Sta znaci na Srpskom QUITE FAR - prevod na Српском

• прилично далеко
• dosta daleko
• prilično daleko
• dalje prilično

Примери коришћења Quite far на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's quite far.
To je dosta daleko.

Quite far up.
Prilično daleko gore.

I was getting quite far with it.
Sa njim sam stizao dosta daleko.

With an experienced instructor and in good company- quite far.
Уз искусног инструктора, а у добром друштву- прилично далеко.

I got quite far with it.
Sa njim sam stizao dosta daleko.

I live far away, quite far.
Živim daleko odavde, dosta daleko.

Optical-type devices are quite far behind the digital ones in terms of automation of obtaining the required information.
Оптички уређаји су доста далеко иза дигиталних у смислу аутоматизације добијања потребних информација.

OWON and FPR civilizations are located quite far from one another.
ОВОН и ФПР цивилизације налазе се прилично далеко једна од друге.

But Michael's still quite far ahead in race wins so you have to say he is still the GOAT," Hamilton pointed out.
Ali, Mihael je i dalje prilično ispred po broju pobeda i morate da kažete da je i dalje najveći“, rekao je Hamilton.

But the school is quite far from here.
Ali škola je prilično daleko odavde.

Himself will actually also be true, although mentally able to carry quite far.
Сам ће такође бити истинит, иако ментално способан да носи прилично далеко.

The airport is quite far from the city.
Аеродром је прилично далеко од града.

That can go quite far, because a little experienced baby whisperer seems to be able to hear a lot of details from such a little one.
То може ићи прилично далеко, јер мали искусни шаптач беба изгледа да може да чује много детаља од тако малог.

And was willing to go quite far in that objection.
И спремна је да иде доста далеко по том питању.

Michael's still quite far ahead in race wins so you have to say he is still the GOAT(greatest of all time)," said Hamilton.
Mihael je i dalje prilično ispred po broju pobeda i morate da kažete da je i dalje najveći“, rekao je Hamilton.

Insidious entities are images that are quite far from human representations.
Подмукли ентитети су слике које су прилично далеко од људских представљања.

While we are quite far from fully understanding this architectural complex, it is getting more and more impressive," Maeir explained.
Iako smo prilično daleko od razumevanja ovog arhitektonskog kompleksa, on postaje sve impresivniji- objasnio je Meir.

Namely, in the lower part near the inlet, which is quite far from the winter club of bee colonies;
Наиме, у доњем дијелу у близини залива, који је прилично далеко од зимског клуба пчелињих заједница;

After more than two months at sea, the men ran out of food as they knew they might, and they were still quite far from land.
Posle više od dva meseca na pučini, ponestalo im je hrane kao što su i očekivali, a još uvek su bili prilično daleko od kopna.

Volgograd is situated in the south of the country but quite far from any hotspots or cities of federal significance and nearly 700 km from Sochi, which will be hosting the 2014 Winter Olympics.
Волгоград се налази на југу земље, прилично далеко од било каквих жаришта или градова од федералног значаја, и готово 700km од места одржавања зимске Олимпијаде.

Its most elementary particles and its level of largest particles are quite far apart from each other.
Njegove najelementarnije čestice i njegov nivo najkrupnijih čestica su prilično daleko jedni od drugih.

They developed their own brand of state capitalism, quite far removed from entrepreneurial Anglo-Saxon model based on competition that is favored by US and Great Britain.
Развили су своју врсту државног капиталистичког система, прилично далеко од либералног, предузетног англо-саксонског модела заснованог на конкуренцији који промовишу САД и Велика Британија.

I often feel it is a little unfair to compare most web hosting providers to A2 Hosting since they stand quite far above the competition.
Често се осећам да је мало неправедно упоређивање већине веб хостинг провајдера са АКСНУМКС Хостинг-ом пошто стоје прилично далеко изнад конкуренције.

Their balance is around 60 per cent capitalism to 40 per cent socialism, which is still quite far off the best balance but it makes for a more stable society, which has no great wealth or poverty.
Njihova ravnoteže je otprilike 60 procenata kapitalizma i 40 procenata socijalizma, što je još prilično daleko od najbolje ravnoteže, ali čini da je društvo stabilnije, da nema velikog bogatstva niti siromaštva.

The property figures in the game such as that would not have tried the game developers and artists inflate it, but the weight of such a toy is quite far from modern analogues and standards.
Имовински фигуре у игри као што то не би пробали игара и уметници га надува, али маса такве играчке је прилично далеко од савремених аналога и стандардима.

In the year 2001, perhaps quite far down the road, Hasbro, a multinational toy, and boardgame company, also the trademark and license owner gave authority to Takara of Japan to produce the new edition of Blythe, which would come to be known as the Neo Blythe Doll.
У години КСНУМКС-а, можда прилично далеко низ пут, Хасбро, мултинационална играчка и компанија за игре на срећу, такође је власништво над заштитним знаком и лиценцом дала наду Јапану Такару да произведе ново издање Блитхе-а, што би се назвало Нео Блитхе.

The traditional villages where households were situated haphazardly and sometimes quite far apart have been replaced by Russian-style gridded villages.
Традиционална села у којима су се домаћинства налазила случајно, а понекад и прилично далеко, замењена су руским стазама.

Pope John Paul II said he wanted to make clear that“the Galileo case has been a sort of‘myth,' in which the image fabricated out of the events was quite far removed from the reality.
Папа Јован Павле ИИ рекао је да жели да разјасни да је" случај Галилео био нека врста" мита", у којој је слика која је измишљена од догађаја била прилично далеко од стварности.

Reed and Somerhalder only announced that they were expecting in May, and the actress was already quite far along in her pregnancy, so fans haven't had to wait very long.
Реед и Сомерхалдер су само објавили да очекују у мају, а глумица је већ била прилично далеко у трудноћи, тако да навијачи нису морали дуго чекати.

Moreover, many Indo-European tribes gradually absorbed“Finish” elements, such as the Germanic peoples of the Scaldic era, the Romans, Greeks, and Hindus of the post-Vedic period who were themselves quite far removed from the original“Frisian” state.
Штавише, многа индоевропска племена се такође постепено прожимају'' финским'' елементима: Германи из епохе скалда, Римљани, Грци, Хиндуси постведског периода по себи су већ прилично далеко од исконског'' фризијског'' стања.