Sta znaci na Srpskom REQUEST FORM - prevod na Српском

• образац захтева
• obrazac zahteva
• образац захтјева

Примери коришћења Request form на Енглеском и њихови преводи на Српски

I brought a request form.
Донела сам формулар.

To request a refund, please complete and submit our Refund Request Form.
Da biste poslali zahtev, molimo Vas da popunite i vratite naš obrazac zahteva za pristup.

Online QSL request form.
Формулар за захтев онлине КСЛ.

To get a free quotation, please fill up this request form.
Да бисте добили бесплатну понуду, молимо попуните овај образац захтева.

Brochure Request Form.
Образац за захтев за брошуру.

Choose your exam and a convenient way to train, then fill out the request form and submit.
Изаберите свој испит и погодан начин тренинга, попуните образац захтева и пошаљите га.

Send us a request form and we will reply.
Pošaljite nam upit i mi ćemo odgovoriti.

So I had to fill out a leave request form.
Morala sam da popunim formular sa zahtevom.

Please, fill the request form in the next page.
Molimo Vas popunite formular na sledećoj strani.

They can help you fill out the request form.
Sud ne može da vam pomogne da popunite formular zahteva.

Application request form successfully sent!
Успешно сте послали упитник са захтевом за апликацију!

To submit a request, please complete and return our subject access request form.
Da biste poslali zahtev, molimo Vas da popunite i vratite naš obrazac zahteva za pristup.

Where's their request form?
A gde im je zahtev?

The extension request form doesn't ask why you want an extension.
Образац захтева за продужење не пита зашто желите продужетак.

The Migration Request Form.
За захтјев за миграцију.

The Request form is available here(Application for the Transport or Transit of Armaments and Military Equipment by Air).
Образац захтева можете преузети овде( Образац захтева за транспорт или транзит наоружања и војне опреме ваздушним путем).

Navigate to the change request form here.
U prilogu objavljujem tu izmenjenu formu zahteva.

On that page you can find a request form for the access to information, as well as, a form for a complaint in case that the request is not met.
На тој интернет адреси можете наћи и образац захтева за приступ информацијама, као и образац жалбе за случај да захтеву не буде удовољено.

Access to information request form Download.
Образац захтјева за приступ информацијама Преузми.

On that page you can find a request form for the access to information, as well as, a form for a complaint in case that the request is not met.
Na toj internet adresi možete naći i obrazac zahteva za pristup informacijama, kao i obrazac žalbe za slučaj da zahtevu ne bude udovoljeno.

You can become a temporary user of the library by filling out the library request form, and upon its approval. Download the request form.
Корисник Библиотеке може се постати испуњавањем и одобравањем захтјева за коришћење Библиотеке. Преузми образац захтјева.

Request form is available here(Request for Issuance Approval for the Operation of International Commercial Air Services with the Republic of Serbia).
Образац захтева можете преузети овде( Образац захтева за издавање одобрења страном авио-превозиоцу за обављање редовног јавног авио-превоза у међународном ваздушном саобраћају са Републиком Србијом).

This is what the request form looks like.
Tako bi trebalo da izgleda forma nekog Zahteva.

Your 401(k) plan administrator will tell you exactly what information the IRS requires you to provide for a hardship distribution when you fill out a hardship distribution request form.
Администратор плана 401( к) ће вам рећи тачно које информације ИРС захтева од вас да обезбедите дистрибуцију тешкоћа када попуните образац захтева за дистрибуцију тешкоћа.

Please complete the request form on the next page.
Molimo Vas popunite formular na sledećoj strani.

Your 401(k) plan administrator will tell you exactly what information the IRS requires you to provide for a hardship distribution when you fill out a hardship distribution request form, available from your plan administrator.
Администратор плана 401( к) ће вам рећи тачно које информације ИРС захтева од вас да обезбедите дистрибуцију тешкоћа када попуните образац захтева за дистрибуцију тешкоћа, који је доступан код вашег администратора плана.

This seems to be a request form of some kind.
Tako bi trebalo da izgleda forma nekog Zahteva.

If you want to enter into EU standard contractual clauses with us as it relates to our processing of your information, you may request a Data Processing Addendum(“DPA”) by submitting a DPA Request Form, and we will provide you with a DPA for execution.
Ако желите да уђете у ЕУ стандардним уговорним клаузулама код нас који се односи на наше обраде ваших информација, можете тражити Процессинг Додатак података(" ДПА,") ДПА, Образац захтева, и унапред потписан ДПА це се преносити са вама за извршење.

Based on the data you supply on the loan request form, the bank calculates your budget according to which your loan is tailored.
Na osnovu podataka koje unesete u obrazac zahteva za kredit, banka računa Vaš budžet prema kom se usklađuje i Vaš kredit.

To be able to file a private loan request in a bank, first you need to fill out our Lona request form with fully accurate data.
Da biste u banci mogli da podnesete zahtev za privatni kredit najprije morate popuniti naš obrazac Zahteva za kredit potpuno tačnim podacima.