Sta znaci na Engleskom DOKAZANA ČINJENICA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Dokazana činjenica на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je dokazana činjenica.
It's a proven fact.
Svako ima talente,to je dokazana činjenica.
Everyone has talents,it's a proven fact.
To je dokazana činjenica- ljudi koji više vežbaju imaju manje toksina u telu!
It's a proven fact that people who exercise regularly have far fewer toxins in their system!
Ovo je takođe dokazana činjenica.
That too is a proven fact.
Primetio sam na nekoliko mesta da tvrdiš kako je teorija evolucije naučno dokazana činjenica.
Let's pretend for a minute that the theory of evolution is a scientifically proven fact.
Ovo je takođe dokazana činjenica.
This is also proven facts.
Evolucija je apsolutno nepobitno naučno dokazana činjenica.
Evolution is a scientifically proven fact.
Ovo je takođe dokazana činjenica.
That is also a proven fact.
Već sam vam rekla da je ovo naučno dokazana činjenica.
They even say that this is a scientifically proven fact.
Ovo je takođe dokazana činjenica.
This is also a proven fact.
Žao nam je, muškarci, ali u pitanju je naučno dokazana činjenica.
Sorry guys, but it is a statistical fact.
Ovo je takođe dokazana činjenica.
And it's a proven fact as well.
Oni menjaju sve i to je dokazana činjenica.
They change everything, and it's a proven fact.
Ovo je takođe dokazana činjenica.
And this is the proven fact as well.
Ako mislite da je teorija o okretanju Zemlje oko Sunca- apsolutno dokazana činjenica, onda ste u velikoj zabludi.
If you think that the theory of the Earth's rotation around the sun- it is a proven fact that you are sadly mistaken.
Ovo je takođe dokazana činjenica.
And this is also a well-proven fact.
Ako mislite da je teorija o okretanju Zemlje oko Sunca- apsolutno dokazana činjenica, onda ste u velikoj zabludi.
If you think that the theory of the Earth's rotation around the sun- it is absolutely proven fact, then you are sadly mistaken.
Ovo je sama po sebi formacija koja ukazuje na konflikte, i uključuje možda najkonfliktniji znak zodijaka,koji je Rak( to je opservacija, a ne dokazana činjenica- da pojedinci sa istaknutim znakom Raka imaju tendenciju da budu uvučeni u dramatične interesne konflikte čak neznajući tačne razloge zašto).
This is already a formation indicative of conflicts, and involves perhaps the most conflicted sign of the zodiac,which is Cancer(that's an observation, not a proven fact, that individuals with strong Cancer planets tend to frequently get caught up in conflict-of-interest dramas and not even know why).
То је доказана чињеница, због физиологије мушкараца.
It is a proven fact, due to the physiology of men.
То је доказана чињеница много година медицинској пракси.
It is a proven fact many years of medical practice.
То је доказана чињеница, условљена физиологијом човека.
This is a proven fact, conditioned by the physiology of a man.
Ово је доказана чињеница!
This is a proven fact!
Жене дуго памте прекршаје- то је доказана чињеница.
Meditators live longer- it's a proven fact.
Зависност од кофеина је научно доказана чињеница.
Reincarnation is a scientifically proven fact.
Ово су само познате и доказане чињенице.
They're simply known/proven facts.
Ово је заиста доказана чињеница да након оргазма постоји брже одбацивање ендометрија.
This is a truly proven fact that after orgasm there is a faster rejection of the endometrium.
Према историчарима, највјероватнија и доказана чињеница је да су припадали индоевропском народу, од којих су се Јермени касније раздвојили.
According to historians, the most believable and proven fact is that they belonged to the Indo-European people, from whom the Armenians subsequently separated.
Доказана чињеница- редовно вежбање у комбинацији са правилном исхраном је превенција многих болести, као што су гојазност.
Proven fact- regular exercise combined with proper diet is the prevention of many diseases, such as obesity.
То је добро доказана чињеница да људи који прескачу доручак завршити једу више калорија, укупно, до краја дана.
It is a well proven fact that people who skip breakfast end up eating more calories, overall, by the end of the day.
Доказана чињеница је да су слични синдроми виђени као ефекат других сукоба као што су Први светски рат и посттравматски стресни поремећај( ПТСД) након Вијетнамског рата.
The proven fact is that similar syndromes have been seen as an after effect of other conflicts such as World War I, and post-traumatic stress disorder(PTSD) after the Vietnam War.
Резултате: 141, Време: 0.021

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески