Sta znaci na Srpskom PROMPT RESPONSE - prevod na Српском

• брз одговор
• brzo reagovanje
• brzom odgovoru
• brz odgovor
• брзи одговор

Примери коришћења Prompt response на Енглеском и њихови преводи на Српски

They demand prompt response.
Zahtevaju brzo reagovanje.

Prompt response is required.
Brzo reagovanje je potrebno.

Blue,' comes the prompt response.
PLAVA”, stiže brzi odgovor.

Prompt response is crucial.
Pravovremena reakcija je ključna.

In expectation of your prompt response.
U očekivanju vaše brze akcije.

Hoping a prompt response, thanks!
Očekujte brz odgovor, hvala!

Thanks while waiting for your prompt response.
Хвала, чекајући ваш брзи одговор.

Prompt response to all requests.
Brzo reagovanje na sve zahteve.

Thanks for the prompt response and warning!!!
Хвала за брз одговор и упозорење!!!

Prompt response to your inquiry.
Брзо декларација за твоја истрага.

Thanks so much for your prompt response.
Хвала пуно за одговор тако брзо.

Prompt response to all requirements.
Brzo reagovanje na sve zahteve.

Had not yet received the host's prompt response.
Međutim, usledio je brz odgovor domaćina.

Prompt response to you within 24 hours.
Брз одговор у року од 24 сата.

Back with thanks for your help and prompt response so.
Ревин захвалио за помоћ и тако брз одговор.

I await your prompt response with impatience.
Očekujem Vaš odgovor sa nestrpljenjem.

I'm really thankful there was such a prompt response.
Stvarno sam zahvalna što je odgovor tako brzo stigao.

Your prompt response will be highly appreciable.
Ваш брз одговор ће бити високо цијењен.

Thank you very much for your prompt response, I will try.
Hvala na brzom odgovoru, svakako cu probati.

Receive a prompt response to your questions or concerns.
Brzo odgovorite na njihova pitanja ili zahteve.

The Admiralty appreciates your prompt response to its request.
Admiralitet ceni brz odgovor na njegov zahtev.

In order to ensure prompt response to crash victims, Emergency Ambulance Service Scheme(EASS) was established to provide response within twenty(20) minutes to post-crash victims, FRSC.
Како би се осигурао брзи одговор на жртве судара, Шема хитне помоћи( ЕАСС) установљено је да пружи одговор у року од двадесет( КСНУМКС) минута жртвама након несреће, ФРСЦ.

Thank you for your very prompt response to my message.
Хвала вам на брзом одговору на моју поруку.

Any of your inquiries or queries will receive our prompt response.
Ваша истрага или било каква питања ће се наше промпт пажње.

Thanks for the prompt response, clear and reassuring!
Хвала за брз одговор, јасан и уверљив!

I have sent this letter certified mail because I need your prompt response to this issue.
Послао сам ово писмо сертификованом поштом зато што ми треба ваш брзи одговор на ово питање.

Thanks for your prompt response, which I read with much interest.
Zahvaljujem na tako brzom odgovoru koji sam sa velikom pažnjom pročitala.

Thank you for your professionalism and prompt response on this project.
Hvala vam na vašem brzom odgovoru i vašem interesu za ovaj projekt.

Thank you for your very prompt response to my message. Your attention to this matter is very much appreciated. In this day and age its very refreshing to have dealings with a firm who operate so directly and without hesitation. All on board are most impressed with your service level.”.
Хвала вам на брзом одговору на моју поруку. Ваша пажња на ово питање је веома цењена. У овом дану и доби је веома освежавајуће пословање са фирмом која ради тако директно и без оклијевања. Сви на броду су највише импресионирани вашим нивоом услуга.".

Thank you so much for the prompt response and all the best!
Jos jednom hvala na brzom odgovoru i sve najbolje!