Sta znaci na Srpskom QUARTER-FINAL - prevod na Српском

• четвртфинала
• четвртифинале
• четврт-финалу

Примери коришћења Quarter-final на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are approaching the quarter-final.
Bližimo se četvrtzavršnici.

If it's a quarter-final, semi-final and final.
А то су четвртифинале, полуфинале и финале.

The most important thing is we're in the quarter-final.
Najvažnije je da smo u finalu.

Then there's quarter-final, semi-final and final.
А то су четвртифинале, полуфинале и финале.

Perhaps the most interesting quarter-final match.
Сигурно најзанимљивији дуел четвртфинала.

And then a quarter-final, semi-final and the final.
А то су четвртифинале, полуфинале и финале.

We had to beat them to get through to a quarter-final.
Морале смо да их победимо да би смо ушле у финале.

England's quarter-final opponents will be Sweden.
Противник Енглеске у четвртфиналу биће репрезентација Шведске.

They were eliminated at the quarter-final stage by Ajax.
У четвртини финала их је избацио Ајакс.

It's a quarter-final, playing in Geneva in front of 16,000.
Ovo mi je prvo četvrtfinale Dejvis kupa, igraćemo u Ženevi pred 16. 000 gledalaca.

Group match, Round of 16 and Quarter-final from Germany.
Групни меч, 16. коло и четвртфинале из Немачке.

The Russian city will host three group stage matches and a quarter-final.
Град ће бити домаћин три утакмице групне фазе и једног четвртфинала.

He lost in the quarter-final last year to Kevin Anderson.
Он је ове године изгубио у четвртфиналу од Кевина Андерсона.

Nigeria will now meet Slovakia in the quarter-final.
Србија се сутра у четврт-финалу састаје са Словачком.

Her quarter-final opponent on Thursday will be Slovakia's Dominika Cibulkova.
Она ће у четвртфиналу играти против Словакиње Доминике Цибулкове.

She has already booked her seat in the quarter-final match.
Ona je već obezbedila mesto na završnom turniru.

This is cheapest travel packages to Quarter-final and to Semi-final to 2018 FIFA World Cup Russia.
Ово су најјефтинији путни пакети за четвртфинале и полуфиналне до 2018 ФИФА Светског купа Русија.

Now Denmark also have some chances to achieve quarter-final.
Federer će sad imati šansu da dođe i do četvrtfinala.

Play starts from the quarter-final of the series, where the winner is decided in two games, the same system is in the semifinals, while the final series game in three wins.
Плеј оф почиње од четвртфиналне серије, где се победник одлучује у две утакмице, исти систем је и у полуфиналу, док се у финалној серији игра на три победе.

The sisters' mother, Oracene Price, said she wouldn't attend the quarter-final.
Njihova majka Orasen Prins rekla je da neće gledati četvrtfinale.

Play starts from the quarter-final of the series, where the winner is decided in two games, the same system is in the semifinals, while the final series game in three wins.
Плеј оф почиње од четвртфиналне серије, где се победник одлучује у две утакмице, исти систем је и у полуфиналу, док се у финалној серији игра на три победе.(*) Тимови који играју и у Регионалној лиги.

Canada was once again eliminated in the quarter-final, this time to Slovakia.
Шведска је поново елиминисана у осмини финала, овога пута од Немачке.

The Northern Capital will host 3 games of the group stages and one quarter-final.
Град ће бити домаћин три утакмице групне фазе и једног четвртфинала.

In the quarter-final against Paraguay in Concepción, he replaced former Shakhtar teammate Willian for the final 30 minutes of a 1- 1 draw, and then missed in the penalty shoot-out which eliminated Brazil.
У четвртфиналу против Парагваја у Консепсиону, заменио је бившег саиграча из Шахтара, Вилиана за последњих 30 минута, а онда промашио у извођењу пенала који је елиминисао Бразил.

He made six appearances as Newcastle exited the competition at the quarter-final stage.
Наступио је шест пута пошто је Њукасл испао из такмичења у четвртфиналној фази. 2.

He played his only game for Spain in a quarter-final replay against Italy on 1 June 1934, replacing Ricardo Zamora who had been injured in the first game.[3] After the World Cup was over, Brazil, with a team that included Leônidas, played the Catalan XI twice before going home and Nogués played in both games.
Своју једину утакмицу за Шпанију одиграо је у репризи четвртфинала против Италије 1. јуна 1934., заменивши Рикарда Замору који је био повређен у првој утакмици.[ 1] Након што је Светско првенство завршено, Бразил је, са тимом који је укључивао Леонидаса да Силву, два пута играо против Каталоније на припремама, а Ногес је играо у обе утакмице.

Tour packages to Samara World Cup 2018 to Group matches, Round of 16 and Quarter-final.
Тоур пакетима на Светском купу у Самари 2018 до групних мечева, 16. кола и четвртфинала.

He won the 1979 Riga Interzonal with an undefeated score of 14/17, but the next year lost a quarter-final match to Lev Polugaevsky, one of the players to hold a positive score against him.
Освојио је 1979. у Риги међузонски турнир и то непоражен, резултатом 14/ 17, али следеће године је изгубио у четвртфиналу меч од Лава Полугаевског, једног од играча који је имао позитиван скор против њега.

I'm sure everyone celebrated the goal against Belgium(the winner in the 2014 World Cup quarter-final).
Siguran sam da su svi slavili gol protiv Belgije( pobedonosni u četvrtfinalu SP 2014).

Qualification Soviet Union Yugoslavia Opponents Results Opponents Results First round Hungary 3- 1, 1- 0 Bulgaria 2- 0, 1- 1 Quarter-final Spain Walkover Portugal 5- 1, 1- 2 Semi-final(tournament) Czechoslovakia 3- 0 France 5- 4(a.e.t.).
Квалификација Совјетски Савез Југославија Противници Резултати Противници Резултати Први круг Мађарска 3: 1, 1: 0 Бугарска 2: 0, 1: 1 Четвртфинале Шпанија предана утакмица Португал 5: 1, 1: 2 Полуфинале Чехословачка 3: 0 Француска 5: 4( продужеци).