Sta znaci na Srpskom PROPULSION SYSTEMS - prevod na Српском

• погонских система
• погонски системи
• погонске системе
• pogonom

Примери коришћења Propulsion systems на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yoyodyne Propulsion Systems.
Jojodin Pogonski Sistemi.

Computer, divert power from stasis units 1 through 10, and reroute to the propulsion systems.
Kompjuteru, preusmjeri energiju iz hibernacijskih jedinica od 1 do 10, i prebaci u pogonski sistem.

Target their propulsion systems.
Ciljaj im pogonski sistem.

New propulsion systems and digitization are massively transforming the working environment and we must prepare for this change in social terms.
Нови погонски системи и дигитализација масовно трансформишу радно окружење и морамо се припремити за ову промену у социјалном смислу.

Fletcher has experience with propulsion systems.
Fletcher ima više iskustva s pogonom.

Electric propulsion systems may be relevant in the marketplace sooner than you might expect, because they can be much more efficient,” Clarke said.
Električni pogonski sistemi mogu postati relevantni na tržištu mnogo ranije nego što svi očekuju, jer su mnogo efikasniji,“ rekao je Clarke.

Head of Operations, Yoyodyne Propulsion Systems.
Šef operacija, Jojodin Pogonski Sistemi.

Electric propulsion systems may be relevant in the marketplace sooner than you might expect, because they can be much more efficient," Clarke told Ars in an email on Thursday.
Električni pogonski sistemi mogu postati relevantni na tržištu mnogo ranije nego što svi očekuju, jer su mnogo efikasniji,“ rekao je Clarke.

Missile 2, all telemetry and propulsion systems nominal.
Пројектил 2. Сва тригонометрија и погонски системи.

Going Up When the Helicarriers were revealed for the first time, Nick Fury tells Captain America that Tony Stark insisted on upgrading the propulsion systems.
Када су Хеликарриерс први пут откривени, Ницк Фури каже Капетану Америку да је Тони Старк инсистирао на надоградњи погонских система.

The development of unusual and exotic propulsion systems related to the Aurora Program.
Развој необичног и егзотичног погонског система који се односи на Aurora( aircraft) програм.

But I also felt like I saw more animals working with the Tiburon than the Ventana, two vehicles with the same field of view but different propulsion systems.
Ali takođe sam osećala kao da sam videla više životinja radeći sa Tiburonom nego sa Ventanom, dva vozila sa istim vidnim poljem ali različitim pogonom.

I wanna make a call to a Mr John Bigbooty at Yoyodyne Propulsion Systems over in Grover's Mill.
Želeo bih da pozovem gospodina Džona Bigbutija na" Jojodinske pogonske sisteme" u Grover Milu.

Many mechanical engineers work in the transportation industry and are involved in the design of aircraft, spacecraft, automobiles, trucks, bicycles and propulsion systems.
Многи машински инжењери раде у транспортној индустрији и учествују у креирању авиона, свемирских летелица, аутомобиле, камионе, бицикле и погонских система.

Aurora aircraft: Development of unusual and exotic propulsion systems related to the Aurora Aircraft Program(a cutting age spy plane).
Развој необичног и егзотичног погонског система који се односи на Aurora( aircraft) програм.

Creating von Neumann machines would require a few technologies we don't have yet, including advanced artificial intelligence, miniaturization, and better propulsion systems.
Стварање фон Нојманових машина захтевало би пар технологија које још увек немамо, укључујући и развијену вештачку интелигенцију, минијатуризацију и боље погонске системе.

It is an exciting example of the diverse range of highly efficient total propulsion systems that Lotus Engineering continues to develop for its partners and clients.”.
То је узбудљиво пример широког спектра високо ефикасних укупних погонских система који Лотус инжењеринг наставља да се развија за своје партнере и клијенте.".

With the propulsion systems available by 2500, they could reach the nearest planetary system in two hundred years, carrying their precious burden of frozen embryos.
Уз погонске системе који су били доступни око 2500. године могли су да стигну до најближих планетних система за две стотине година, носећи своје драгоцене товаре смрзнутих ембриона.

The hybrid segment is projected to grow at the highest growth rate, as these propulsion systems have various advantages over single propulsion such as greater endurance, low noise operations, and greater reliability.
Пројицира се да ће хибридни сегмент расти са највећом стопом раста, јер ови погонски системи имају различите предности у односу на појединачне пропулзије, као што су већа издржљивост, мање буке и већа поузданост.

This was followed by the discovery of the existence of dozens of extraterrestrial species and their technologies, which became an imaginary Rosetta plate for the discovery of a new generation of free energy resources and propulsion systems that could travel across galaxies without any pollution.
Након тога је откривено постојање десетина ванземаљских врста и њихових технологија, које су постале имагинарна Росетта плоча за откриће нове генерације слободних извора енергије и погонских система који би могли да путују кроз галаксије без икаквог загађења.

That they use anti-gravity propulsion systems, which we have already figured out how they work in classified projects in the United States, Great Britain and elsewhere.
Oni koriste antigravitacione pogonske sisteme u čiji način rada smo mi već proniknuli kroz istraživačke tajne projekte u Sjedinjenim Državama, Velikoj Britaniji i drugde.

The new class is expected to have a common hull design, a common sonar, power and propulsion systems for three variants: a new nuclear-powered ballistic missile submarine(SSBN), a nuclear-powered attack submarine(SSN), a nuclear-powered cruise missile submarine(SSGN).
Очекује се да ће нова класа имати уобичајен дизајн трупа, уобичајен сонар, снагу и погонске системе за три варијанте- Нова нуклеарна подморница балистичких ракета( ССБН), нуклеарна подморница( ССН), нуклеарна подморница крстарећих ракета( ССГН).

Basic components of machines and devices in mining(4 weeks): Propulsion systems(internal combustion motors, electric motors, hydraulic and pneumatic motors); Power transmissions(mechanical power transmission, hydrodynamic power transmission, hydrostatic power transmission, electric power transmission).
Основни делови машина и уређаја у рударству( 4 недеље): Погонски системи( мотори СУС, електро мотори, хидро и пнеуматски мотори); Преносници снаге( механички пренос снаге, хидродинамички пренос снаге, хидростатички пренос снаге, електрични пренос снаге).

Putting Moya's propulsion system into full reverse.
Stavljam Mojin pogonski sistem u puni rikverc.

Propulsion system misfire.
Pogonski sistem je otkazao.

Thrust is generated by the engines of the aircraft through some kind of propulsion system.
Потисак је генерисан од мотора авиона кроз неку врсту погонског система.

This is the propulsion system we use on each of our 29 ships.
Ovo je pogonski sistem koji koristimo na našim brodovima.

What if this new propulsion system doesn't work?
Što ako novi pogonski sistem ne radi?

If the propulsion system is still alive.
Ako je pogonski sistem još uvek ispravan.

They just got the contract for the new orbital propulsion system.
Upravo su dobili ugovor za novi orbitalni pogonski sistem.