Примери коришћења Connection with you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have a connection with you.
And yet, somehow it made an empathic connection with you.
A ipak se uspio empatski povezati s vama.I feel a connection with you?
She is doing this because she has felt a connection with you.
Plače jer oseća duboku povezanost sa tobom.I felt a connection with you.
Pa, osećam neku povezanost s tobom.I would be very happy to be on some sort of connection with you.
I feel some connection with you.
Pa, osećam neku povezanost s tobom.Chances are they're angry because they are feeling a lack of connection with you.
Sva je prilika da su ljuti zato što osećaju nedostatak povezanosti sa vama.She's made a connection with you.
Uspostavila je vezu s tobom.Neka se svaka osoba oseća kao da ima direktnu povezanost s tobom.Let me feel a connection with you.
Pa, osećam neku povezanost s tobom.But I went to the funeral before I know you so I had to lie because I felt a connection with you.
Ali sam otišla na sahranu pre nego što sam te upoznala, i onda sam… morala lagati jer sam osetila povezanost sa tobom.Somehow I feel a connection with you.
Osećam neku povezanost s tobom.I feel a connection with you that I've never felt with Cheryl.
Osećam povezanost sa tobom kakvu nikad nisam osetio She will have no connection with you.
Uostalom neće imati sa tobom odnose.If I administer this while the hag has contact, it will force you awake, andshould weaken its connection with you.
Ako upravljam ovime dok veštica ima kontakt, prisiliti te da se probudiš, i treba daoslabi njenuu vezu sa tobom.And I have the same connection with you.
I ja imam istu povezanost sa tobom.I'd be happy to make a connection with you… right here and now… in this room.
For example, you could get suggestions of people you might know or want to connect with on Google+, based on the connections you have with people on other Google products, like Gmail; andpeople who have a connection with you may see your profile as a suggestion.
На пример, можете да добијате предлоге људи које можда познајете или Next, he finds some flimsy connection with you based on where you're from.
Zatim nađe neki slab vezu s vama ovisno o tome gdje su iz.As an example, you might obtain ideas of individuals you could know or desire to connect with on Google+, based upon the connections you have with people on other Google products, like Gmail;as well as people who have a connection with you might see your profile as a suggestion.
На пример, можете да добијате предлоге људи које можда познајете или When they broke the connection with you, it must have overloaded their cortical implants.
Kad su prekinuli vezu s tobom, preopteretili su im se usadci.For some reason I feel a connection with you.
Osećam neku povezanost s tobom.Almost everything in connection with you reminds me of how disgusting the human life could be.
Gotovo sve u vezi sa vama podseća me na odvratnost života.I feel like I have a small connection with you.
Pa, osećam neku povezanost s tobom.I'm feeling some connection with you and I really… I really like you, Marci.
Osećam neku povezanost s tobom i ja zaista… stvarno mi se sviđaš Marsi.He said he felt some kind of connection with you.
Rekao je da je osetio neku vezu sa tobom.I experienced the passionate connection with you that I've never encountered before.
Postigla sam strastvenu, duboku povezanost s tobom Koju nikad pre nisam osetila.As a reader, I don't feel a connection with you.
Kao čitalac, ne osećam se povezana sa vama.I've been trying to make a connection with you all day, and clearly I'm getting nowhere.
Pokušavam ostvariti vezu sa tobom celog dana, a očigledno je da nisam uspela.
