Примери коришћења Recent history на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Recent History of Russia.
Новија историја Русије.An example from recent history.
Пример из новије историје.In the recent history of Russia that was the first time.
Let's look at recent history.
The recent history of this sub-discipline is somewhat erratic.
Новија историја ове под-дисциплине је донекле нестабилна.A record low in recent history.
Апсолутни рекорд у новијој историји.In recent history, there is nothing more tragic than the holocaust.
You don't know your recent history.
Ако не познајеш недавну историју.In recent history, there have been no such tensions between Turkey and the West.
У новијој историји није било оваквих напетости између Турске и Запада.The Institute for Recent History of Serbia.
We have record-low inflation in Russia's recent history.
То је минимални ниво инфлације у новијој историји Русије.Institute for Recent History of Serbia.
Институт за новију историју Србије.The biggest construction job in recent history.
Najveći gradjevinski poduhvat u novijoj istoriji.The Institute for Recent History of Serbia.
Института за новију историју Србије.Today we have a unique situation in our recent history.
Данас смо у јединственој ситуацији у нашој новијој историји.The Institute for Recent History of Serbia.
Институту за новију историју Србије.It was the deadliest attack in Tunisia's recent history.
То је био највећи терористички напад у новијој историји Туниса.Jack isn't the only animal in relatively recent history employed by a railway.
Јацк није једина животиња у релативно новијој историји коју користи пруга.On November 24th the Turkish Air force did something absolutely unprecedented in recent history.
In I Am Not Ashamed of My Communist Past acclaimed theatre director Sanja Mitrović andrenowned Serbian actor Vladimir Aleksić address the recent history of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, a country which now exists only in imagination and memory.
У представи„ Другови, ја се ни сада не стидим своје комунистичке прошлости“ истакнута позоришна стваратељка Сања Митровић иреномирани глумац Владимир Алексић баве се скорашњом историјом Социјалистичке Федеративне Републике Југославије, земље која данас постоји само у машти и сећању.The KLA is not a terrorist organization,it is the most successful liberation movement in the recent history.
OVK nije teroristička organizacija,već„ najuspešniji oslobodilački pokret u skorijoj istoriji“.Let's examine the recent history….
Ајде да погледамо недавну историју….Australia has just experienced some of the worst bushfires in recent history.
Kina je doživela jednu od najgorih urbanističkih incidenata u skorijoj istoriji.Now let us examine recent history.
Ајде да погледамо недавну историју….The total income older Americans receive from working has doubled in recent history.
Укупан приход који старији Американци примају од рада удвостручио се у новијој историји.We have so little on recent history.
Imamo malo toga iz novije istorije.They were not pure symphonic movements in the classical sense because they dealt with descriptive subjects taken from mythology,Romantic literature, recent history or imaginative fantasy.
Она нису чисти симфонијски ставови у класичноом смислу, зато што се баве фантазијама,описивањем предела, романтичарском књижевношћу и скорашњом историјом.Now, let's look at my recent history….
Ајде да погледамо недавну историју….I think we should learn from our recent history.
To smo mogli da naučimo iz naše nedavne istorije.The greatest King in recent history.
Najbolji predsednik u novijoj istoriji.
