Sta znaci na Srpskom REPRINT - prevod na Српском

Yeah, but it's a 2005 reprint.

Da, ali izdanje iz 2005.

Tipometar: reprint: on the choice of typeface.

Типометар: репринт: о избору писма.

Edition: Third Reprint.

Издање: треће издање.

Use and reprint of printed material from woman.

Коришћење и репринт штампаних материјала на сајту воман.

It appears to be a reprint….

Sve mi se čini da je to nekakav reprint….

Tipometar: reprint: luxurious belgrade tetraevangelion.

Типометар: репринт: раскошно београдско четворојеванђеље.

And when the moment comes when the world wants a reprint, we will have them.".

I kada svet zatraži reprint, mi ćemo ga imati“.

The use and reprint of printed materials on the site woman.

Коришћење и репринт штампаних материјала на сајту воман.

Inward Bound: Of Matter andForces in the Physical World(reprint ed.).

Унутрашњи вез: материје иснаге у физичком свету( репринт ед.).

Partial reprint of materials the reference to the website source.

Делимично репринт материјала упућује на извор веб странице.

What would you think of a 25-cent reprint of The Portrait of Dorian Gray?

Šta kažete na izdanje od 25 centi…-… Portreta Doriana Greja?

Partial reprint of materials the reference to the website source.

На парцијалном репринту материјала обавезно је повезивање са сајтом извор.

The Great Wave off Kanagawa, the best known print in the series(20th century reprint).

Велики талас од Канагаве, најпознатија графика у серији( репринт из 20. века).

There were two British reprint editions of Thrilling Wonder.

Постојала су два прештампана британка издања часописа Запањујуће чудесне приче.

Revised reprint December 2010, National Institute for Health and Care Excellence, Clinical Guideline 62. NCCMH.

Ревидирано издање Децембар 2010, Национални институт за здравље и његу његе, Клиничка упутства 62.

Tm recent columns catalogue glossary reprint cyrillic theme periscope kaleidoscope.

Тм актуелно колумне каталог појмовник репринт ћирилица тема перископ калеидоскоп.

The developers of the original"Space Rangers", in particular Dmitry Gusarov,did not participate in the work on the reprint.

Програмери оригиналних" Спаце Рангерс", посебно Дмитрија Гусарова,нису учествовали у раду на репринту.

Note: this article is a reprint of FDA's"What Kind of Birth Control Is Best for You?".

Напомена: Овај чланак је репринт ФДУ с"" Какав контроле рађања је најбоље за вас?".

Nearly three centuries after its original publication,the women pirates still steal the show in this reprint by the Folio Society.

Скоро три столећа након своје оригиналне публикације,женски пирати још увек украду шоу у овом репринту од Фолио Социети.

There were also Canadian and British reprint editions of the second incarnation of the magazine.

Ту су такође канадска и британска прештампана издања друге инкарнације часописа.

Said a reprint of the book is underway and will carry a revised author biography that reads‘Robert Galbraith is a pseudonym for J. K. Rowling.'“.

Рекао репринт књиге је у току и да ће носити ревидирани биографију аутора, који гласи“ Роберт Галбрајт је псеудоним за ЈК Ровлинг.‘”.

When I went to a bookstore to buy an ABC for my youngest son,it turned out that all of them were either a reprint or something like“mama myla ramy”(“mother washed a frame” is a phrase from an old Soviet ABC.).

Када сам отишао у књижару да мом најмлађе сину купим буквар, испоставило се дасу сви били или репринт или нешто слично" мама мыла раму"(" мајка пере рам" је фраза из старог совјетског буквара).

Reprint of his translation was published by the Sarajevo Svjetlost back in 1990, and the new edition in Cyrillic is prepared by Publishing Centre of the Islamic Community in Sarajevo- El Kalem.

Репринт његовог превода 1990. године објавила је сарајевска Свјетлост, а ново издање на ћирилици припрема Издавачки центар Ријасета Исламске заједнице у Сарајеву- Ел Калем.

In 1949, when the second run of the US Super Science Stories began, another Canadian edition appeared, but this was identical in content to the US version.[36]Two British reprint editions of the second run also appeared, starting in October 1949.

Године 1949., када је почео други период САД Супер Научних Прича, једно канадско издање се појавило, али је био идентичан по садржају са америчком верзијом.Два британска прештампана издања другог периода су се појавили, почевши од октобра 1949.

Publishers could reprint Christie's novels without permission, theatre companies could put on Webber's operas whenever they wished and Spielberg's films could be copied and screened anywhere.

Издавачи могли репринт Цхристие романе без дозволе, позоришне компаније би могле да стави на Вебер опера кад год желе и Спиелбергови филмови могу да се копирају и приказан нигде.

The book is divided into two volumes with the first part, which occupies over half of the book, being titled Volume I andis stated on the copyright page to be a reprint of the contents of The Road of Dreams(incorrectly dated to 1924) however there are several differences between the two publications.

Књига је подељена у два тома, при чему је први део, који заузима више од половине књиге, назван Том I инаведено је на страници о ауторским правима као репринт садржаја Пута снова( погрешно датиран у 1924), међутим постоји неколико разлика између ове две публикације.

If the card is original and not a reprint, a postcard's original printing date can be deduced from such things as the fashions worn by people in the card, the era in which the cars on the street were made, and other time-sensitive clues.

Ako je razglednica originalan i nije reprint, originalni datum štampanja razglednice može biti na osnovu stvari kao što su odeća koju su nosili ljudi na razglednici, vreme kada su proizvođeni automobili koji se vide, i druge vremenski povezane stvari.

Minister Le Drian also underlined that France considered Serbia a leader in the region and particularly commended efforts invested by Serbia in the promotion of cooperation and preservation of the stability in the region.Minister Dacic presented his French counterpart with the reprint edition of a book by Jovan Cvijic from 1918"Balkan Peninsula and Southern European Peoples", as well as with the gold coin devoted to our grand army commander Zivojin Misic.

Истакнуто је да Француска Србију види као лидера у региону, а посебно су похваљени напори које Србија улаже у унапређење сарадње и очување стабилности у региону.Министар Дачић уручио је француском колеги репринт издање књиге Јована Цвијића из 1918. године" Балканско полуострво и јужноевропски народи", као и златник посвећен нашем војсковођи Живојину Мишићу.

Wonder Stories had a circulation of about 25,000 in 1934, comparable to that of Amazing Stories, which had declined from an early peak of about 100,000.[31][32] Gernsback considered issuing a reprint magazine in 1934,Wonder Stories Reprint Annual, but it never appeared.[33] That year he experimented with other fiction magazines-Pirate Stories and High Seas Adventures-but neither was successful.

Тираж Чудесних прича био је од око 25. 000 у 1934. и сада већ упоредљив са Невероватним причама, часописом који се одбио од врха са око 100. 000 примерака. Гернсбек је сматрао да је добро да се издаје преписивани часопис у 1934., каоГодишње преписиване чунесне приче, али он се никада није појавио. Те године је експериментисао са другим научно-фантастичним часописима-Пиратске приче и Авантуре далеких мора, али они нису били успешни.

Istaknuto je da Francuska Srbiju vidi kao lidera u regionu, a posebno su pohvaljeni napori koje Srbija ulaže u unapređenje saradnje i očuvanje stabilnosti u regionu.Ministar Dačić uručio je francuskom kolegi reprint izdanje knjige Jovana Cvijića iz 1918. godine" Balkansko poluostrvo i južnoevropski narodi", kao i zlatnik posvećen našem vojskovođi Živojinu Mišiću.