Sta znaci na Srpskom QUICK ONE - prevod na Српском

• jedan na brzaka
• jedan brzi
• jedno brzo
• jedno na brzaka

Примери коришћења Quick one на Енглеском и њихови преводи на Српски

Quick one.
Jednu brzu.

Just a quick one.
Jedan brzi.

Quick one, eh?
Brz je, a?

Just a quick one?
Jedno brzo?

A quick one then.
Onda jedno brzo.

Just a quick one.
Jednu brzu.

Quick one for you….
Kissach jedan za tebe….

Just a quick one.
Само на брзака.

Quick one for old times' sake?
Jedan brzi, za stara vremena?

Well, a quick one.
Pa, jedan kratki.

Why don't we go upstairs and knock out a quick one?
Zašto ne odemo gore na jedan na brzaka?

Just a quick one.
Može jedno na brzaka.

Mrs. Wojadubakowski, Mr. Crane was wondering if you have time for a quick one?
Crane se pita da li imate vremena za jedno na brzaka?

He wants a quick one!
Želi jedno brzo!

Just a quick one, Fred.
Samo jedno na brzaka, Fred.

Just time for a quick one.
Vreme je za jedan brzi.

Have a quick one, François.
Jedno na brzaka, Fransoa.

Do you have a quick one?
Oces jedan na brzaka?

How about a quick one before you go?
Jesi za jedan na brzaka prije nego što kreneš?

Go to bar, have a quick one.
Otišao sam u bar, uzeo jedan brzi.

Just a quick one.
Samo jedno, na brzinu.

OK, Bob. I will have a quick one.
OK, Bob. Mogao bih jedan na brzaka.

I say,"Yeah, just a quick one, that's not a problem.".
Rekao bih," Da, jedan brzi, nije problem".

Come on, just a quick one.
Hajde jedno na brzaka.

Another quick one.
Samo još jednu nabrzaka.

Has to be a quick one.
Mora biti jedna kratka.

A very quick one.
Jednim veoma brzim.

You have a quick one?
Oces jedan na brzaka?

You want a quick one?
Хоћеш једно на брзака?

Just for a quick one.
Samo na jedno nabrzaka.