Sta znaci na Srpskom QING DYNASTY - prevod na Српском

• династије ћинг
• династије кинг
• династије чинг
• qing dinastije
• династија ћинг
• династији ћинг
• династија кинг

Примери коришћења Qing dynasty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Qing Dynasty.
Династија Ћинг.

Stilts from China in late Qing dynasty.
Штуле из Кине у касној династији Ћинг.

The Qing Dynasty.
Династија Ћинг.

It was an imperial garden in the Qing dynasty.
Био је то царски врт у династији Ћинг.

The Qing Dynasty.
Кинг династија.

Held a vast spy network within the Qing Dynasty;
Поседовали огромну шпијунску мрежу у оквиру династије Кинг;

From the Qing Dynasty, judging from the woodwork.
Из династије Кинг судећи по резбарији.

It was written sometime in the middle of the 18th century during the Qing dynasty.
Написан је у средином 18. века за време династије Ћинг.

Local history books from Ming and Qing Dynasty also contain sighting of dragons.
Локалне историјске књиге из Минг и Ћинг династије такође садрже виђења змајева.

The wall we see today is the result of construction during the Qing dynasty.
Зид који данас видимо резултат је изградње током династије Кинг.

The story is set during the Qing dynasty(1644-1912), but it does not specify an exact time.
Радња је смештена у време династије Ћинг( 1644-1912), али не наводи тачно време.

Weihaiwei Port was the base for the Beiyang Fleet during the Qing Dynasty.
Weihai luka predstavljala je bazu za Beiyang flote, tokom Qing dinastije.

The Qing dynasty also began experiencing internal unrest in which millions.
Династија Ћинг се такође суочавала са унутрашњим немирима у којима је живот изгубило на милионе људи.

The port was once the base for the Beiyang Fleet of China during the Qing Dynasty.
Weihai luka predstavljala je bazu za Beiyang flote, tokom Qing dinastije.

From then until the end of the Qing dynasty A. Lmany other Qigong styles were founded.
Од тада па све до краја династије Ћинг( 1911 год.) основани су многи други чигонг стилови.

It was home to 24 emperors- 14 from Ming Dynasty and 10 Qing Dynasty.
Био је дом за 24 цара( 14 династије Минг и 10 из династије Чинг).

And the Qing Dynasty, along with the classical tradition in China, suffered a major blow.
Престиж династије Ћинг, заједно са класичном традицијом у Кини, је задобио велики ударац.

It was home to 24 emperors: 14 from the Ming dynasty and 10 from the Qing dynasty.
Био је дом за 24 цара( 14 династије Минг и 10 из династије Чинг).

The Qing dynasty, which lasted from 1644 until 1912, was the last imperial dynasty of China.
Династија Ћинг, која је трајала од 1644. до 1912. године је била последња кинеска царска династија..

It was the home of 24 emperors- 14 of the Ming dynasty and 10 of the Qing dynasty.
Био је дом за 24 цара( 14 династије Минг и 10 из династије Чинг).

In 1906 in Nanjing, the Qing Dynasty established the Jinan School, the first state-run school for Overseas Chinese.
Године 1906. у Нањингу, династија Кинг основала је Јинан школу, прву државну школу за кинеску прекоморску.

The port of Weihaiwei was the base for the Beiyang Fleet(Northern Seas Fleet) during the Qing Dynasty.
Weihai luka predstavljala je bazu za Beiyang flote, tokom Qing dinastije.

The Qing Dynasty saw the introduction of a fully functional abacus on a ring, which could be used while it was being worn.
Династија Ћинг је увела потпуно функционалан абакус на прстену, који се може користити док се носи.

Classic of Mountains and Seas illustration of a nine-headed phoenix(colored Qing dynasty edition).
Илустрација класика планина и мора деветоглавог фенгхуана( обојено издање династије Ћинг).

Ming Dynasty and the Qing Dynasty to the red-crowned crane to give loyalty and clear, high moral cultural connotations.
Династије Минг и династије Кинг до црвенокраног крана да дају лојалност и јасне, високе моралне културне конотације.

The Forbidden City was home to home of 24 emperors- 14 of the Ming Dynasty and 10 of the Qing Dynasty.
Био је дом за 24 цара( 14 династије Минг и 10 из династије Чинг).

In the last few centuries, during the reign of the Qing dynasty(1616-1911), bronze mirrors were gradually replaced by glass mirrors.
У последњих неколико векова, за време владавине династије Чинг( 1616-1911) бронзана огледала су постепено замењена стакленим огледалима.

The Guanying Hall, the Foye Hall, and the Thousand-Hands Buddha statue were added during the Qing Dynasty.
Дворана Гуанинг, Фоје хала и статуа Буде са хиљаду руку додати су током династије Ћинг.

There are also a small collection of bronze items from 18th-century China(Qing dynasty) and 16th-17th-century Western European wooden furniture.
Постоји и мала колекција бронзаних предмета из Кине из 18. века( династија Ћинг) и западноевропског дрвеног намештаја из 16. и 17. века.

Various kingdoms and dynasties in China have used javelins, such as the iron-headed javelin of the Qing dynasty.[18].
Разна краљевства и династије у Кини користила су џилите, попут копља са гвозденом главом из династије Ћинг.[ 1].