Sta znaci na Srpskom REASON TO STOP - prevod na Српском

• разлога да се заустави
• razlog da prestajete
• разлога да престанете
• разлога за заустављање
• razloga da stanemo

Примери коришћења Reason to stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's no reason to stop.
Nema razloga za to.

No reason to stop the race.
Ne postoji razlog za prekid.

There is no reason to stop.
Nema razloga da stanemo.

No reason to stop now.
Nema razloga da sad prestanem.

I don't see a reason to stop.
Nemam razloga da prestanem.

No reason to stop now.
Nema razloga da sad prestanes.

Give him a real reason to stop.
Dajte mu razlog da prestane.

No reason to stop now.
Nema razloga sad da prestanem.

I was looking for a reason to stop.
Tražila sam razlog da prekinemo.

Good reason to stop.
Dobar razlog da prestaneš.

We've given them no reason to stop.
Nismo im dali razlog da prestanu.

I see no reason to stop your friendship.
Pa i da je tako, ne vidim razlog da se prijateljstvo prekine.

Mastitis(breast infection) is not a reason to stop breastfeeding.
Mastitis( infekcija dojki) nije razlog da se prekine dojenje.

There is no reason to stop having sex while you're pregnant.
Ne postoji zdravstveni razlog da prestajete sa dojenjem kad ste trudna.

So give them a reason to stop.
A čeka ih itekakav razlog za zaustavljanje.

Is that a reason to stop striving for what you want?
Da li je to razlog da prestaneš da težiš onome što želiš?

If you like it and he likes it, there's no reason to stop," says Madison.
Ако ти се и он то воли, нема разлога да се заустави", каже Медисон.

Well… no reason to stop now.
Nema razloga da sada prestaneš.

Doctor, we have nothing to lose… and now we have even more reason to stop and fight.
Doktore, nemamo šta da izgubimo a sad imamo i više razloga da stanemo i da se borimo.

He has good reason to stop this test.
Ima dobar razlog da zaustavi test.

Their identity is simply not taken into account within the framework of the liberal paradigm, thus, there is no reason to stop them settling in the country.
Њихов идентитет се не разматра у оквиру либералне парадигме, те тако нема разлога да се заустави њихово насељавање државе.

That's no reason to stop.
To nije razlog za odustajanje.

While being aware of your diet as a pregnant woman is important and ensuring proper nutrition can help supply all of the vitamins and minerals you and your baby need, there is no reason to stop eating honey during your pregnancy.
Иако сте свесни своје исхране као труднице, важно је обезбедити правилну исхрану и помоћи у снабдевању свим витаминима и минералима које ви и ваша беба требате, нема разлога да престанете јести мед током трудноће.

We have no reason to stop.
Nemamo razloga da stajemo.

Now you have a reason to stop feeling guilty about sleeping in on the weekends- it could be helping you combat type 2 diabetes.
Сада имате разлога да престанете да се осећате кривим за спавање током викенда- то би вам могло помоћи у борби против дијабетеса типа 2.

And, hey, there's no reason to stop there.
I nema razloga da se zaustavi na tome.

There is no reason to stop sugaring treatments when you are pregnant.
Ne postoji zdravstveni razlog da prestajete sa dojenjem kad ste trudna.

Once they are in the store there is no reason to stop advertising to them.
Када су у продавници нема разлога да се заустави рекламирање на њима.

There is no reason to stop the work of the Specialist Chambers, and we call on any head of institutional bodies, party leaders, or Member of Parliament to abandon any thought of repealing or re-negotiating any aspect of the Law on the Specialist Chambers.
Nema razloga da se zaustavi rad Specijalizovanih veća i pozivamo svakog rukovodioca institucionalnih organa, lidere stranaka, ili poslanike skupštine da odbace svaku pomisao o ukidanju ili ponovnom pregovaranju o bilo kom aspektu Zakona o specijalizovanim većima“.

He's got no reason to stop me.
Nema razloga da me zaustavi.