Sta znaci na Srpskom PROVEN FACT - prevod na Српском

• доказана чињеница
• dokazana cinjenica
• dokazana činjenica
• proverena cinjenica

Примери коришћења Proven fact на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a proven fact.
To je dokazana činjenica.

That is just an absolute proven fact.
To je jedna apsolutno dokazana cinjenica.

And it's a proven fact as well.
Ovo je takođe dokazana činjenica.

That is an absolutely proven fact.
To je jedna apsolutno dokazana cinjenica.

It is a proven fact, due to the physiology of men.
То је доказана чињеница, због физиологије мушкараца.

This is a proven fact!
Ово је доказана чињеница!

It is a proven fact many years of medical practice.
То је доказана чињеница много година медицинској пракси.

This is a proven fact….
Ovo je proverena cinjenica….

They even say that this is a scientifically proven fact.
Već sam vam rekla da je ovo naučno dokazana činjenica.

It is a Proven Fact….
Ovo je proverena cinjenica….

They change everything, and it's a proven fact.
Oni menjaju sve i to je dokazana činjenica.

This is a proven fact, conditioned by the physiology of a man.
То је доказана чињеница, условљена физиологијом човека.

That too is a proven fact.
Ovo je takođe dokazana činjenica.

It's a proven fact that people who exercise regularly have far fewer toxins in their system!
To je dokazana činjenica- ljudi koji više vežbaju imaju manje toksina u telu!

That is also a proven fact.
Ovo je takođe dokazana činjenica.

This is a truly proven fact that after orgasm there is a faster rejection of the endometrium.
Ово је заиста доказана чињеница да након оргазма постоји брже одбацивање ендометрија.

This is also a proven fact.
Ovo je takođe dokazana činjenica.

It is a well proven fact that people who skip breakfast end up eating more calories, overall, by the end of the day.
То је добро доказана чињеница да људи који прескачу доручак завршити једу више калорија, укупно, до краја дана.

And this is the proven fact as well.
Ovo je takođe dokazana činjenica.

There is never too much good sex, and this is indeed a proven fact.
Добар секс се не догађа превише и ово је заиста доказана чињеница.

Proven fact- regular exercise combined with proper diet is the prevention of many diseases, such as obesity.
Доказана чињеница- редовно вежбање у комбинацији са правилном исхраном је превенција многих болести, као што су гојазност.

This is an absolute proven fact.
To je jedna apsolutno dokazana cinjenica.

According to historians, the most believable and proven fact is that they belonged to the Indo-European people, from whom the Armenians subsequently separated.
Према историчарима, највјероватнија и доказана чињеница је да су припадали индоевропском народу, од којих су се Јермени касније раздвојили.

That's absolutely a proven fact.
To je jedna apsolutno dokazana cinjenica.

The proven fact is that similar syndromes have been seen as an after effect of other conflicts such as World War I, and post-traumatic stress disorder(PTSD) after the Vietnam War.
Доказана чињеница је да су слични синдроми виђени као ефекат других сукоба као што су Први светски рат и посттравматски стресни поремећај( ПТСД) након Вијетнамског рата.

Everyone has talents, it's a proven fact.
Svako ima talente, to je dokazana činjenica.

It is a proven fact most of the lenders as well as creditors in the market these days would rely on to a consumer's credit reports and scores before approving or denying a credit application.
То је доказана чињеница већина зајмодаваца, као и повјерилаца на тржишту ових дана се ослањати на кредитне извјештаје потрошача и резултате прије него што одобри или одбије кредитну пријаву.

Meditators live longer- it's a proven fact.
Жене дуго памте прекршаје- то је доказана чињеница.

It's a proven fact that doing good deeds for others improves your own mental well-being, so perhaps aiming to make one person a day happy, really could be the secret to achieving your own happiness.
То је доказана чињеница да је чињење добрих дела за друге побољшава свој ментално благостање, па можда са циљем да се направи једна особа дневно срећан, стварно би могао да буде тајна за постизање своју срећу.

Reincarnation is a scientifically proven fact.
Зависност од кофеина је научно доказана чињеница.