Sta znaci na Srpskom QUITE NATURAL - prevod na Српском

• sasvim prirodno
• сасвим природно
• потпуно природно
• sasvim normalno
• потпуно природна
• прилично природна

Примери коришћења Quite natural на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's quite natural.
To je sasvim prirodno.

Sure you would, it's quite natural.
Naravno da jeste. to je sasvim prirodno.

It's quite natural.
To je sasvim prirodno… Šta?

Remembering the past is quite natural.
Sećanje na prošlost je sasvim prirodno.

This is quite natural and even charming.
To je sasvim prirodno, a i šarmantno.

You fell asleep. Quite natural.
Zaspala si, sasvim prirodno.

It is quite natural, to have doubts.
To je sasvim prirodno što se malo dvoumiš.

But at the time, it seemed quite natural.
Doduše, tada je izgledalo sasvim prirodno.

That's quite natural.
To je sasvim prirodno.

Such a phenomenon is considered quite natural.
Такав феномен се сматра сасвим природним.

I think that is quite natural for friendship.
To je sasvim normalno u prijateljstvu.

But at the time it all seemed quite natural”.
Nekada bi mi sve to izgledalo sasvim prirodno…".

This is quite natural, and bad when it is not.
То је сасвим природно, а лоше кад није.

If you think about it, that's quite natural.
I kad se o tome malo promisli, to je sasvim prirodno.

For a woman it is quite natural to expect from the relationship something of her own.
За жену је сасвим природно очекивати од своје властите везе.

That's not a big problem; that's really quite natural.
To nije veliki problem, to je sasvim normalno.

Belching- the phenomenon is quite natural and notpathological.
Подригивање- феномен је сасвим природно и непатолошки.

We always strive for the better and want more- it is quite natural.
Увек тежимо за боље и желе више- то је сасвим природно.

To fear failure is quite natural, but fear should not interfere with actions.
Бојати се неуспјеха је сасвим природно, али страх не би требао ометати акције.

When this property is typical for a child- it is quite natural.
Када је ово својство типично за дете- то је сасвим природно.

This process is considered quite natural and even got its name- false contractions.
Овај процес се сматра сасвим природним и чак има своје име- лажне контракције.

That is why the fashion boutique 3 online play seems quite natural.
Зато је модни бутик 3 мрежи игра изгледа сасвим природно.

Therefore, it is quite natural that until recently, such work was carried out rather slowly.
Стога је сасвим природно да је до недавно такав рад одвијао прилично споро.

The desire to look beautiful is quite natural for every person.
Жеља да изгледаш лепо је прилично природна за сваку особу.

The judgment rendered in The Hague is unfair and our reaction to it was quite natural.
Пресуда у Хагу је неправедна и реаговали смо потпуно природно.

It is therefore quite natural that scholars accustomed to the strict discipline of.
Smatrao sam da je sasvim prirodno da ljudi koji su se drali stroge discipline punih.

Every grandmother loves her grandchildren; it is quite natural.
Svako svoje dete voli najviše na svetu i to je sasvim normalno!

This is quite natural, because the ECHO chainsaws are notable for their excellent balance of power relative to weight.
Ово је сасвим природно, јер су ЕЦХО моторне тестере значајне за одличну равнотежу снаге у односу на тежину.

As a matter of fact, I find the behaviour you describe quite natural.
Na tvoju žalost to ponašanje koje opisuješ je sasvim normalno.

Many women choose exactly tape hair extensions, and this is quite natural, because this technique has many undeniable advantages.
Многе жене бирају прецизно истезање косе, што је сасвим природно, јер ова техника има многе предности.