Sta znaci na Srpskom RATHER PAINFUL - prevod na Српском

• прилично болан
• prilično bolne
• прилично болна
• прилично болно

Примери коришћења Rather painful на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a rather… painful.
Понекад је баш болно.

An epilation wax- procedure rather painful.
Епилација са воском- поступак је прилично болан.

Is it rather painful?
Da li je dovoljno bolno?

However, procedure this rather painful.
Међутим, овај поступак је прилично болан.

This is a rather painful procedure, but necessary.
Ово је прилично болна процедура, али неопходна.

That must have been rather painful.
To mora da je bilo jako bolno.

This can be rather painful and may need a physician.
Ово може бити болно и можете осјетити потребу за млијеком.

Of course, the process is somewhat unpleasant and rather painful.
Наравно, тај процес је нешто непријатно и прилично болно.

He died a rather painful death.
Umro je veoma bolnom smrću.

As it progresses, the disease can make movement rather painful.
Како напредује, болест може учинити кретање прилично болним.

However, procedure is rather painful and can cause irritation of skin.
Међутим, поступак је прилично болан и може изазвати иритацију коже.

And these disputes, these trials, and this conflict may be rather painful.
I te svađe, ti testovi, i ta borba mogu biti veoma bolni.

Disadvantages: long and rather painful recovery period: swelling and redness persist for up to two weeks.
Цонс: дуг и прилично болан период опоравка: натеченост и црвенило трају до две недеље.

When you don't have any self-discipline, though, life can seem rather painful.
Када немате поверења, међутим, живот може да изгледа као прави бол.

These side effects may be either weak or rather painful depending on the radiation dose and duration of treatment.
Ови нежељени ефекти могу да буду слаби или прилично болно зависно од дозе зрачења и трајања третмана.

However, in small children, an injection in the shoulder causes a rather painful reaction.
Међутим, код мале деце ињекција у раме изазива прилично болну реакцију.

This is a rather painful and aggressive procedure, phenol acts not only on the surface of the skin, but also penetrates into the deeper layers of the dermis.
Ово је прилично болан и агресиван поступак, фенол делује не само на површини коже, већ и продире у дубље слојеве дермис.

In this case skin pores during removal are closed, therefore process rather painful.
У овом случају, поре на кожи су затворене када се уклањају, па је процес прилично болан.

Generality The hornet sting is rather painful and, in sensitive and predisposed subjects, can lead to unpleasant, sometimes severe, consequences.
Општост Ожалошћени убод је прилично болан и код осјетљивих и предиспонираних субјеката може довести до непријатних, понекад тешких посљедица.

In the vast majority of cases, the emergence ofSuch a disease is accompanied by rather painful sensations.
У огромној већини случајева, појављивањеТаква болест прати прилично болна сензација.

This is usually a rather painful condition for the body and the next stage of absorbing a huge amount of food is an artificial induction of vomiting or a laxative effect.
Ово је обично болно стање за тело и следећа фаза апсорбовања велике количине хране је вештачка индукција повраћања или лаксативног ефекта.

This is due to the fact that the growing tooth tears the soft tissues and this process is rather painful.
То је због чињенице да растући зуб раскида мекана ткива и овај процес је прилично болан.

It is important to consider that the thread, despite all the simplicity, remains all the same tool for rather painful procedure, as to an epilation the same wax therefore it is worth taking its use seriously and responsibility, as well as a usual epilation.
Важно је имати у виду да нит, упркос једноставности, остаје исти алат за прилично болан поступак, као што је епилација са истим воском, тако да је вриједно третирати са свим озбиљношћу и одговорношћу, као и са нормалним уклањањем длака.

For an hour before procedure it is desirable to apply the anesthetizing cream since the epilation on this site is rather painful.
Пре сат времена, пожељно је применити анестетичку крему, јер уклањање длака на овој страници је довољно болно.

It's rather painful process; however, if you managed to find and realize your‘secondary profit', you will be able to find some other ways to make it useful as well as to eradicate it; moreover, you can find a good solution of how to get out of your troubles.
Taj proces je veoma bolan, međutim ako„ sekundarna dobit“ bude pronađena i osvešćena, Vi ćete uspeti da nađete kako druga sredstva njenog ostvarivanja, tako i da iskorenite tu„ prednost“, a takođe naći i uspešno rešenje iz sopstvene teške situacije.

For an hour to an epilation it is desirable to apply the anesthetizing cream since procedure on this site of a body is rather painful.
Сат пре епилације пожељно је примијенити анестетичку крему, јер је поступак на овом дијелу тела прилично болан.

Understanding how to identify the signs and symptoms of brittle nails is one thing, but given that the symptoms of brittle nails can become rather painful, most people are going to want to know the causes of brittle nails and find something that they can do in order to stop it from happening again.
Razumevanje identifikovanju na znakove i simptome od krhke nokte je jedna stvar, ali s obzirom da simptomi krti nokti mogu postati jako bolno, većina ljudi su da želite znati uzroke krti nokti i nađi nešto što mogu da urade u nalog za zaustavljanje da se ne ponovi.

Schopenhauer's words:‘Man can do what he wants, but he cannot will what he wants' accompany me in all situations throughout my life and reconcile me with the actions of others, even if they are rather painful to me.
Šopenhauerove reči" Čovek može činiti šta hoće, ali ne i hteti šta hoće" prate me tokom života u svim životnim situacijama i čine da pomirljivo gledam na aktivnosti drugih, čak i ako su prilično bolne po mene.

Country Gentleman--as worn by another famous actor chappie--and the end of the matter was that, after a rather painful scene, I bought the Country Gentleman.
Држава Гентлеман- како носе другом познати глумац цхаппие- и на крају питање је да, после прилично болно сцени, сам купио земље господин.

In short, it is unlikely that those around her even suspect any majestic features in Kate, but she herself can experience her inconsistency with the strength of her name, which can make her vanity rather painful.
Укратко, мало је вероватно да ће они око ње чак посумњати на било какве величанствене црте у Кате, али она сама може да искуси своју недоследност са снагом свог имена, што може учинити њену сујетност прилично болном.