Примери коришћења Quite appropriate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's quite appropriate.
To je sasvim prikladno.Peter's words were quite appropriate.
Miloševićev govor bio je sasvim primeren.Therefore, if the idea of the kitchen involves metallization,such a surface would be quite appropriate.
Дакле, ако идеја о кухињи укључује метализацију,таква површина би била сасвим прикладна.And perhaps it is not quite appropriate. Do not refuse gastric lavage. Give.
It is undesirable to use the"passport" option,an easy smile will be quite appropriate.
Нежељено је користити опцију" пасош",лак осмех ће бити сасвим прикладан.But the heat for 10-15 minutes is quite appropriate to eliminate the pain.
Али топлота за 10-15 минута је сасвим прикладна за елиминисање бола.In the kitchen, made in an exquisite rustic-style shelves look quite appropriate.
У кухињи, направљена у елегантним полицама рустикалног стила, изгледају сасвим прикладно.Even if the name is not quite appropriate here, Body Armour is more than just what the word says.
Иако име наравно није сасвим прикладно, јер Body Armour једноставно више од онога што та ријеч каже.But for a room with a simple urban design,it will be quite appropriate to look.
Али за просторију са једноставним урбаним дизајном,биће сасвим прикладно погледати.Even stylized rural area is quite appropriate- 20 m² used to express the style of original detail.
Чак је и стилизовани село у углу сасвим прикладно- 20 м² омогућава детаљно исцртавање оригиналности стила.In any area of a residential house,this combination will look good and quite appropriate.
У било ком дијелу стамбене куће,ова комбинација ће изгледати добро и сасвим прикладно.A rondo was quite appropriate for this place and time, a tonal background for his approach to the Circle.
Rondo je bio sasvim prikladan ovom mestu i ovom trenutku, kao zvučna podloga njegovom približavanju Krugu.But if you paint the curb red or perform some inserts like that,it would be quite appropriate.
Али ако нацртате црвену ивицу или направите засебне уметке у том тону,биће сасвим прикладно.Music, probably, will not be quite appropriate, but it will not hurt to disassemble a stack of papers and clean the boxes of documents.
Музика, вероватно, неће бити сасвим прикладна, али неће болети за растављање гомиле папира и чишћење кутија докумената.There are 2 specific cases when presenting such a present will be quite appropriate: wedding and baptism.
Постоје два специфична случаја када би такав поклон био сасвим прикладан: вјенчање и крштење.That's why I thought it would be quite appropriate to include expenses on the promotion of your product in addition to professional website development cost.
Zbog toga sam smatrao da bi bilo sasvim prikladno da u troškove za promociju vašeg proizvoda uključim troškove profesionalne veb lokacije.Unnatural acidic colors- the original color of a shocking design is not quite appropriate in everyday life.
Неприродне киселе боје- оригинална боја шокантног дизајна није сасвим прикладна у свакодневном животу.But a special sector, allotted for the system unit,will be quite appropriate, since it's the most important parts of a computer that are less dusty and clogged, reducing the risk of accidentally damaging them.
Али посебан сектор, додељен за системску јединицу,биће сасвим прикладан, јер је то најважнији део рачунара који је мање прашњав и зачепљен, смањујући ризик од случајног оштећења.There are 2 specific cases when presenting such a present will be quite appropriate: wedding and baptism.
Постоји два специфична случаја када ће представљање таквог поклона бити сасвим прикладно: венчање и крштење.The term"game" is actually quite appropriate- just as both kids and adults choose to play games for fun, entertainment, and to learn so do our souls choose to play within the earthly reality construct.
Termin“ igra“ je zapravo sasvim prikladan- baš kao što i deca i odrasli biraju da igraju igrice iz zabave, razonode i radi učenja, tako i naše duše biraju da se igraju unutar konstrukta zemaljske stvarnosti.In addition to the outdoor installation, the device also can be placed on a table,where it will look quite appropriate(by virtue of its design).
Поред инсталације пода, уређај се такође може поставити на сто,тамо ће изгледати сасвим прикладно( због његовог дизајна).If cultural differences were indeed the basis to define continents,then is it not also quite appropriate to consider the Middle East and India, with their largely distinct cultural repertoires, as separate continents as well?
Ако су културне разлике заистаоснова за дефинисање континената, онда није ни сасвим прикладно да се Блиски Исток и Индија, са њиховим упечатљивим културним репертоарима, сматрају и одвојеним континентима?There are projects whose target audience is young people- high school students, students- and in this case, perhaps,an appeal to you would be quite appropriate.
Постоје пројекти чија је циљна публика млади- средњошколци, ученици- иу овом случају, можда,апел вама би био сасвим прикладан.If you have not yet decided what you can buy and donate,it will be quite appropriate to do your own hands gifts for girls for their birthday.
Ако још нисте одлучили шта можете дакупите и донирате, биће сасвим прикладно да својим рукама поклоните девојке за рођендан.Products with forging are definitely not suitable for minimalism, but in the brutal rooms, decorated in medieval style,would be quite appropriate.
Производи са ковањем дефинитивно нису погодни за минимализам, али у бруталним собама, уређеним у средњовјековном стилу,било би сасвим прикладно.The issue will probably not be discussed during the forthcoming visit of theChancelor Merkel to Belgrade, because it is quite appropriate for the level of ambassadors, believes a well-informed source of Danas.
Verovatno neće biti potezano to pitanje tokom predstojeće posete kancelarke Merkel Beogradu, jerje za to nivo ambasadora sasvim primeren, smatra Danasov dobro obavešteni sagovornik.In the second version, it will be appropriate to train attentiveness to read out human emotions and threatening factors, the ability to change the mood of the public with your text,training on a busy street to determine the emotions of passers-by is quite appropriate.
У другој верзији, биће прикладно обучити пажњу да се прочитају људске емоције и пријетећи фактори, способност да се промијени расположење јавности својим текстом,обука на прометној улици како би се одредиле емоције пролазника је сасвим прикладна.Even if such models as those of Fendi are too eccentric for you- a bright frame orvintage style will be quite appropriate to look at fashionable women who are calm but not without a sense of humor.
Чак и ако су такви модели као што су они из Фендија сувише ексцентрични за вас- свијетли оквир иливинтаге стил ће бити сасвим прикладан за гледање модерних жена које су мирне, али не без смисла за хумор.The dress of the year is not a casual outfit, most often it is made elegantly and elegantly,which is quite appropriate for evening and ceremonial dresses.
Хаљина године није обична одјећа, најчешће је направљена елегантно и елегантно,што је сасвим прикладно за вечерње и свечане хаљине.If the image, on the contrary, is meant more reserved, and the red dress is the main accent of your onions,here quite appropriate will be to varnish nails in tone of a dress or to make beautiful design manicure.
Ако је слика, напротив, подразумевана више задржана, а црвена хаљина је главни нагласак вашег лука,онда је сасвим прикладно покрити нокте лаком у тону хаљине или направити предиван маникир дизајна.
