Примери коришћења Quarter mile на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Quarter mile away.
Četvrt milje dalje.Up here a quarter mile.
Ovamo gore, 400 metara.A quarter mile west of weber on renwick.
It's about a quarter mile.
To je oko 500 metara.It's a quarter mile down and around the fence.
To je 400m niže, s druge strane ograde.Million, the next quarter mile.
Milijun dolara, sljedeći četvrt milje.That's a quarter mile from the park.
To je 400 metara od parka.We can't be more than a quarter mile away.
Ne možemo biti dalje od 400m.A quarter mile, if I remember the scale properly.
Četvrt milje, ako se pravilno sećam skale.I'm about a quarter mile in.
Negde sam na cetvrtinu milje.I used to be able to throw a pigskin a quarter mile.
Сам могао да бацим лопту четврт миље далеко.Oh, about a quarter mile, why do you ask?”.
Tu negde oko- 35°C, zašto pitaš?".The 100,000 that you are the next quarter mile.
Koji su sljedeći četvrt milje.We're less than a quarter mile from our rendezvous?
Na manje od 400m smo, od mesta našeg sastanka?It was just up the road, about a quarter mile.
Gore uz stazu, otprilike cetvrtinu milje.You gotta go a quarter mile down this road, you run.
Moraš ići četvrt milje ovim putem, da pokrenete.He was fairly high up, maybe a quarter mile.
Брод је био доста далеко од нас, можда четврт миље.It's about a quarter mile south of Hodd's place.
Nalazi se otprilike na oko 500 metara južno od Hoddovog mesta.Less than a year ago,I couldn't even run a quarter mile.
We'd take him in the quarter mile, but he'd probably lose us in long time.
Sredit ćemo ga za frtalj milje, ali sigurno će zbrisat na duže.Hastings wants you to expand the patrol perimeter around the UN another quarter mile.
Hejstings hoce da prosiris patrole oko UN-a za jos 400 metara.Apparently, starlings nest within a quarter mile of their food source.
Čvorci gnijezde roku od četvrt milje njihovog izvora hrane.Freshmen do not have to live on campus, and may choose to live in downtown Austin,situated about a quarter mile away.
Бруцоши не морају да живе на кампусу, и могу изабрати да живи у центру Аустин,налази се на око четврт миље далеко.At short distances, like the quarter mile. Races only last about 25 seconds.
Na malim udaljenostima, npr. 400m, trke traju samo 25 sekundi.It looks like we've gotta cross at the old railroad bridge, about a quarter mile upstream.
Izgleda da moramo da pređemo preko starog železničkog mosta, oko 400m gore.Based on the map, you're about a quarter mile from the tunnel line that runs under Bray's compound.
Prema mapi, vi ste oko 400 metara od linije tunela koji ide ispod Brajevog poseda.The main power from Machado's compound… is run off a transformer a quarter mile north.
Yeah, but the nearest camera was a quarter mile from the car.
Da ali najbliza kamera je cetri milje od auta.The site has electricity, sewer connectivity, a telephone line, a fire ring, a grill and a table, andwater is available only a quarter mile away.
На локацији се налази струја, прикључак за канализацију, телефонска линија, ватрени прстен, грилл и стол, авода је доступна само четврт миље далеко.Next, the astounded drillers watched as a whirlpool slowly formed,soon reaching a quarter mile wide and centered over the site of the oil drilling.
Затим, застрашујуће бушилице су полако формирале вхирлпоол,убрзо достижући четврт миље широко и центрирано на месту бушења уља.
