнуту улогу у колонијалној Америци.It plays a prominent role in some African cultures;
Ова врста игра истакнуту улогу у неким афричким културама;Among the dark-skinned Hollywood actors(men)a prominent role is played by Wing Rames.
Fabergé had a prominent role at the Romanov court, as court jeweller.
Фаберге је имао истакнуту улогу на двору у Романову, као драгуљар суда.City president Stefan Starzyński played an especially prominent role in its defense.
Председник града Стефан Старзински одиграо је посебно истакнуту улогу у његовој одбрани.They played a particularly prominent role in the culture of China and Japan.
Они су играли посебно важну улогу у култури Кине и Јапана.His prominent role in the cultural life of Rotterdam earned him the nickname"night mayor of Rotterdam".
Његова истакнута улога у културном животу Ротердама обезбедила му је надимак" ноћни градоначелник Ротердама".Russia has played a prominent role in Frantz's life.
Русија је одиграла истакнуту улогу у Францовом животу.At the same time, the European Central Bank(ECB), national central banks andauthorities played a very prominent role in the design of the test.
Истовремено, Европска централна банка( ЕЦБ), националне централне банке ивласти одиграле су веома значајну улогу у осмишљавању теста.The Titans also played a prominent role in the poems attributed to Orpheus.
Титани су такође играли важну улогу у поемама приписаним Орфеју.The idea of American nationalism is said to have evolved over time, andstill plays a prominent role in American politics today.
Сматра се да је идеја америчког национализма еволуирала током времена и да иданас игра значајну улогу у америчкој политици.Her first prominent role was in the 2001 comedy-drama film Baby Boy.
Њена прва истакнута улога била је у комедији-драми 2001. године Бејби Бој енгл.Art theory, research andexperimentation all play a prominent role in your study programme.
Теорија уметности, истраживање иекспериментисање играју важну улогу у вашем студијског програма.Anarchists had a prominent role in the Commune, next to Blanquists and to a lesser extent Marxists.
Анархисти су имали истакнуту улогу у Комуни, поред бланкиста и у мањој мери марксиста.Containing 4000 tertiary Students and1000 Ph.D Scientists Hamilton's education department has played a highly prominent role in the development of Hamilton's economy.
Садржи 4000 студенте виших школа и1000 научника др Хамилтон' с образовање одељење је одиграла веома важну улогу у развоју Хамилтон' с економије.The fleet of Hellas played a prominent role during the anti-iconoclast revolt of 726/7.
Грчка флота играла је значајну улогу током побуне против иконокласта 726/ 7. године.Born into a wealthy family in 1832,Betancourt nonetheless dedicated her life to advancing women's rights and took a prominent role in the fight for independence from Spain.
У 1832. години, рођена у богату породицу,Бетанцоурт је посветила свој живот унапређивању женских права и преузела истакнуту улогу у борби за независност од Шпаније.They promised him a prominent role at their high table, but he recognised their game and vowed to destroy them.
Обећали су му истакнуту улогу на њиховом високом столу, али он је препознао њихову игру и обећао да ће их уништити.In the 20th century, the Moscow Academy of Mines and then the Moscow Steel Institute(founded in 1930)each played a prominent role in the industrialization of Soviet Russia.
У 20. веку, Московска академија рудника, а потом Московски институт за челике( основана 1930. године),свака одиграла значајну улогу у индустријализацији совјетске Русије.Differential equations play a prominent role in engineering, physics, economics, biology, and other disciplines.
Диференцијалне једначине играју проминентну улогу у инжењерству, физици, економији, биологији, и другим дисциплинама.Speaking at Halifax that same year, Janet Napolitano, United States Secretary of Homeland Security,emphasized the prominent role of regular citizens in thwarting terrorist attacks.
Говорећи у Халифаксу исте године, Јанет Наполитано, амерички секретар за унутрашњу безбедност,истакла је истакнута улога редовних грађана у спречавању терористичких напада.They promised him a prominent role at their high table, but he recognised their game and vowed to destroy them.
Obećali su mu značajnu ulogu za njihovim visokim stolom, ali on je prepoznao njihovu igru i zarekao se da će ih uništiti.Reptilians: Also called reptoids, reptiloids, ordraconians are reptilian humanoids that play a prominent role in science fiction, as well as modern ufology and conspiracy theories.
Рептоиди( енгл. reptoids, још познати и као рептилоиди или змајоиди)су рептилски хуманоиди који играју важну улогу у научној фантастици, као и у уфологији и теоријама завере.They promised him a prominent role at their high table, but he recognised their game and vowed to destroy them.
Obećali su mu istaknutu ulogu u svetu tajnih vladara planete, ali je on prepoznao njihovu igru i zakleo se da će ih uništiti.Hard Rock's iconic brand speaks to its deep roots in live music entertainment and world-class memorabilia collection,which will play a prominent role at Hard Rock Casino Bristol.
Иконични бренд Хард Роцк говори о својим дубоким коренима у живој музичкој забави и колекцији меморабилије светске класе,која ће играти истакнуту улогу у Хард Роцк Цасину Бристол.The neighbourhood also played a prominent role in the Reign of Terror that followed.
Комшилук је такође играо истакнуту улогу у владавини терора која је уследила.HabiProt had a prominent role and performed according to expectations, but some other partners failed so not all the targets were achieved.
ХабиПрот је важну улогу остварио према очекивањима, али неки други партнери су затајили тако да нису остварени сви зацртани циљеви.Despite the pivotal role of genetics, parents can also play a prominent role in making their babies start to walk at an earlier age.
Упркос кључној 
