Sta znaci na Srpskom REST OF THE COUNTRY - prevod na Српском

• остатак земље
• остатак државе
• ostatka sveta
• ostalim delovima zemlje
• ostatak sveta
• остатку државе
• остатка државе
• остатку земље
• остатка земље
• ostatak zemlje

Примери коришћења Rest of the country на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unlike the rest of the country….
Za razliku od ostatka zemlje….

Illyrian deciduous(forest covering the rest of the country).
Илирска листопадна( шума која покрива остатак земље).

The rest of the country built this.
Ostatak zemlje je izgradio taj.

Better off than the rest of the country.
Mnogo bolji od ostatka sveta.

The rest of the country is thinly populated.
Остатак државе је веома слабо насељен.

I feel sorry for the rest of the country.
Žao mi je za ostatak zemlje.

The rest of the country is really less populated.
Остатак државе је веома слабо насељен.

Differently than the rest of the country….
Za razliku od ostatka zemlje….

If only the rest of the country was as insightful as we are.
Da je samo ostatak sveta kao mi.

Days later than the rest of the country.
Četrnaest dana posle ostatka sveta.

The rest of the country is used to this from them.
Ostatak sveta je jednostavno navikao na njega.

What should the rest of the country do?
A šta ostatak zemlje treba da radi?

Atlanta home prices are rising faster than in the rest of the country.
Ovde cene nekretnina rastu brže nego u ostatku zemlje.

Cover the rest of the country in ash.
Покријте остатак земље у пепео.

It's simply not the case with the rest of the country.
Очигледно, то није случај са остатком земље.

I wish the rest of the country understood better.
Bolje će razumeti ostatak sveta.

It's not normal for the rest of the country.
To ne mora biti normalno za ostatak sveta.

The rest of the country has temperatures rarely falling lower than 20 °C(68 °F).
У остатку земље температуре ретко падају испод 20°С.

That cuts us off from the rest of the country.
To nas ostavlja izolovane od ostatka zemlje.

Large parts of the rest of the country were in the hands of local barons.
Велики делови остатка државе су били под контролом локалних барона.

And what would such a disaster mean for the rest of the country?
И шта би таква катастрофа значила за остатак земље?

Berane is connected with rest of the country by two-lane motorways.
Беране је повезано са остатком земље са два магистрална пута.

Many islands have no air connections with the rest of the country.
Mnoga ostrva nemaju avionsku vezu sa ostatkom zemlje.

The French separated their part of Hesse from the rest of the country and incorporated it into the newly founded state of Rhineland-Palatinate(Rheinland-Pfalz).
Француска је одвојила свој део Хесена од остатка државе, и инкорпорирала га у новоосновану државу Рајна-Палатинат( Rhineland-Palatinate).

They tried to cut off the ruhr off from the rest of the country.
Pokušali su da preseku Rur od ostatka zemlje.

The Black Sea resort of Sochi makes up for the rest of the country with a 35°C between June and August- no wonder it is Russia's top summer holiday spot.
Али зато летовалиште Сочи на Црном мору надокнађује за остатак државе, са врелих 35°C у периоду од јуна до августа- није ни чудо да је Сочи главна руска дестинација за летовање.

In doing so, they feel less isolated from the rest of the country.
Radeći na tome, osećaćete se manje izolovani od ostatka sveta.

In Bogotá, as in the rest of the country, urbanization has accelerated due to industrialization as well as complex political and social reasons such as poverty and violence, which led to migration from rural to urban areas throughout the twentieth and twenty-first centuries.
У Боготи, као и у остатку државе, убрзава се процес урбанизације, не само због индустријализације, будући да су сложени политички и друштвени разлози, попут сиромаштва и повећане стопе криминала довели до миграција из руралних у урбана подручја током 20. века.

People's incomes are rising faster in this city than the rest of the country.
Ovde cene nekretnina rastu brže nego u ostatku zemlje.

Officials expect it to cover the rest of the country by the end of the year.
Zvaničnici očekuju da će obuhvatiti i ostatak zemlje do kraja godine.