Sta znaci na Engleskom POVEZANOST S TOBOM - prevod na Енглеском

• connection with you

Примери коришћења Povezanost s tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
I felt a connection to you.

Osećam neku povezanost s tobom i ja zaista… stvarno mi se sviđaš Marsi.
I'm feeling some connection with you and I really… I really like you, Marci.

Neka se svaka osoba oseća kao da ima direktnu povezanost s tobom.
You have to make each person feel like they have a one-on-one connection with you.

Osećam neku povezanost s tobom.
Somehow I feel a connection with you.

Osetila sam stvarnu povezanost s tobom i mislim, to sve ostalo otežava, znaš?
I felt a real connection to you and then, I mean it just made everything else so much more difficult you know?

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
I feel a connection to you.

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
I feel a connection with you?

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
I felt a connection with you.

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
I feel some connection with you.

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
So, I feel a connection with him.

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
Let me feel a connection with you.

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
Yes, I do feel a connection to you.

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
So, I felt some connection with him.

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
I felt it had some connection to you.

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
I feel like I have a connection to you.

Osećam neku povezanost s tobom.
For some reason I feel a connection with you.

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
But I feel a strong connection with you.

Pa, osećam neku povezanost s tobom.
I feel like I have a small connection with you.

Postigla sam strastvenu, duboku povezanost s tobom Koju nikad pre nisam osetila.
I experienced the passionate connection with you that I've never encountered before.

Osećam povezanost sa tobom kakvu nikad nisam osetio sa Šeril.
I feel a connection with you that I've never felt with Cheryl.

Plače jer oseća duboku povezanost sa tobom.
She is doing this because she has felt a connection with you.

Ali sam otišla na sahranu pre nego što sam te upoznala, i onda sam… morala lagati jer sam osetila povezanost sa tobom.
But I went to the funeral before I know you so I had to lie because I felt a connection with you.

Tiho, bez povezanosti s tobom.
Quiet, no connection to you.

I ja imam istu povezanost sa tobom.
And I have the same connection with you.

Zna za moju povezanost sa tobom.
They know about her relationship with me.