Sta znaci na Srpskom REMISSION OF SINS - prevod na Српском

• опроштење грехова
• отпуштење грехова
• бопрост греха о
• отпуштање грехова
• опроштење греха
• oproštenje greha
• oproštenje grehova
• otpuštenje grehova
• ослобођење од грехова
• опроштај грехова

Примери коришћења Remission of sins на Енглеском и њихови преводи на Српски

Be baptized for the remission of sins.
Будите крштени за опроштење греха.

Is the remission of sins given all at once or gradually?
Да ли је ослобођење од грехова дато одједном или постепено?

I confess one baptism for the remission of Sins.
Исповедам једно крштење за опроштење грехова.

Who can give us remission of sins if there is doubt about the priests and their supplications?
Ко ће нам поуздано даровати отпуштење грехова ако сумњамо у свештенике и у њихове молитве?

As a Saviour, He gives remission of sins.
Сходно Спаситељевом обећању, даје отпуштање грехова.

And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
И да се проповеда покајање у име Његово и опроштење греха по свим народима почевши од Јерусалима.

I acknowledge One Baptism for the remission of sins.
Исповедам једно крштење за опроштење грехова.

And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
I da se propoveda pokajanje u ime Njegovo i oproštenje greha po svim narodima počevši od Jerusalima.

In whom we have redemption through his blood, the remission of sins;
У коме имамо избављење крвљу Његовом и опроштење греха;

In general it must be emphasized that remission of sins is one thing and dispassion is another.
Уопштено говорећи, морамо нагласити да је отпуштање грехова једно, а бестрашће нешто друго.

All know there must be a blood sacrifice for the remission of sins.
Svi znaju da mora biti krvne žrtve za oproštenje grehova.

All Christians should now believe in the remission of sins through the gospel of being born again.
Сви Хришћани нека сада верују у ослобођење од грехова кроз еванђеље поновним рођењем.

His baptism was the only way for us to receive the remission of sins.
Његово крштење је био једини пут да примимо отпуштање грехова.

So you must understand, my brothers, that remission of sins is proclaimed to you through him.
Зато знајте, браћо, да вам се преко њега објављује опроштење греха,+.

He was"preaching the baptism of repentance for the remission of sins.".
Пророк је„ проповедао крштење покајања за опроштење грехова“.

Baptismal grace is not just the remission of sins, but a gift or pledge.
Благодат крштења није само отпуштање грехова, него и дар или залог подвига.

As the Bible says,"Without the shedding of blood, there is no remission of sins.".
Opet Biblija kaže" Bez prolivanja krvi nema oproštenja greha".

In him, we have redemption through his blood: the remission of sins in accord with the riches of his grace.
У њему ми имамо избављење крвљу његовом и опроштење греха по богатству милости његове.

In full unanimity with the Symbol of faith, we confess one baptism for the remission of sins.
У потпуном једномислију са Символом вере ми исповедамо једно крштење за отпуштење грехова.

In whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace.
У коме имамо избављење крвљу Његовом, и опроштење греха, по богатству благодати Његове.

John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
Појави се Јован крстећи у пустињи, и проповедајући крштење покајања за опроштење греха.

There is a heavy penalty for sin, and only MY Son YAHUSHUA's Blood atonement for remission of sins, will wash away the sins until I can't see your sin anymore.
Postoji teška kazna za greh, i samo će Krvno očišćenje za oproštenje greha MOG SINA JAHUŠUA-e spirati grehe, sve dok više ne budem video vaš greh..

John came baptizing in the wilderness and preaching a baptism of repentance for the remission of sins.
Појави се Јован крстећи у пустињи, и проповедајући крштење покајања за опроштење греха.

Let us repent and, in the approaching fast, let us strive to conquer our passions and to receive remission of sins, that in the age to come we might enter the imperishable kingdom prepared by the Lord.
Покајаћемо се и у посту, који долази, настојаћемо да победимо наше страсти и добијемо опроштај грехова, да бисмо у будућем веку ушли у непропадљиво Царство које је припремио Господ.

John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
Pojavi se Jovan krsteći u pustinji, i propovedajući krštenje pokajanja za oproštenje greha.

They even take communion for luck(not“for the remission of sins and life everlasting”).
Они се чак и причешћују за срећу( а не" за опроштење грехова и живот вечни").

To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
Za ovo svedoče svi proroci da će imenom Njegovim primiti oproštenje greha svi koji Ga veruju.

So if you also repent and live in a Christian way, won't He also grant you the remission of sins and the kingdom of the heavens?
Ако се, дакле, и ти покајеш и будеш живео хришћански, неће ли ти подарити опроштај грехова и царство небеско?

And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;
И дође у сву околину јорданску проповедајући крштење покајања за опроштење греха;

Who does not know that it is the death of Christ alone which has brought remission of sins to the world?
Pa ko još ne zna da je jedino smrt Hristova donela na zemlju oproštenje grehova!