Примери коришћења Resting phase на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The resting phase, telogen, here lasts about 100 days.
Фаза одмора, телоген, овде траје око 100 дана.Of scalp hair is in a resting phase that lasts 2-3 months.
Of our hair is growingat any given time, while the other 10% is in a resting phase.
Око 90% vaše kose raste u jednom trenutku,dok je drugih 10% u fazi mirovanja.Telogen: resting phase where hair falls out, lasts 2-3 months.
Telogen: faza mirovanja gde opada kosa, traje 2-3 meseca.The other 10 percent of scalp hair is in a resting phase that lasts two to three months.
Deset odsto kose je u fazi mirovanja koja traje dva do tri meseca.Telogen: resting phase where hair falls out, lasts 2-3 months.
Telogen: faza odmora u kojoj kosa opada, traje 2-3 meseca.This stimulates the hair follicles to enter a resting phase referred to as telogen effluvium.
Ово стимулише фоликле косе да уђу у фазу одмора која се назива телоген ефлувиум.During this resting phase, hair begins to shed in an excessive manner.
Током ове фазе одмора, коса почиње да прелије на прекомеран начин.The diastolic arterial pressure is the lowest pressure(at the resting phase of the cardiac cycle).
Дијастолни артеријски притисак је најмањи крвни притисак( у фази одмора срчаних циклуса).Of hair is in a resting phase, which lasts about 2-3 months.
Deset odsto kose je u fazi mirovanja koja traje dva do tri meseca.About 90 percent of the hair on your scalp is growing at any given time andother 10 percent is in a resting phase.
Око 90% vaše kose raste u jednom trenutku,dok je drugih 10% u fazi mirovanja.Ten percent of the hair is in a resting phase that last two to three months.
Deset odsto kose je u fazi mirovanja koja traje dva do tri meseca.Long periods of stress can release signals that shock follicles and force them into the resting phase prematurely.
Dugi periodi stresa mogu da pošalju signale koji šokiraju folikule i nateraju ih da pre vremena stupe u fazu odmaranja.After a few months in the resting phase, hair falls out and is replaced with new ones.
Након неколико месеци у фази мировања, коса испада и замењује се новом.The rest are either in the transitional phase(two to three percent) or in the resting phase(10 to 15 percent).
Ten percent of the scalp hair is in a resting phase that lasts between two and three months.
Deset odsto kose je u fazi mirovanja koja traje dva do tri meseca.Hair grows half to 1 inch every month, and at any point of time 90% of hair is inactive growing phase and rest 10% in resting phase.
Kosa većine ljudi raste oko 1, 5cm mesečno, a oko 90% kose aktivno raste u bilo kom trenutku,dok je ostalih 10% u fazi mirovanja.Then the hair follicles simply do not have time to go into the resting phase and the hair begins to fall already in the growth phase. .
Тада фоликули за косу једноставно немају времена да уђу у фазу одмора, а коса почиње да падне већ у In the subsequent resting phase, the hairs remain in the scalp for nine months and are then replaced by new hairs that grow from the same hair root.
U narednoj fazi mirovanja, vlas ostaje u koži glave još devet meseci a zatim je zamenjuje nova vlas koja se regeneriše iz ostataka istog korena vlasi.Using this knowledge,scientists have developed drugs that shorten the resting phase, and force follicles into anagen.
Koristeći ovo znanje,naučnici su razvili lekove koji skraćuju fazu odmora i folikule teraju u anagen.Finally, hairs enter telogen, the resting phase, which lasts for ten to twelve weeks, and affects about 5-15% of your scalp follicles.
Konačno, dlaka ulazi u telogen, ili fazu odmaranja, koja traje od deset do dvanaest nedelja i pogađa oko 5 do 15% vaših folikula kože glave.Scientific experiments showed that the consumption of these acids during half a year reduces the telogen period(resting phase of the hair follicles).
During pregnancy, the duration of the resting phase, when the hair stays in place, lengthens- but after two or three months after giving birth, a large amount of hair simultaneously has a loss phase. .
Током трудноће, трајање фазе одмора, када коса остаје на мјесту, продужава се- али за два или три мјесеца након порода, велика количина косе истовремено има и During the active rest phase, volume and intensity decrease.
And finally, the hair follicle goes through the“Telogen or rest phase”.
И на крају, фоликул длаке пролази кроз„ Телогену или фазу мировања“.Identify a period(or several periods)that you will take off from tennis for an active rest phase.
