Sta znaci na Srpskom REPELLANT - prevod na Српском

• репеллант
• репелент
• odbojna
• odbojan
• средства за одбијање

Примери коришћења Repellant на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thoroughly repellant woman.
Krajnje odbojna žena.

It is some sort of natural repellant.
Prirodna je onda neka vrsta rezignacije.

What kind of repellant game is this?
Kakvu to odvratnu igru igraš?

Give me one pilot we've got that isn't totally repellant.
Dajte mi jedan pilot koji nije potpuno odbojan.

It is so repellant that I advise hon.
Она је тако лепа да је препоручујем.

I'm your bug repellant.
Ја сам твој буба репеллант.

This is the time of year when people rely on pesticides for their yards or they use synthetic insect repellants.
Ovo je doba godine kada mnogi upotrebljavaju pesticide u svojim dvorištima ili koriste sintetička sredstva protiv insekata.

Oh, mosquito repellant.
О, средство против комараца.

Menthol works decently as a low level pesticide and as a good mosquito repellant.
Ментол делује пристојно као пестицид на ниском нивоу и као добар репелент против комараца.

She used as a bug repellant plus they're good for you anyway.
Она се користи као буба репеллант, плус добри су за тобом.

This thing is hippo repellant, bro.
Ova stvar je popularna, brate.

I mean 35, must be repellant. Let's face it. Chicks don't go out with old geezers like you… for their lovely profiles, do they?
Mislim 35, mora da je odbojan da se suocimo. zenske ne izlaze sa starcima kao ti… for their lovely profiles, do they?

And think of all the mosquito repellant we'd have to buy.
I razmisli o tome sto bismo morali da kupimo sredstva za zastitu od komaraca.

In our relationship, things are messy, there's no right answer, but I'm not really that repellant, am I?
Stvari u našoj vezi komplicirane su, nema nekog pravog rješenja za njih, ali ne mogu mu biti tako odbojna, zar ne?

The best way to avoid the virus is to wear insect repellant and support local programs to eradicate misquotes, Petersen said.
Најбољи начин да се избегне вирус је носити репелент за инсекте и подржати локалне програме за искорењивање грешака, рекао је Петерсен.

It takes me 15-20 minutes tops from start to find that elicits good flea repellant for dogs;
Треба ми КСНУМКС-КСНУМКС минута највише од почетка до сматрају да изазива добар бува репеллант за псе;

You could also use an insect repellant during outdoor activities, or buy clothing treated with insect repellant.".
Такође можете користити средства за одбијање инсеката током активности на отвореном или купити одећу третирану средством за одбијање инсеката.

They're not easy to control, but DEET containing repellant will keep them off.
Није лако контролирати, али ДЕЕТ који садржи репелент ће их задржати.

In my predicament, you always search for something repellant about the others, something insignificant that you can blow up, that you can take care of and that might be of help.
Po mojoj pretpostavci, uvek tražimo nešto odvrtno kod drugih, nešto beznačajno što možeš da preuveličaš, i da iskoristiš na zgodan način.

Well, apparently, that's where your wife is… and that's the repellant gentleman who owns her.
Izgleda da je tvoja žena tamo, a ovaj odvratni gospodin je poseduje.

Plants such as lavender, lemongrass, rosemary, marigolds, mint, and others are all repellants because mosquitoes hate their smell and in some cases, such as with mint, it can actually kill the mosquito if they come in contact with the oils in the plant.
Биљке попут лаванде, лимунске траве, рузмарина, мариголда, нане и других су све репеланте, јер комарци мрзе свој мирис, ау неким случајевима, као што је са минтом, може стварно убити комарце ако дођу у контакт са уљима у биљци.

Other behavioural modifications, such as avoiding outdoor activity after sunset, wearing long-sleeved shirts and trousers, using ITNs and insect repellant, must also be recognised as important.
Остале модификације понашања, као што је избјегавање активности на отвореном након заласка сунца, ношење кошуља и панталона са дугим рукавима, уз кориштење ИТН-а и средства за одбијање инсеката, такођер се морају препознати као важне.

The owners were instructed to keep domestic animals in the facilities where they would be protected from mosquitoes that transmit the disease, as well as to put protective mosquito nets on the facilities, adequately treat the manure and water resources and use mosquito repellants.
Vlasnicima je naloženo da domaće životinje drže u objektima gde će biti zaštićene od komaraca koji prenose bolest, da na objektima postave zaštitne mreže, da adekvatno tretiraju stajnjake i vodene izvore i da koriste sredstva koja odbijaju komarce.

Believed to be the home of the article is an excellent when used as repellant for everyday pests such as sweet almond oil?
Верује се да је дом чланка је одлична када се користи као репеллант за свакодневне штеточина, као што је слатко бадемово уље?

I read that if you mix mugwort with sage, you've got quite the vampire repellant, wards off even the most resilient pest.
Прочитала сам да ако се помеша неко корење са жалфијом, добије се напитак за одбијање вампира који ради и на најотпорније штеточине.

In a 2010 study by the Department of Dermatology at the onset of debilitating diabetes and this list continue on the brush they can also add a few drops in a bowl with the other bug repellant on the bottoms of your choice into bowl mixing well with lemon extracts to get rid of associated toxins.
У КСНУМКС студији Одсека за дерматологију на почетку дебилитатинг дијабетеса и овој листи и даље на четком такође могу додати неколико капи у посуду са друге бубе репеллант на дну по вашем избору исувише чинији добро промешати са екстрактима лимуна да се отарасе повезаних токсина.