Примери коришћења Real proof на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Any real proof?
But not until I've seen real proof.
Ali ne dok ne vidim pravi dokaz.That's a real proof of love.
To je pravi dokaz ljubavi.Real proof of alien-visitation.
Pravi dokaz posete vanzemaljaca.Give me real proof.
Daj mi pravi dokaz.No! No, no, I'm just saying that there's not real proof.
Ne, samo kažem, da ne postoji pravi dokaz.We need real proof.
Trebamo pravi dokaz.We need real proof that Charlotte Cross isn't who she says she is.
Trebamo pravi dokaz da nije ona za koju se izdaje.That's not real proof.
To nije pravi dokaz.So, while that's a… good story,you don't have any real proof.
Дакле, иако је то… Добра прича,немате никакав прави доказ.There's no real proof he lied.
Ne postoji pravi dokaz da je lagao.There's nothing I can do,especially if he has real proof.
Ništa ja tu ne mogu da uradim,pogotovo ako ima pravi dokaz.There's no real proof, Lady Felsham.
Nema pravih dokaza, lady Felsham.I should've said something sooner, butI didn't have any real proof until today.
Trebao sam nešto reći prije, alinisam imao pravih dokaza do danas.The only real proof of her suicide.
Jedini pravi dokaz o njenom samoubistvu.But I needed real proof.
Али потребан прави доказ.We've no real proof that they did it.
Nemamo pravog dokaza da su to one učinile.Accurate search results are vanishing in Europe with no public explanation, no real proof, no judicial review, and no appeals process.
Posledica je da valjani rezultati pretrage nestaju u Evropi bez javnog objašnjenja, pravog dokaza, pravosudne kontrole i bez mogućnosti žalbe.There we have the real proof that Christianity is something divine.'.
U tome je pravi dokaz da je hrišćanstvo nešto božansko.As a consequence,accurate search results are vanishing in Europe with no public explanation, no real proof, no judicial review, and no appeals process.
Posledica je davaljani rezultati pretrage nestaju u Evropi bez javnog objašnjenja, pravog dokaza, pravosudne kontrole i bez mogućnosti žalbe.There's no real proof of a connection between the two of them, correct?
Ne postoji pravi dokaz o povezanosti njih dvojice, zar ne?You got any real proof?
Имаш ли прави доказ?If you come upon real proof that he intends to move against you, then I will order his death.
Ако дође на прави доказ да намерава да се креће против тебе, онда ћу наредити његову смрт.But they offered you no real proof he was alive.
Ali vam nisu ponudili nikakav pravi dokaz da je bio živ.In other words, the real proof is what I saw and heard myself- that gassings of Jews never happened at Dachau.
Другим речима, прави доказ је оно што сам видео и чуо- да се убијање Јевреја гасом никада није догодило у Дахау.Why did that note disappeared?The only real proof that she committed suicide,?
Ali zašto je nestalo oproštajno pismo,jedini pravi dokaz o njenom samoubistvu?I'd like you to find real proof of what happens after we die. If you can do that.
Volio bih da pronađete pravi dokaz o tome šta se dešava nakon što umremo.Too many think that they are unimportant, but the real proof of an elegant woman is what is on her feet.”~ Christian Dior.
Mnogi misle da cipele nisu toliko bitne, ali pravi dokaz ženske elegancije je ono što ima na nogama“, Christian Dior.I'd like you to find real proof of what happens after we die.
Želim da nađem pravi dokaz o tome šta se dešava nakon smrti.Too many women think shoes are unimportant, but the real proof of an elegant woman is what is on her feet.'- Christian Dior.
Mnogi misle da cipele nisu toliko bitne, ali pravi dokaz ženske elegancije je ono što ima na nogama“, Christian Dior.
