Примери коришћења Relationship with you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want a relationship with you.
Želim vezu s tobom.Isn't it only natural I'd wanta relationship with you?
Zar nije prirodno da želim vezu s tobom?I want a relationship with You too.
But he said he didn't want a relationship with you.
Ali kaže da ne želi vezu sa tobom.Serena may want a relationship with you, But I don't.
But I begged her to stay and maintain a relationship with you.
Molio sam je da ostane i održava vezu s tobom.Like I've had this relationship with you for a hundred years.
Kao da sam imala tu vezu s tobom stotinu godina.He doesn't respect it and he uses his relationship with you--.
On to ne poštuje i koristi svoj odnos sa tobom.I understand my relationship with you.
Shvatam svoju vezu s tobom.Our goal is to satisfy your needs andto have a long-term relationship with you.
Наш циљ је задовољити ваше потребе иимати дугорочан однос с вама.This woman has had a fantasy relationship with you for the past 16 years.
Ta zena je imala umisljenu vezu sa tobom od pre 16 godina.If this is the case,they probably want to be in a relationship with you.
Ако је то случај,они вероватно желе да буду у вези са вама.I do want to have a relationship with you.
Želim odnos sa tobom.Most men value their personal time with themselves, andthey need to know that they will not lose it all if they are in a relationship with you.
Већина мушкараца вреднује своје лично време I have been seeking relationship with you.
Trazio sam vezu s tobom.We want to build a long-term,successful working relationship with you.
Želimo da izgradimo dugotrajan,uspešan poslovni odnos sa Vama.Whether I was in a relationship with you.”.
Jesam li u nekakvoj vezi s tobom.".This is exactly why I don't want to be in a relationship with you!
Ovo je razlog zašto ne želim da budem u vezi sa tobom.He said he just wants a relationship with you, right?
On je rekao da samo želi vezu sa tobom, zar ne?Do you know how confusing it is to be in a relationship with you?
Znaš li kako je konfuzno biti u vezi sa tobom?They would like to improve their relationship with you, even if they were offended.
We sincerely hope that we can establish the business relationship with you.
Искрено се надамо да ћемо успоставити пословни однос са вама.I really don't want a relationship with you.
Ja stvarno ne želim vezu sa tobom.We look forward to building a long andproductive working relationship with you.
Uostalom, želimo da izgradimo dugoročan iuspešan poslovni odnos sa Vama.Your birth father doesn't want a relationship with you or with your sister, okay?
Tvoj biološki otac ne želi odnos sa tobom i tvojom sestrom. Razumeš?After all, we want to build a long-term,successful working relationship with you.
Uostalom, želimo da izgradimo dugoročan iuspešan poslovni odnos sa Vama.I don't want to have a relationship with you.
Ne želim da imam vezu sa tobom.We would just lose our face and ruin our relationship with you.
Ми би само изгубили образ и уништили однос са вама.And I no longer want a relationship with you.”.
Ja ne želim više nikakav odnos sa tobom.We are very glad to form a business relationship with you.
Ми смо веома драго да се формира пословни однос са вама.
