Sta znaci na Srpskom REDUCE THE LIKELIHOOD - prevod na Српском

• смањити вјероватноћу
• смањити вероватноћу
• смањују вероватноћу
• смањити могућност
• смањују вјероватноћу
• у смањењу вероватноће
• да се смањи вероватноћа

Примери коришћења Reduce the likelihood на Енглеском и њихови преводи на Српски

This may reduce the likelihood of ischemic injury.
Ово може смањити вероватноћу исхемијске повреде.

Breast milkthe first preventive method, which will reduce the likelihood of getting a disease.
Прсно млеко је прва профилактичка метода која ће смањити вероватноћу добивања болести.

Reduce the likelihood of primary infection of others, people sick.
Смањују вероватноћу примарне инфекције других људи болесни.

Askona orthopedic mattresses can prevent or significantly reduce the likelihood of these diseases.
Аскона ортопедски душеци могу спријечити или значајно смањити вјероватноћу ових болести.

This will reduce the likelihood of infection through microcracks and damaged areas of the mucosa.
Ово ће смањити вероватноћу инфекције путем микрокрвака и оштећених подручја слузнице.

And- as a bonus- it provides you with guidance that will help reduce the likelihood of a recurrence of this situation.
И- као бонус- он вам пружа упутства која ће помоћи у смањењу вероватноће поновног понашања ове ситуације.

This will significantly reduce the likelihood of developing withdrawal symptoms when you stop taking the drug.
Ово ће значајно смањити вероватноћу развоја симптома одвикавања када престати са узимањем лека.

If you stop smoking(or, better yet, will not start), you will no doubt reduce the likelihood of treating sleep apnea.
Ако престанеш да пушиш( или још боље, немој почети), несумњиво ћеш смањити вероватноћу лијечења синдрома апнеје.

Seeing a doctor will help reduce the likelihood of serious exacerbations and aggravating symptoms.
Посета лекару ће помоћи да се смањи вероватноћа озбиљних егзацербација и отежавајућих симптома.

Exercise after removal of an inguinal hernia, in the case of surgery, will help reduce the likelihood of a relapse.
Вежбање након уклањања ингвиналне киле, у случају операције, помоћи ће да се смањи вероватноћа рецидива.

Each of these procedures will reduce the likelihood of developing the disease and improve the effect of the therapy.
Свака од ових процедура ће смањити вјероватноћу развоја болести и побољшати ефекат терапије.

Table Apple cider vinegar(morning and evening rubbing help remove the symptoms of the disease, reduce the likelihood of complications);
Јабучни оцат( јутарње и вечерње трљање помаже уклонити симптоме болести, смањити вјероватноћу компликација).

And also such training will reduce the likelihood of future problems with the gland or organs of the genitourinary system.
И таква обука ће смањити вероватноћу будућег развоја проблема са жлездом или органима генитоуринарног система.

Shall regulate appetite, alleviate the craving for snacks and reduce the likelihood of overeating later in the day.
Регулисаће апетит, ублажити жудњу за грицкалицама и смањити вјероватноћу од преједања касније у току дана.

Numerous devices significantly reduce the likelihood of an accident and the severity of possible injuries for both the driver and passengers.
Бројни уређаји значајно смањују вероватноћу и озбиљност незгода, као и евентуалне повреде возача и путника.

After operation for pathological destruction of remaining segments and reduce the likelihood of disease return as adjuvant treatment.
После операције уништити преостале патолошке сегменте и смањити вероватноћу повратка болести као адјувантног третмана.

Needle-exchange programmes reduce the likelihood of people who use heroin and other substances sharing the syringes and using them more than once.
Програми замене игала смањују вероватноћу да људи који користе хероин и друге супстанце деле шприцеве и користе их више пута.

An experienced welder will do this job quickly and efficiently, which will reduce the likelihood of negative consequences almost to zero.
Искусни заваривач ће учинити овај посао брзо и ефикасно, што ће смањити вероватноћу негативних посљедица скоро на нулу.

Reduce the likelihood of its appearance can be if you choose a puppy from the parents in the genetic heritage of which there were no cases of such a disease.
Могуће је смањити вјероватноћу његовог настанка ако одаберете штене од родитеља чије генетско насљеђе није имало случајеве такве болести.

Such measures significantly improve the general well-being of women, as well as reduce the likelihood of possible risks in the future.
Такве мјере значајно побољшавају опће благостање жена, као и смањују вјероватноћу могућих ризика у будућности.

Hydroponics will reduce the likelihood of infection, which in turn will give the plant the opportunity to spend strength on growth, rather than countering disease.
Хидропони ће смањити вјероватноћу инфекције, што ће заузврат дати биљци прилику да потроши снагу на раст, а не на борбу против болести.

Careful selection of healthy bulbs of lilies for buying and processing prior to planting significantly reduce the likelihood of transfer of pests in the garden.
Пажљив одабир здравих сијалица љиљана за куповину и обраду пре садње значајно смањују вероватноћу преноса штеточина у башти.

Treatment can significantly reduce the likelihood of such damage, including reducing the risk of suicide, which otherwise could be tragic, but very common outcome.
Третман може знатно смањити вјероватноћу такве штете, укључујући и смањење ризика од самоубиства, што иначе може бити трагичан али врло чест резултат.

In addition, by following the diet, the patient can speed up recovery in case of acute hepatitis, and reduce the likelihood of severe complications.
Поред тога, пратећи дијету, пацијент може убрзати опоравак у случају акутног хепатитиса и смањити вјероватноћу тешких компликација.

Strengthen the nervous system, increase stress tolerance, reduce the likelihood of depression, which is extremely important in the postpartum period.
Ојачати нервни систем, повећати толеранцију на стрес, смањити вјероватноћу депресије, што је изузетно важно у постпорођајном периоду.

An orderly lifestyle, proper rest, proper nutrition, avoiding bad habits, fresh air and physical activity can all reduce the likelihood of acne to a minimum.
Одређени начин живота, одговарајући одмор, правилна исхрана, избегавање лоших навика, свеж ваздух и физичка активност могу све смањити вероватноћу акни на минимум.

All of these approaches to the problem can only reduce the likelihood that they will struggle to get depth, and does not guarantee a definitive solution in the general case.
Сви ови приступи проблему само смањују вероватноћу да ће до дубинске борбе доћи, и не гарантују дефинитивно решење у општем случају.

General treatment consists in the use of drugs that increase venous tone, improve blood flow, reduce the likelihood of thrombosis and normalize microcirculation.
Општи третман је употреба лекова који повећавају венски тон, побољшавају проток крви, смањују вероватноћу тромбозе и нормализују микроциркулацију.

To reduce the allergy of the body and reduce the likelihood of developing autoallergens use antihistamines to enhance immune defense- immunostimulants, antioxidants.
Да се смањи алергију тела и смањити могућност развоја аутоаллергенс користе антихистаминике да побољша имуни систем- имуностимулант, антиоксидансе.

However, it is important that all practice takes place under the guidance of an experienced specialist- this will reduce the likelihood of errors and negative phenomena.
Међутим, важно је да се цјелокупна пракса проводи под водством искусног стручњака- што ће смањити вјероватноћу грешака и негативних појава.