Примери коришћења Pogonski sistem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pogonski sistem je otkazao.
Ciljaj im pogonski sistem.
Ovo je naročito tačno za njegov pogonski sistem.
Ako je pogonski sistem još uvek ispravan.
If the propulsion system is still alive.Modifikovali su tvoj pogonski sistem.
They modified your drive system.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
оперативни системимуни системнервни системимунолошки системсунчевом системуобразовни системкардиоваскуларног системаpravni sistemнови системполитички систем
Више
Scotty, pogonski sistemi_ BAR_ bi sada trebali da su slobodni.
Scotty, drive systems should be free.Upravo su dobili ugovor za novi orbitalni pogonski sistem.
They just got the contract for the new orbital propulsion system.Što ako novi pogonski sistem ne radi?
What if this new propulsion system doesn't work?Pogonski sistemi bazirani su na magnetskim i gravitacijskim principima.
Our drive systems are based partly on magnetic and gravitational principles.Stavljam Mojin pogonski sistem u puni rikverc.
Putting Moya's propulsion system into full reverse.Kompjuteru, preusmjeri energiju iz hibernacijskih jedinica od 1 do 10, i prebaci u pogonski sistem.
Computer, divert power from stasis units 1 through 10, and reroute to the propulsion systems.Ovo je pogonski sistem koji koristimo na našim brodovima.
This is the propulsion system we use on each of our 29 ships.Vymaanika-Shaastra', odnosno Nauka Aeronautike, ukazuje dasu Vimane koristile pogonski sistem baziran na kombinaciji žiroskopa, elektriciteta i žive.
The Vymaanika-Shaastra, or Science of Aeronautics,indicates vimanas used a propulsion system based on a combination of gyroscopes, electricity, and mercury.U Evropi Bosch isporučuje pogonski sistem za najveću lotu električnih vozila na kontinentu- ulične skutere( Streetscooters) nemačke pošte.
In Europe, Bosch supplies the powertrain system for the continent's largest electric-vehicle fleet, the German Post Office's Streetscooters.Za lakšu i bržu primenu u oblasti elektromobilnosti,Bosch je razvio 48-voltni pogonski sistem na bazi komponenata koje su već testirane u proizvodnji i radu.
For light electromobility applications, Bosch has developed a flexible andeasily scalable 48-volt powertrain system based on components already tried and tested in production.Električni pogonski sistemi mogu postati relevantni na tržištu mnogo ranije nego što svi očekuju, jer su mnogo efikasniji,“ rekao je Clarke.
Electric propulsion systems may be relevant in the marketplace sooner than you might expect, because they can be much more efficient,” Clarke said.The fuel cell looked great: one-tenth as many moving parts and a fuel-cell propulsion system as an internal combustion engine-- and it emits just water.Električni pogonski sistemi mogu postati relevantni na tržištu mnogo ranije nego što svi očekuju, jer su mnogo efikasniji,“ rekao je Clarke.
Electric propulsion systems may be relevant in the marketplace sooner than you might expect, because they can be much more efficient," Clarke told Ars in an email on Thursday.Konstantan sistem napajanja Accu Drivea održava baterije u optimalnom operativnom stanju i hrani pogonski sistem gramofona savršenom strujom od 24 volti sa odstupanjima manjim od 0. 2V.
The Accu Drive‘s intelligent charging I postižemo zaista veliki napredak-- je dobiti pogonski sistem zasnovan na vodoniku i pogonskim ćelijama, oblikovan i potvrđen, kako bi se mogao nadmetati sa motorom sa unutrašnjim sagorevanjem-- govorimo o tome da motor sa unutrašnjim sagorevanjem-- učinimo zastarelim-- i to na temelju kriterijuma cene, veličine sposobnosti, perormansi i trajnosti.
And we're making great progress for this goal-- is to have a propulsion system based on hydrogen and fuel cells, designed and validated, that can go head-to-head with the internal combustion engine-- we're talking about obsoleting the internal combustion engine-- and do it in terms of its affordability, add skill volumes, its performance and its durability.Ono što smo sebi zadali kao cilj- i postižemo zaista veliki napredak- je dobiti pogonski sistem zasnovan na vodoniku i pogonskim ćelijama, oblikovan i potvrđen, kako bi se mogao nadmetati sa motorom sa unutrašnjim sagorevanjem-.
What we've targeted for ourselves-- and we're making great progress toward this goal-- is to have a propulsion system based on hydrogen and fuel cells, designed and validated, that can go head-to-head with the internal combustion engine.Očekuje se da će napredni električni pogonski sistem AEPS radititi oko 5. 000 sati, a projekat ima cilj da izvrši misiju leta sa životnim vekom od oko 50. 000 sati.
The Advanced Electric Propulsion System(AEPS) is expected to accumulate about 5,000 hr and the design aims to achieve a flight model that offers a half-life of at least 23,000 hours and a full life of about 50,000 hours.Pomaže projektovanje pogonskog sistema na Kasini sondi za NASA-u.
Helped design the propulsion system on the Cassini probe for NASA.Развој необичног и егзотичног погонског система који се односи на Aurora( aircraft) програм.
The development of unusual and exotic propulsion systems related to the Aurora Program.U toku je gašenje pogonskog sistema.
Propulsion system failure in progress.Jel' to prototip pogonskog sistema za svemirski rover?
Is that the prototype drive system for the high-G rover?A ovo je ostalo od pogonskog sistema.
And this… is what's left of the propulsion system.Пројектил 2. Сва тригонометрија и погонски системи.
Missile 2, all telemetry and propulsion systems nominal.To nam omogućava da obezbedimo koncepte pogonskog sistema u skladu sa odgovarajućom opremom.
This allows us to provide drive system concepts tailored to the respective fitting.Skoro sam gotov sa prepodešavanjem pogonskog sistema.
I've almost reconfigured the ship's propulsion system.
