Sta znaci na Srpskom REGULAR VISITS - prevod na Српском

• редовне посете
• редовне посјете
• redovne posete
• redovnih poseta
• redovno posećivanje
• да редовно обилазе

Примери коришћења Regular visits на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regular visits to the gynecologist.
Редовне посете гинекологу.

Has Ross Poldark been making regular visits in my absence?
Da li je Ros Poldark pravio redovne posete u mom odsustvu?

Regular visits to the gynecologist;
Редовне посете личном гинекологу-гинекологу;

Staying healthy means more than regular visits to your doctor.
Održavanje zdravog vida zahteva više od redovnih poseta lekaru.

Regular visits to the doctor are important!
Redovne posete lekaru su veoma bitne!

Of course, these tricks are not a substitute for regular visits to the dentist.
Naravno, ovi trikovi nisu zamena za redovne posete zubaru.

Regular visits to the eye doctor are very important.
Redovne posete lekaru su veoma bitne.

I've arranged with the warden for you to have regular visits with your daughter.
Sredila sam sa upravnikom da imaš redovne posete sa cerkom.

Regular visits to your gynaecologist are important.
Redovno posećivanje ginekologa je jako bitno.

If you want to help keep the body healthy, regular visits to the dentist is recommended.
Da bi telo bilo zdravo preporučuju se redovne posete zubaru.

Regular visits to the surgeon for a routine inspection.
Редовне посете хирургу за рутинску инспекцију.

Therefore, the existing visa regime is a serious obstacle for regular visits between these families.
Stoga je postojeći vizni režim ozbiljna prepreka za redovne posete između tih porodica.

Regular visits to the gynecologist will be greatly helpful.
Redovno posećivanje ginekologa je jako bitno.

As of 1 August 2007 three gerontology nurses and three medical nurses started regular visits to 18 beneficiaries.
Од 1. августа 2007. године три геронтодомаћице и три неговатељице кренуле су да редовно обилазе 18 корисника.

Do regular visits to the sauna reduce the risk of dementia?
Redovne posete sauni smanjuju rizik od demencije?

The health benefits of the mineral springs is instituted in the national health plan, which subsidizes regular visits.
Здравствене предности минералних извора уведене су у национални здравствени план, који субвенционише редовне посјете.

Regular visits, every 6 months, to a specialized veterinarian.
Редовне посете, сваких 6 месеци, специјализованом ветеринару.

However, since there is a likelihood of relapse, regular visits to the veterinarian are necessary to ensure that your pet remains free of this infection.
Међутим, пошто постоји вероватноћа рецидива, редовне посјете ветеринарима су неопходне како би се осигурало да ваш љубимац остане без ове инфекције.

Regular visits to the beautician for cleaning and other procedures.
Редовне посете козметичару за чишћење и друге процедуре.

The extra institutional protection for the elderly was organized for the first time on the territory of our municipality" says Layarela Velimirovic, social worker at the Centre for Social Welfare and the Project Coordinator. As of 1 August 2007 three gerontology nurses and three medical nurses started regular visits to 18 beneficiaries.
Први пут у нашој општини организована је ванинституционална заштита за најстарије- каже Лазарела Велимировић, социјални радник Центра за социјални рад и координатор пројекта. Од 1. августа 2007. године три геронтодомаћице и три неговатељице кренуле су да редовно обилазе 18 корисника.

Regular visits to the gynecologist for inspection(at least every six months);
Редовне посете гинекологу на преглед( најмање сваких шест месеци);

Timely diagnosis and regular visits to doctors are the key to success, health, well-being.
Правовремена дијагноза и редовне посјете лекарима су кључ успеха, здравља и благостања.

Regular visits neighbor Bob, to supply him with unpasteurized goat milk.
Redovne posete komšiji Bobu, snabdele su ga sa nepasterizovanim kozjim mlekom.

Prevention measures include regular visits to the doctor and examination for infectious diseases of the genitourinary system.
Мере превенције укључују редовне посете лекару и испитивање заразних болести органа урогениталног система.

Regular visits to the dentist can help identify serious health problems.
Redovne posete stomatologu pomažu u sprečavanju ozbiljnih medicinskih problema.

This sort of reasonable caution(which includes regular visits to the child's doctor and a regular program of immunizations and inoculations) should ensure that your baby enjoys normal health.
Ова врста разумног опреза( која укључује редовне посјете детету и регуларни програм имунизације и инокулације) треба да обезбеди да ваша беба ужива нормално здравље.

Regular visits to European medics only temporarily alleviated his conditions.
Редовне посете европским лекарима само су привремено олакшале његово стање.

This includes regular visits to the urologist or surgeon to identify diseases, pathologies and their timely treatment.
Ово укључује редовне посете уролога или хирурга да се идентификују болести, патологија и њихово правовремено лечење.

Regular visits to the dentist help reduce your child's fear of going.
Na kraju krajeva te će redovne posete zubaru detetu pomoći da savlada strah od zubara.

Regular visits to your health care provider remain important during the second trimester.
Redovne posete zdravstvenoj ustanovi ostaju važne tokom drugog tromesečja.