Sta znaci na Srpskom REGARDING THE USE - prevod na Српском

• у вези са употребом
• у вези са коришћењем
• u vezi sa korišćenjem
• у погледу коришћења
• што се тиче употребе
• pogledu korišćenja
• se tiču korišćenja

Примери коришћења Regarding the use на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a history regarding the use of these words.
Postoji problem u vezi s korišćenjem ovih reči.

Regarding the use and correct applicationprobiotics debate among pundits go so far.
Што се тиче употребе и правилну применупробиотици дебата међу учењака тако далеко.

I will follow all school rules regarding the use of cell phones.
Pridržavaj se školskih pravila koja se tiču korišćenja mobilnih telefona.

Regarding the use of yogurt by women in the position of special precautions does not exist.
Што се тиче употребе јогурта од стране жена у положају посебних мера опреза, не постоји.

Police have strict guidelines and orders regarding the use of firearms".
Snage bezbednosti imaju jasno naređenje u vezi sa korišćenjem vatrenog oružja.

If you have questions regarding the use of your personal information by your third party dealer or contractor, you should contact them directly.
Ako imate neka pitanja u vezi sa korišćenjem Vaših ličnih podataka od strane Vašeg prodavca ili servisera, direktno im se obratite.

Students must adhere to the school policy regarding the use of cell phones.
Pridržavaj se školskih pravila koja se tiču korišćenja mobilnih telefona.

Public advocacy for changing habits regarding the use and preservation of natural resources and in terms of dealing with waste materials.
Јавно залагање за промену навика у погледу коришћења и очувања природних ресурса и у погледу поступања са отпадним материјалима.

You agree to comply with the provisions of the Data Protection Act regarding the use of any personal data.
Слажете се да поступате у складу са одредбама Закона о заштити података у вези са коришћењем неких личних података.

Regarding the use of a 2.4A outlet port on your phone, this is actually quite fine since your device only draws in the maximum current that it can handle.
Што се тиче употребе утичнице од 2. 4А на вашем телефону, то је заправо сасвим у реду јер ваш уређај црпи само максималну струју коју може користити.

Several of the crucial things to keep in mind regarding the use of Phen375 are here.
Неколико битних ствари које треба имати на уму у вези са коришћењем Пхен375 су овде.

After you have given us consent regarding the use of cookies, a cookie will be saved on your computer or device to remember this setting for the next time.
Nakon što ste nam dali pristanak u pogledu korišćenja kolačića, na vašem računaru ili uređaju biće sačuvan kolačić koji ovo podešavanje pamti za naredni put.

Please use the form below, if you wish to request additional information regarding the use of ultrasound for the extraction and preservation.
Молимо користите образац испод, ако желите да затражи додатне информације у вези са коришћењем ултразвука за екстракцију и очувању.

Mastercard ads are sometimes delivered with icons that help consumers(i) learn more about how their data is being used and(ii) exercise choices they may have regarding the use of their data.
Рекламе компаније Mastercard се некад достављају са иконицама које корисницима помажу да( i) сазнају више о томе како се њихови подаци користе и( ii) остварују право на избор који могу имати у погледу коришћења њихових података.

However, further steps are needed, in particular regarding the use of special investigative means and secret surveillance measures.
Međutim, potrebne su dalje mere, posebno u pogledu korišćenja specijalnih istražnih sredstava i mera tajnog nadzora.

So to reverse the transaction, it must be done with the retailer's permission and in accordance with laws and bank policies regarding the use of debit cards.
Дакле, да бисте поништили трансакцију, она мора бити извршена уз дозволу малопродавца иу складу са законима и политикама банке у вези са употребом дебитних картица.

Contact us at here if you have any questions or problems regarding the use of your Personal Data and we will gladly assist you.
Контактирајте нас ако имате било каквих питања или проблема у вези са коришћењем Ваших личних података и радо ћемо вам помоћи.

The success of the treatment of adhesions in girls largely depends on thorough and competent performance of the doctor's recommendations regarding the use of drugs and hygiene.
Успех у лечењу прираслица и дјевојака у великој мери зависи од темељног и компетентно обављање препорука лекара у вези са употребом дрога и хигијена.

You must accept the Terms and other applicable laws regarding the use of WeLive providing services through its components and artefacts(Artefact, Website and Framework).
Морате прихватити Услове и друге важеће законе у вези са употребом WеLivе- а, којим се обезбеђују сервиси путем његових компоненти и артефаката( артефакт, вебсајт и оквир).

This enables us to pursue our legitimate interests of improving our services and providing statistical information regarding the use of our website to our advertisers where appropriate.
To nam omogućava da ostvarimo naše legitimne interese za unapređenje naših usluga i pružamo statističke informacije u vezi sa korišćenjem naše veb stranice na našim oglašivačima gde je to potrebno.

CS does not warrant or make any representations regarding the use of, or the results of the use of, the materials on this site, or your transmission of any software, data or information from the Web site to you.
Alfa pro ne garantuje niti pravi nikakve reprezentacije koje se tiču upotrebe ili rezultata upotrebe ovog web sajta, materijala na njemu, ili vašeg prenosa bilo kakvog softvera, podataka ili informacija sa web sajta do vas.

This enables us to improve our services and to provide statistical information regarding the use of our website where appropriate.
To nam omogućava da ostvarimo naše legitimne interese za unapređenje naših usluga i pružamo statističke informacije u vezi sa korišćenjem naše veb stranice na našim oglašivačima gde je to potrebno.

Regarding the use thereof, the fundamental principle is that data processing, even when provided for by the law, is allowed only for the intended purposes and to the extent necessary for realizing such purposes.
U vezi sa korišćenjem tih podataka, fundamentalni je princip da obrada podataka i kada je zakonom predviđena, dopuštena samo u svrhu radi koje je predviđena i samo u meri koja je neophodna da bi se svrha ispunila.

It's time for Washington to learn that the international code of behaviour regarding the use of force is regulated by the United Nations Charter.”.
Време је да Вашингтон већ научи да се међународни кодекс понашања, који се тиче употребе силе, регулише Повељом Уједињених нација.

It also introduces recommendations regarding the use of different software applications in the technologically advanced knowledge evaluation process, starting from the known pedagogical theories to experiences from classes.
Prezentacija takođe prikazuje preporuke u pogledu korišćenja različitih softverskih aplikacija u procesu tehnološki unapređene provere znanja, polazeći od poznatih pedagoških teorija i od iskustava iz nastave u Srbiji i drugim zemljama.

Article 4 All employees of the Authorized bank with authorized access at the back-office applications received adequate training regarding the use of systems and procedures are established for their protection.
Svi zaposleni u Ovlašćenoj banci koji imaju ovlašćenja za pristup Back-office aplikaciji su prošli adekvatnu obuku u vezi sa korišćenjem sistema i procedurama koje su utvrđene za njihovu zaštitu.

Regarding the use of our weapons, including in the fight against terrorists in the Syrian Arab Republic, I would like to thank both the military and the designers of one of our state-of-the-art Kh-101 missile systems.
Што се тиче употребе нашег оружја, укључујући и њихову употребу у борби против терориста Сиријске Арапске Републике, желео бих да се захвалим војницима и конструкторима једног од наших најновијих ракетних система Икс-101.

Lecture will inform about the latest trends and technologies in Europe regarding the use of renewable energy sources(RES), with a special emphasis on mono and multi-split systems.
На предавању ће бити представљени најновији трендови и технологије у Европи у погледу коришћења обновљивих извора енергије( ОИЕ), са посебним освртом на моно и мулти сплит системе.

In 2009, the EU and the U.S. concluded a Memorandum of Understanding(MoU), revised in 2014, which provides a solution to a longstanding dispute in the World Trade Organization(WTO) regarding the use of certain growth-promoting hormones in beef production.
У КСНУМКС-у су ЕУ и САД закључиле Меморандум о разумевању( МоУ), ревидиран у КСНУМКС, који пружа решење дугогодишњег спора Светске трговинске организације( ВТО) у вези са коришћењем одређених хормона који подстичу раст у производњи говедине.

The necessary cookies are provided for the storage of statistical data regarding the use of our website and for the storage of the information needed to fulfill the contact forms offered on our website.
Neophodne kolačiće obezbeđujemo za čuvanje statističkih podataka u pogledu korišćenja naše internet stranice i za čuvanje informacija, koje su potrebne za popunjavanje kontakt obrazaca, koji su ponuđeni na našoj internet stranici.