Примери коришћења Researchers studied на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Researchers studied nearly 2….
Научници су проучавали више од 1, 2….Consider an example: In the 1970's, researchers studied finches on the Galápagos Islands.
Researchers studied three men.
Научници вршили испитивања на три човека.Stanford University School of Medicine researchers studied the effects of exercise on the sleep patterns of adults aged fifty-five to seventy-five who were sedentary and troubled by insomnia.
Истраживачи Студента Медицинског факултета у Станфорду проучавали су ефекте вежбања на облике спавања одраслих старијих од педесет пет до седамдесет пет који Researchers studied 3 groups of people.
As some media, the researchers studied the paranormal abilities are her prophecies and behavior and allegedly discovered that it was indeed the successor of Baba Vanga.
Како тврде неки медији, истраживачи паранормалних способности проучавали су њена пророчанства и понашање и наводно открили да је она заиста наследница Баба Ванге.Researchers studied 48 people between 18 and 30 years of age.
U istraživanju je učestvovalo 48 osoba između 18 i 40 godina starosti.As some media, the researchers studied the paranormal abilities are her prophecies and behavior and allegedly discovered that it was indeed the successor of Baba Vanga.
Kako tvrde neki mediji, istraživači paranormalnih sposobnosti proučavali su njena proročanstva i ponašanje i navodno otkrili da je ona zaista naslednica Baba Vange.Researchers studied 350 students in fifth grade in various schools in Baltimore, Maryland.
У студији је учествовало 350 ученика петог разреда у шест школа у Балтимору, у Мериленду.Greengard and his fellow researchers studied the behavior of second messenger cascades that transform the docking of a neurotransmitter with a receptor into permanent changes in the neuron.
Он и његове колеге истраживачи су проучавали понашање каскада система секундарних гласника који претварање спајања неуротрансмитера са рецептором трансформишу у трајне промене неурона.Researchers studied birth and maternal vaccination records for 58,008 pregnancies in Western Australia during the 2012 and 2013 flu seasons.
Аустралијски истраживачи су испитивали готово 58. 000 рођених мајки у западном делу земље током грипа 2012 и 2013 годишња доба.Using an Internet database, the researchers studied how often all possible sequences of two, three or four word combinations occur together in order to estimate how predictable any word is when it's typically written.
Kористећи базу података на Интернету, истраживачи су проучавали колико се често сви могући низови од две, три или четири комбинације речи јављају заједно како The researchers studied the fossils of a Lufengosaurus dinosaur using infrared spectroscopy with a synchrotron in Taiwan.
Научници су проучавали фосиле диносауруса луфенгосауруса користећи инфрацрвену спектроскопију са синхротроном на Тајвану.The researchers studied two groups of mice.
Naučnici su istraživali dve grupe miševa.The researchers studied 173 participants who suffered from seasonal allergies.
Истраживачи су проучавали 173 учесника који The researchers studied the impact of the various cooking techniques on compounds such as carotenoids, ascorbic acid and polyphenols.
Istraživači su proučavali uticaj različitih tehnika kuvanja na jedinjenja kao što Researchers studied 574 students, 491 of which were pro-vaccine and 83 who were vaccine hesitant, according to a pre-study survey.
Istraživanje je uključilo 574 visokoškolska studenta, od koji je 491 bilo pristalice vakcina, dok je 83 bilo neodlučno u pogledu potrebe za vakcinacijom.Researchers studied Scott in space psychologically and physiologically, comparing his results to those of his earthbound brother.
Истраживачи су проучавали Скотов боравак у свемиру са психолошке и физиолошке стране, поредећи резултате са његовим братом који Researchers studied 1926 HIV patients worldwide, who are still out of control of their HIV status despite taking antiretroviral drugs.
Истраживачи су студирали 1926 ХИВ пацијенте широм свијета, који The researchers studied 17 people with severe sleep apnea who had never been treated and compared them to 15 matched controls.
Истраживачи су истражили 17 пацијената са опне болесника апнеа који When British researchers studied the body fluid levels of 50 men, they were the same whether the men drank coffee or water for hydration.
Britanski istraživači proučavali su nivoe telesnih tečnosti kod 50 muškaraca i oni When British researchers studied body fluid levels in 50 men, they found that they were the same, whether they drank coffee or water to hydrate themselves.
Britanski istraživači proučavali su nivoe telesnih tečnosti kod 50 muškaraca i oni The researchers studied Hubble data to analyze K2-18 b's transit, or its movement across its host star's face, using a technique known as transit spectroscopy.
Истраживачи су проучавали податке Хубблеа да The researchers studied 17 normal, healthy young men and women for eight nights, with half of the participants sleeping normally and half sleeping only two-thirds their normal time.
Istraživači su proučavali 17 zdravih muškaraca i žena tokom osam noći, pri čemu The researchers studied Hubble data between 2016-2017 to analyze K2-18 b's transit, or its movement across its host star's face, using a technique known as transit spectroscopy.
Истраживачи су проучавали податке Хубблеа да Researchers studied how the growth of crystals at sub-zero temperatures could be used together with 3D-printing techniques to structure a material at different orders of magnitude.
Истраживачи су проучавали како се раст кристала на ниским температурама може користити у комбинацији с 3Д методама штампе како German researchers studied 65 adults with type 2 diabetes who then took a capsule containing the equivalent of 1 g of cinnamon powder or a placebo 3 times a day for 4 months.
Nemački naučnici su proučavali 65 odraslih osoba s dijabetesom tipa 2 koji But the researchers studied how the fireball moved across the sky and were able to reverse-engineer the object's orbit through space, pinning it to 2003 YT1 with a high degree of certainty.
Али истраживачи су проучавали како се ватрена кугла кретала небом и When the MIT researchers studied the behavior of animals learning different tasks, they found signs that different tasks might require either explicit or implicit learning.
Када су истраживачи чувеног МИТ-а( Massachusetts Institute of Technology) проучавали понашање различитих животиња пред које су били постављени одређени задаци, открили су да ти задаци захтевају или експлицитно или имплицитно учење.To find out, researchers studied pain responses in two groups of older adults(age 65 and older), one composed of healthy individuals and the other composed of people with clinical diagnoses of Alzheimer's disease.
Da 
