Sta znaci na Srpskom QATAR'S - prevod na Српском

• катарски
• катара
• катарске
• katarski
• katarska
• катарове
• qatar

Примери коришћења Qatar's на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is Qatar's fastest.
Vinales najbrži u Kataru.

Yemeni gov't also confirms Arab coalition suspends Qatar's participation.".
Влада такође потврђује да је Арапска коалиција суспендовала учешће Катара.“.

Qatar's emir transfers power to son.
Емир Катара предаје власт сину.

What is true is Qatar's behavior.
Оно што је истинито је понашање Катара.

Qatar's Emir: Siege countries do not want end to crisis.
Katarski emir: Arapske zemlje nisu zainteresovane za rešavanje krize.

Trump takes credit for Qatar's isolation.
Трамп преузео заслуге за изолацију Катара.

China is Qatar's top trading partner.
Кина је највећи трговински партнер Катара.

According to a government press release, Norway's Telenor and Qatar's Ooredoo were awarded the contract.
Према саопштењу владе штампу, норвешки Теленор и катарски Ооредоо је додељен уговор.

After Qatar's A350 economy, they might be my favorite economy seats.
Након Катарове економије А350, они могу бити моја омиљена економска места.

This project is in line with Qatar's National Vision 2030.
Програм је усклађен са Катарском Националном Визијом 2030.

Qatar's Defense Ministry says two warplanes have collided on a training mission.
Katarsko Ministarstvo odbrane saopštilo je da su se dva vojna aviona danas sudarila tokom trenažne misije.

Indeed, the World Cup is a crucial stage in Qatar's long-term diversification strategy.
Заиста, Светско првенство је кључна фаза у дугорочној стратегији диверзификације Катара.

Qatar's controversial employment laws had trapped Belounis in the country against his will.
Kontroverzni zakon zapošljavanja u Kataru je držao Zahira u zemlji protiv njegove volje.

The future motorway is intended to connect Qatar's road network with that of Saudi Arabia.
Cilj izgradnje novog autoputa je povezivanje putne mreže Katara sa Saudijskom Arabijom.

In remarks at the news conference, Al Thani insisted that any talks respect Qatar's sovereignty.
Ел Тани је на конференцији рекао да било какви разговори морају поштовати суверенитет Катара.

A significant portion of Qatar's population resides within the confines of Doha and its metropolitan area.
Значајан део становништва Катара живи у Дохи и њеном градском подручју.

Simply because it was discovered that they used the Kafala structure which represented Qatar's sponsorship program.
Једноставно зато што је откривено да су користили структуру Кафале која је представљала катарски спонзорски програм.

Retrieved 15 December 2020.↑"Gulf Times- Qatar's top-selling English daily newspaper- First Page".
CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑„ Gulf Times- Qatar' s top-selling English daily newspaper- First Page”.

Qatar's first demographic records date back to 1892, and were conducted by Ottoman governors in the region.
Први записи о демографији Катара датирају из 1892. године, а припремио их је османски гувернер у региону.

Turkish President Abdullah Gul and Qatar's Sheikh Amir Hamad bin Khalifa al-Thani agree on a joint panel.
Turski predsednik Abdulah Gul i katarski šeik Amir Hamad bin Kalifa Al tani saglasili su se oko zajedničke komisije.

This renewed criticism comes on top of recent developments regarding irregularities around Qatar's original bid to hold the tournament.
Ова обновљена критика долази на врх недавних догађаја у вези с неправилностима око изворне понуде Катара да одржи турнир.

Silajdzic was in Qatar's capital for an international conference on democracy, development and free trade.
Silajdžić je boravio u katarskoj prestonici povodom međunarodne konferencije o demokratiji, razvoju i slobodnoj trgovini.

In a statement to CNN, Qatar accused Saudi Arabia and UAE of breaking the spirit of the agreement and indulging in an“unprovoked attack on Qatar's sovereignty.”.
С друге стране, званична Доха оптужила је Саудијску Арабију и Уједињене Арапске Емирате да су„ сломили дух договора и упустили се у неиспровоцирани напад на суверенитет Катара“.

According to Qatar's new labor reforms, workers must be paid a basic minimum wage which must not be less than 1000 riyals.
Према новим реформама рада Катара, радницима се мора исплаћивати основна минимална плата која не сме бити мања од 1000 ријала.

Retrieved 18 December 2020.↑"Qatar:"In the prime of their lives": Qatar's failure to investigate, remedy and prevent migrant workers' deaths". amnesty. org.
CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑„ Qatar:" In the prime of their lives": Qatar' s failure to investigate, remedy and prevent migrant workers' deaths”. amnesty. org. 26.

Qatar's actions are seen by the US administration as contradicting American attempts to reign in an increasingly hostile and aggressive Iran.
Катарске акције америчка администрација види као противречне америчким покушајима да владају у све непријатељскијем и агресивнијем Ирану.

Last Friday, the White House announced that Qatar's Emir, Tamim bin Hamad Al Thani, will visit the United States next month.
Прошлог петка, Бијела кућа је објавила да ће катарски Емир, Тамим бин Хамад Ал Тани, посјетити Сједињене Државе сљедећег мјесеца.

Qatar's Emir Hamad bin Kalifa al Tani visited Macedonia this week accompanied by a 100-person delegation of businessmen and political aides.
Katarski emir Hamad bin Kalifa al Tani posetio je Makedoniju ove nedelje u pratnji delegacije u kojoj je bilo 100 biznismena i političkih saradnika.

Just this past week, for example, German Chancellor Angela Merkel welcomed Qatar's emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani to Berlin for the Qatar-Germany Business and Investment Forum.
Само прошле недеље, на пример, немачка канцеларка Ангела Меркел поздравио Катарски емир Схеикх Тамим бин Хамад ал-Тхани у Берлину за Форум за пословање и инвестирање Катара-Немачка.

Qatar's Emir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani met with the Bosnia and Herzegovina Presidency's Bosniak member, Haris Silajdzic, in Doha on Wednesday(April 25th).
Katarski emir, šeik Hamad bin Kalifa Al Tani sastao se u sredu( 25. aprila) u Dohi sa bošnjačkim članom Predsedništva Bosne i Hercegovine Harisom Silajdžićem.