Примери коришћења Quick note на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So much for the quick note.
Toliko za ovo brzinsko javljanje.A quick note for those who missed it!
Topla preporuka za one koji su ovo propustili!So just a- just a quick note.
Pa, samo jedna zabeleška onako na brzinu.Just a quick note to one of your references.
Само мала напомена уз један од горњих коментара.I just want to leave a quick note for John.
Just a quick note of thanks to my readers.
Jedna kratka beleška, koju dugujem svojim čitaocima.Just wanted to send you this quick note.
Samo sam hteo da Vam pošaljem ovu kratku poruku.A quick note for all my comatose listeners out there.
Kratka poruka mojim komatoznim slušateljima.I needed to write a quick note to thank you for saving me.
Морао сам да пишем брзу поруку да ти се захвалим на штедњу.A quick note to those that may be reading this thread.
Čisto napominjem za nekog ko možda čita ove komentare.I mean, how hard is it to write a quick note and send a hawk our way?
Mislim, koliko je teško napisati kratku poruku i poslati je preko sokola?One quick note: Yes, they are processed differently.
The chairman scribbled a quick note and passed it over:'Prof.
Quick note: The girl from the church can be a problem.
Jedna zabeleška, devojka iz crkve mogla bi biti problem.I just wanted to share a quick note and let you know that you do a really good job.
Samo sam htela da podelim kratku poruku i obavestim vas da radite zaista dobar posao.Quick note: Everyone's financial situation is unique.
Брза напомена: Финансијска ситуација свима је јединствена.The next time you're tempted to grab a sticky note, use a Quick Note instead.
Kad sledeći put padnete u iskušenje da uzmete lepljivu Just a quick note to those visiting us for the first time.
Samo jedna kratka beleška zbog onih koji su me posetili.Force yourself to take just an hour for a date ora few minutes to write a quick note of appreciation to your crush.
Naterajte sebe da izdvojite makar jedan sat za sastanak ilinekoliko minuta da napišete kratku poruku osobi koja vam se sviđa.Tablet for quick note to school it has digital pen for writing[…].
Таблета за брзе белешке у школу има дигиталну оловку за писање[…].The improved Send to OneNote tool makes it easier than ever to clip whatever youre seeing on your screen, send a Web page oran entire document to a notebook section, or to jot down Quick Notes that are automatically saved and filed as part of your notebook.
Unapređena alatka„ Pošalji programu OneNote“ olakšava više nego ikad da izrežete sve što trenutno vidite na vašem ekranu, pošaljete veb stranicu ilicelokupan dokument u odeljak beležnice ili napravite brze beleške koje se automatski čuvaju i arhiviraju kao deo vaše beležnice.Dear Spencer, just a quick note to let you know how things are going here.
Dragi Spencer, samo brza zabeleška da te obavestim kako se stvari odvijaju ovde.Quick note: before preparing anti-cellulite oil blends, make sure you are not allergic.
Кратка напомена: пре припремања антицелулит уља мешавина, уверите се да нисте алергични.In the notebook list, right-click the notebook containing the Quick Notes section you're trying to open, and then click Close Notebook.
Na listi" beležnice", kliknite desnim tasterom miša na beležnicu koja sadrži odeljak Brze beleške koju pokušavate da otvorite, a zatim kliknite na dugme Zatvori beležnicu.Just a quick note to thank you for both your email and your phone call follow ups.
Само кратка порука да вам се захвалим и за ваш е-поште и телефона позовите пратите прозоре.You can also post a quick note on your status, but many LinkedIn users rarely look at statuses.
Такође можете послати брзо напомену о вашем статусу, али многи корисници ЛинкедИн ретко гледају на статусе.Quick note: don't call him out for it, this will just make him feel embarrassed and clam up even more.
Jedna napomena: nemojte ga prozivati zbog toga jer će ga to samo još više osramotiti i naterati da se još više zbuni.I just wanted to send you a quick note to thank you again for saving the pictures on our damaged card.
Само сам хтео да вам пошаље брзу поруку да вам се захвалим опет за чување слике на нашем оштећене картице.Just a quick note that I downloaded your Demo and was surprised to find some long lost picture files on a 128MB CF Card.
Само брза напомена да сам преузети свој демо и био изненађен да пронађе неке давно изгубљени сликама фајлове на 128МБ ЦФ Цард.I wanted to send a quick note to let you know that I was able to recover all but 5 of my photos.
Желео сам да пошаљем брзо напомену да вас обавестим да сам био у стању да се опорави све, али 5 од мојих фотографија.
