Sta znaci na Srpskom REMAIN VERY - prevod na Српском

• остају веома
• остају врло
• остати врло
• остаће веома
• да остану веома

Примери коришћења Remain very на Енглеском и њихови преводи на Српски

Šarune shared that many of them remain very loyal to the company.
Шаруне је рекао да многи од њих остају врло лојални компанији.

Comments on the application of the drug does not change during all those centuries, the use and still remain very positive.
Коментари о примени лека се не мења током свих ових векова, употреба и даље остају врло позитивно.

Salary levels for X-ray technicians should remain very competitive in the years from 2008 to 2018.
Нивои плата за рендгенске техничаре треба да остану веома конкурентни у годинама од 2008. до 2018.

The chances of survival of a baby born before the 25th week remain very low.
Шансе за опстанак бебе рођене пре 25. недеље остају веома ниске.

Chausies remain very playful right through their lives which is just one of the reasons they are such a pleasure to share a home with.
Цхуусиес остају веома разиграни у животу, што је само један од разлога због којих им је задовољство дијелити дом.

In some cases this will certainly be the case, but above all remain very critical.
У неким случајевима то ће свакако бити случај, али пре свега остају веома критични.

They remain very kitten-like right through to their senior years which is one of the reasons why it's so much fun sharing home with a Maine Coon.
Они остају врло мачићи до својих старијих година што је један од разлога зашто је толико забавно дијелити кућу са Маине Цоон-ом.

Like some other species of birds, representatives of the Dyatlov family remain very faithful to their spouses.
Као и неке друге врсте птица, представници породице Диатлов остају веома верни својим супружницима.

This transparency has helped our client retention remain very high and earn our spot as the most reviewed marketing company in southwest Florida.
Ова транспарентност је помогла да наша задржавања клијената остају врло високе и зарађују наше место као најистакнутија маркетиншка компанија у југозападној Флориди.

Journalists can be satisfied with the court ruling, but the general environment for the media will, unfortunately, remain very bad.
Novinari mogu da budu zadovoljni odlukom suda, ali opšta klima za medije će, na žalost, ostati vrlo loša.

Because plastic can charge statically, dirt particles unfortunately remain very well liable, because they are subject to the resulting attraction.
Пошто пластика може да се напуни статички, честице прљавштине нажалост остају врло подложне јер су подложне привлачењу које настаје.

The bureau also expects that vacancies will outnumber suitable candidates to fill them, meaning wage levels should remain very competitive.
Биро такође очекује да ће број слободних радних мјеста бити већи од броја одговарајућих кандидата за њихово попуњавање, што значи да би нивои плата требали остати врло конкурентни.

They still deeply love and respect each other and remain very close friends, but have made the mutual decision to separate after 20 years together.
Они се и даље воле, поштују једно друго, и остаће веома блиски пријатељи, али су донијели заједничку одлуку да се разведу након што су провели двадесет година заједно.

It is important to note that some children often snore a lot when sleeping on their stomachs or on their backs, but remain very quiet when sleeping on their sides.
Важно је напоменути да нека дјеца често хрчу много када спавају на стомаку или на леђима, али остају веома тихи када спавају са стране.

They still keep very much from each other and respect each other and remain very close friends, but they have decided to separate after a period of 20 years together have been.
Још увек дубоко воле и поштују једни друге и остају врло блиски пријатељи, али су се заједнички одлучили да се раздвоје након што су заједно 20 година.

A rep for Hudson is quoted by PEOPLE as stating,“Kate and Matt have been separated for some time now… Despite this, they remain very close friends and committed co-parents.”.
Кејт' с Реп је рекао:" Кејт и Мет су сада раздвојени неко време Упркос томе, они остају веома блиске пријатеље и починили ко-родитеље…".

They still keep very much from each other and respect each other and remain very close friends, but they have decided to separate after a period of 20 years together have been.
Они се и даље воле, поштују једно друго, и остаће веома блиски пријатељи, али су донијели заједничку одлуку да се разведу након што су провели двадесет година заједно.

They had to remain very still, but at a certain moment a roll of peppermint was secretly passed on, where every watch- with the hands on his back- a peppermint was removed and the roll passed to the next in row.
Морали су да остану веома мирни, али у одређеном тренутку потајно је прешла ролница пеперминта, где је сваки сат- са рукама на леђима- уклоњена пеперминт, а рола прешла на следећи у реду.

The Trump administration is“making sure that we are on the side, who will remain very anti-Iran, and that puts us into a situation, where we have to be anti-Russia too,” he said.
Администрација Трампа" пази да смо по страни, где ћемо остати врло антиирански, а то нас доводи у ситуацију у којој морамо бити против Русије", рекао је он.

Following a progress review and a number of key decisions, top IOC inspector Denis Oswald says Greece is on track to complete Olympic construction projects on time, though deadlines remain very tight.
Posle procene napretka i nekoliko ključnih odluka, glavni inspektor MOK-a Denis Osvald izjavio je da je Grčka na putu da na vreme završi građevinske projekte za Olimpijadu, iako krajnji rokovi ostaju veoma tesni.

Kosovo will remain very isolated if it is not included, and I am certain that there will be great disappointment among the people," Fajon said after their talks."Therefore, we need to find a way to include Kosovo in the process.".
Kosovo će ostati vrlo izolovano ako ne bude uključeno i sigurna sam da će doći do velikog razočarenja kod ljudi“, rekla je Fajon posle razgovora.„ Zato treba da pronađemo način da uključimo Kosovo u proces.“.

One of the reasons this plurality exists is that each single individual may have gone through very personal experiences of violence, or very individual experiences of victimization, and these experiences remain very personal and subjective.
Jedan od uzroka takvog pluralizma su i veoma lična iskustva nasilja ili viktimizacije kroz koje mnogi pojedinci prolaze, a takva iskustva zauvek ostaju veoma lična i subjektivna.

This service remains very relevant.
Ово правило остаје веома важно.

During this growth our educational ethos has remained very clear: outstanding achievement for all.
Током овог раста наш образовни етос је остао веома јасан: изузетан успјех за све.

The world of your baby remains very small after birth.
Свет вашег бебе остаје веома мали након рођења.

But the situation remains very sensitive, he added.
Međutim, sitacija ostaje vrlo osetljiva, dodao je on.

Reading aloud remains very important during this period.
Читање наглас остаје веома важно током овог периода.

EU chief: The risk of a no-deal Brexit'remains very real'.
Biznis EU Juncker: Rizik od Brexita bez dogovora ostaje veoma realan.

With all the diversity of modern building materials, wood remains very relevant.
Уз све разноврсности савремених грађевинских материјала, дрво остаје веома релевантно.

Geronimo is really nice and Geronimo just remains very nice!
Геронимо је стварно фин и Геронимо остаје веома лијеп!