Sta znaci na Srpskom REPEATED USE - prevod na Српском

• поновљена употреба
• поновну употребу
• вишекратну употребу
• поновљену употребу
• поновног коришћења
• ponovljene upotrebe

Примери коришћења Repeated use на Енглеском и њихови преводи на Српски

At repeated use of hair becomes less.
Код поновног коришћења косе постаје мање.

Many formulations require repeated use throughout the day.
Многе формулације захтевају поновну употребу током дана.

Repeated use of crack can produce addiction and other adverse health consequences.
Поновљена употреба кокаина може довести до зависности и других штетних последица по здравље.

Users say that the initial injections are the most painful and the pain becomes less after repeated use.
Корисници кажу да су почетни ињекције су најболнији и бол постаје мање након поновног коришћења.

Long-term or repeated use of Chloramphenicol may cause a second infection.
Дуготрајна или поновљена употреба хлорамфеникола може изазвати другу инфекцију.

The price of such microscopes is very economical, considering that this is an apparatus for repeated use.
Цена таквих микроскопа је веома економична, с обзиром да се ради о апарату за поновну употребу.

At the same time, repeated use of zolmitriptan significantly reduces the frequency of their occurrence.
Истовремено, поновљена употреба золмитриптана значајно смањује учесталост њиховог појаве.

It's related to the prolonged positions required for the instrument and repeated use of the upper arm or hand.
То се односи на продужене позиције потребне за инструмент и поновну употребу надлактице или руке.

Repeated use consolidates the results so that the results are tedious even after use..
Поновљена употреба обједињује резултате тако да су резултати заморни чак и након употребе..

If after taking any medication youallergic reaction occurred, with repeated use, it will develop again.
Ако се после узимања било ти лековеалергијска реакција дошло, са вишекратну употребу, она ће поново развијати.

Repeated use will stabilize these results so that even after use, the results are permanent.
Поновљена употреба ће стабилизовати ове резултате тако да су и након употребе резултати трајни.

One way slings/Single use slings are designed for one load only and not intended for repeated use.
Оне Ваи сајле/ једнократну употребу сајле су дизајнирани за оптерећење и не намењен за вишекратну употребу.

Repeated use stabilizes the results so that even after the end of use the results are permanent.
Поновљена употреба стабилизира резултате тако да су резултати и након завршетка употребе трајни.

Instead of storing byte of information in processing units, the repeated use of a connection could represent information.
Уместо складиштења бајтова информација у процесним јединицама, поновљена употреба везе може представљати информације.

Repeated use stabilizes the results, so that even after the end of use, the results are tedious.
Поновљена употреба стабилизира резултате, тако да су и након завршетка употребе резултати досадни.

If you plan to change the eaves in the future, it is recommended to install dowels for repeated use instead of self-tapping screws.
Ако планирате да промените стрехе у будућности, препоручује се уградња типли за поновну употребу уместо вијака.

With repeated use, these results become firmer so that even after use, results are persistent.
Са поновном употребом, ови резултати постају чвршћи тако да су и након употребе резултати постојани.

This method, which is more prevalent in day-to-day Chinese life, involves the repeated use of the same tea leaves throughout the day.[1].
Ова метода, која је раширена у свакодневном кинеском животу, укључује поновљену употребу истих листова чаја током дана.[ 1].

Repeated use confirms the results, so that even after the end of use, the consequences are lengthy.
Поновљена употреба потврђује резултате, тако да су и након завршетка употребе посљедице дуготрајне.

All methods(mesotherapy, revitalization, reinforcement) require repeated use, each subsequent procedure in a few weeks(changes are visible in a few days).
Све методе( мезотерапија, ревитализација, ојачање) захтијевају поновну употребу, свака наредна процедура у неколико тједана( промјене су видљиве за неколико дана).

With repeated use, these results stabilize, so that even after the end of use the consequences are persistent.
Са поновном употребом, ови резултати се стабилизују, тако да су и након завршетка употребе посљедице упорне.

In the 1990s there emerged a new form of graffiti, known as“tagging,” which entailed the repeated use of a single symbol or series of symbols to mark territory.
Током 90-их година појавио се нови облик графита, познат као„ таговање”( означавање), који подразумева поновну употребу једног симбола или серије симбола за означавање територије.

Repeated use of outlet material will degrade the plastics performance, while the use of hot runner system without outlet material can reduce the loss of raw materials, thereby reducing product costs.
( 3) Поновљена употреба материјала млазнице ће деградирати перформансе пластике, а коришћење система врућег тркача без материјала врата може смањити губитак сировина и тиме смањити трошкове производа.

Asthma- with disease which requires continuous or repeated use of inhaled or systemic steroids or with previous exacerbations requiring hospital admission.
Астма- са болешћу која захтева континуирану или поновљену употребу инхалираних или системских стероида или претходних егзацербација које захтевају пријем у болницу.

The purpose of using cookies is to be able to offer you optimal user guidance as well as to“recognise” you and thus be able to present(as much as possible) diversified internet pages and new content during repeated use.
Svrha upotrebe kolačića je da Vam omogući optimalne korisničke smernice i da Vas" prepozna" i tako bude u mogućnosti da Vam prikaže( u najvećoj mogućoj meri) raznovrsne internet stranice i nove sadržaje tokom ponovljene upotrebe.

If you think the cause of your gastritis is repeated use of NSAIDs, try switching to a different painkiller that isn't in the NSAID class, such as paracetamol.
Ако мислите да је узрок вашег гастритиса поновљена употреба НСАИЛ, покушајте да пређете на други аналгетик који није у класи НСАИД, као што је парацетамол.

The purpose of using cookies is to be able to offer you optimal user guidance as well as to"recognise" you and thus be able to present to you as diversified a web-site as possible along with new content during repeated use.
Svrha upotrebe kolačića je da Vam omogući optimalne korisničke smernice i da Vas" prepozna" i tako bude u mogućnosti da Vam prikaže( u najvećoj mogućoj meri) raznovrsne internet stranice i nove sadržaje tokom ponovljene upotrebe.

Chronic respiratory disease, including asthma that requires continuous or repeated use of inhaled or systemic steroids or with previous exacerbations requiring hospital admission.
Астма- са болешћу која захтева континуирану или поновљену употребу инхалираних или системских стероида или претходних егзацербација које захтевају пријем у болницу.

The purpose of using these cookies is to be able to offer you optimal user guidance as well as to‘recognise' you and thus be able to present(as much as possible) an attractive website and interesting content during repeated use.
Svrha upotrebe kolačića je da Vam omogući optimalne korisničke smernice i da Vas" prepozna" i tako bude u mogućnosti da Vam prikaže( u najvećoj mogućoj meri) raznovrsne internet stranice i nove sadržaje tokom ponovljene upotrebe.

Standard: A document established by consensus and approved by a recognized body that provides for common and repeated use, rules, guidelines or characteristics for activities or their results, aimed at the achievement of the optimum degree of order in a given context.
Стандард је документ, утврђен консензусом и одобрен од признатог тела, којим се утврђују, за општу и вишекратну употребу, правила, смернице или карактеристике за активности или њихове резултате, ради постизања оптималног нивоа уређености у датом контексту.