What is the translation of " QUICK NOTE " in Hungarian?

• egy gyors megjegyzés
• egy gyors bejegyzés
• egy gyors üzenet
• egy gyors feljegyzés

Examples of using Quick note in English and their translations into Hungarian

A quick note on safety.
Csak egy gyors megjegyzés a biztonságról.

Need to write a quick note?
Meg kell írnunk gyorsan egy jegyzetet?

Quick note release No Restart.
Quick note release Nincs újraindítás.

So just a- just a quick note.
Szóval csak… csak egy gyors megjegyzés.

So a quick note before we begin.
Csak egy gyors infó mielőtt elkezdjük.

I just received a quick note from Eric.
Éppen ma kaptam egy rövid levelet Riától.

Just a quick note before I head off to bed.
Csak egy gyors bejegyzés, mielőtt ledőlök a székről.

Before we get started on this week, a quick note.
Mielőtt azonban belevágnánk e heti kínálatunkba, egy gyors megjegyzés.

Another quick note about Safety.
Csak egy gyors megjegyzés a biztonságról.

A fully charged battery provides 50+ transactions. Quick Note.
A teljesen feltöltött akkumulátor 50+ tranzakciót tesz lehetővé. Gyors megjegyzés.

And a quick note from Jordan.
Meg egy szerfölött érdekes megjegyzés Jordanestől.

Quick note: before preparing anti-cellulite oil blends, make sure you are not allergic.
Gyors megjegyzés: elkészítése előtt az anti-cellulit olaj keverékek, győződjön meg róla, hogy nem allergiás.

She found it easy to simply make a quick note of each problem on the board, and to enter it later into the database.
Nem esett nehezére minden problémáról gyors feljegyzést készíteni a táblán, majd később bevinni az adatbázisba.

Quick note: This would be a good time to look into your eligibility for income-driven repayment.
Gyors megjegyzés: Ez lenne egy jó ideje, hogy vizsgálja meg a jogosultság jövedelmi vezérelt visszafizetés.

Just a quick note, since I'm at work.
Csak egy gyors bejegyzés, mert épp nagy munkákban vagyok.

A quick note for all my comatose listeners out there.
Egy röpke megjegyzés a kómás hallgatóimnak odakint.

I just wanted to send a quick note to thank you once again for your help with our recent events.
Csak egy gyors üzenetet szeretnék küldeni Önöknek, ismét megköszönve segítségüket rendezvényünk sikere érdekében.

A quick note: The spelling of Friar Lawrence varies in different resources.
Egy gyors megjegyzés: A helyesírás testvér Lawrence változik a különböző források.

Just a quick note before I head out the door.
Csak egy gyors bejegyzés, mielőtt ledőlök a székről.

One quick note, this is a new method of delivering the files and keeping them up to date.
Egy gyors megjegyzés; ez új módszer a fájlok kiadására és naprakészen tartására.

Just a quick note for what is really a simple fix.
Csak egy gyors megjegyzés, amit valóban egy egyszerű javítás.

Just a quick note to say that Miley and I have recently separated.".
Csak egy rövid üzenet arról, hogy Miley és én szakítottunk.

Just a quick note to thank you for organising the Sudan trip.
Csak egy gyors üzenet, hogy megköszönjem a szudáni túra szervezését.

Also, a quick note, that Google will be deprecating the Data Export API on July 10, 2012.
Illetve egy gyors megjegyzés, a Google 2012. július 10-től elérhetetlenné teszi a Data Export API-t.

Just a quick note that I have updated the Antivirus Removal Tool list to include VIRUS removal tools.
Csak egy gyors megjegyzés, hogy már frissített a Antivirus Removal Tool listát a vírus eltávolító eszközök.

Just a quick note to say how much my guests and I really enjoyed the concert last night.
Csak egy gyors megjegyzés, hogy megmondja mennyi feleségem és én és vendégeink élvezték a mi étkezést és étkezési élményt az éttermünkben tegnap este.

Hi all Just a quick note to say that Miley and I have recently separated and I wish her nothing but health and happiness going forward.
Csak egy gyors üzenet, hogy elmondjam, Miley és én nemrég különváltunk és boldogságot, egészséget szeretnék neki kívánni.

Just a quick note to say that Miley and I have recently separated and I wish her nothing but health and happiness going forward.".
Csak egy gyors megjegyzés: Miley és én a közelmúltban úgy döntöttünk, külön utakon folytatjuk, csak azt kívánom neki, hogy egészséges és boldog legyen a jövőben.

Also, a quick note, I had trouble accessing the color changer on my second monitor- had to drag it to my main screen to get it to display correctly.
Ráadásul egy gyors feljegyzés, hogy nem tudtam elérni a színváltót a második monitoromon- át kellett húznia a fő képernyőn, hogy helyesen jelenjen meg.

(MT) A quick note to explain our group's vote, that of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats, on my report on a common immigration policy.
(MT) Gyors megjegyzés képviselőcsoportunk, az Európai Néppárt(Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselőcsoportja szavazásának indoklására a közös bevándorlási politikáról szóló jelentésemről.