Sta znaci na Srpskom PUBLIC EXECUTION - prevod na Српском

• javno pogubljenje
• јавном погубљењу
• јавну егзекуцију

Примери коришћења Public execution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Public execution.
Javno pogubljenje.

It's a public execution.
Ovo je javno pogubljenje.

Public executions.
Javna pogubljenja.

They hold public executions.
Uvedite javne egzekucije.

Public execution's a slow death.
Javno pogubljenje je spora smrt.

Bring back public executions.
Uvedite javne egzekucije.

A public execution of rebels on the day of freedom!
Javno pogubljenje na dan slobode!

Reintroduce public executions.
Uvedite javne egzekucije.

Public execution of 54 Polish civilians in Rożki village, 1942.
Јавно погубљење 54 Пољака у селу Рожки, 1942.

Well, the secrecy, the public executions.
Pa, tajanstvenost, javna pogubljenja.

Take public executions for example.
Uvedite javne egzekucije.

And they often hold public executions.
Терористи често прибегавају јавним погубљењима.

Yes, and public executions are very popular.
Da, a javna pogubljenja su jako popularna.

When I was seven years old, I saw my first public execution.
Када сам имала седам година, први пут сам видела јавну егзекуцију.

You coming to the public execution on Saturday?
Dolaziš na javno pogubljenje u subotu?

They follow a radical form of Islam and impose punishments such as public executions.
Они су следили радикални облик Ислама и спроводили казне као што су јавна погубљења.

If we organize a public execution of a shamer,-.
Ako organizujemo javno pogubljenje Stida,-.

They followed a radical form of Islam and enforced punishments like public executions.
Они су следили радикални облик Ислама и спроводили казне као што су јавна погубљења.

No, it's a public execution, and you will be leading it.
Ne, ovo je javno pogubljenje, a ti ga vodiš, Bile.

Image caption The Taliban follow a radical form of Islam and enforce punishments like public executions.
Они су следили радикални облик Ислама и спроводили казне као што су јавна погубљења.

There will be a desire for public executions of the worst criminals.
Постојаће жеља за јавним погубљењима најгорих криминалаца.

It would be a world of perfect terror and perfect boredom, and of nothing else- a world with no games, no arts, and no women, a world where the only entertainment is the public execution.
Bio bi to svet savršenog terora i savršene dosade i ničega drugog- svet bez igara, bez umetnosti i bez žena, svet u kojem je jedina zabava javno pogubljenje.

Featuring violent fights… and public executions… used by emperors to gain support.
Featuring nasilne borbe… i javna pogubljenja… koristi carevi da dobiju podršku.

It[the world under bin Laden] would be a world of perfect terror and perfect boredom, and of nothing else a world with no games, no arts, and no women, a world where the sole entertainment is the public execution.".
Bio bi to svet savršenog terora i savršene dosade i ničega drugog- svet bez igara, bez umetnosti i bez žena, svet u kojem je jedina zabava javno pogubljenje.

When I was seven years old, I saw my first public execution. But I thought my life in North Korea was normal.
Када сам имала седам година, први пут сам видела јавну егзекуцију, али сам мислила да је мој живот у Северној Кореји нормалан.

The stories of its editors revealed a hopeless battle for independence: Onufry Bronislaw Kopczynski- first organizer of the magazine, were shot in camp in Majdanek, Waclaw Bojarski- his associate, died from injuries after the action under Mikolaj Kopernik monument, Andrzej Trzebinski, one of the last directors, was shot dead in a public execution in November 1943, and Tadeusz Gajcy died during the Warsaw Uprising in 1944.
Приче уредника овог часописа показују безнадежну битку за независност. Онуфри Броњислав Копчињски, један од стваралаца овог часописа, стрељан је у логору у Мајданеку док је Вацлав Бојарски, његов сарадник, преминуо од рањавања након акције испод споменика Николи Копернику. Анджеј Тшебињски, један од последњих уредника, je стрељан у јавном погубљењу, у новембру 1943, а Тадеуш Гајци је погинуо током Варшавског устанка 1944. године.

During his 1857 visit, Tolstoy saw a public execution in Paris, an experience which marked the rest of his life.
Током своје посете из 1857. године, Толстој је присуствовао јавном погубљењу у Паризу, што је било трауматично искуство које је обележило остатак његовог живота.

I am solemnly convinced that nothing that ingenuity could devise to be done in this city, in the same compass of time, could work such ruin as one public execution, and I stand astounded and appalled by the wickedness it exhibits.
Duboko sam ubeđen da ne postoji ništa što bi domišljatost mogla osmisliti, i što bi se moglo uraditi za isto ovo vreme, a što bi grad moglo toliko uništiti kao jedno javno pogubljenje, te zato ostajem zapanjen i preneražen poročnošću koja se tada manifestuje.

During his 1857 visit, Tolstoy witnessed a public execution in Paris, a traumatic experience that marked the rest of his life.
Током своје посете из 1857. године, Толстој је присуствовао јавном погубљењу у Паризу, што је било трауматично искуство које је обележило остатак његовог живота.

The militants ruled Afghanistan from 1996 to 2001, imposing a brutal version of Islamic law that included public executions and amputations, and the banning of women from public life.
Они су владали Авганистаном од 1996. до 2001. године, постављајуц́и бруталну верзију шеријатског закона, укључујући јавне погубљења и ампутације, и забранили су женама појављивање у јавном животу.