Sta znaci na Srpskom RETAIL OUTLETS - prevod na Српском

• малопродајних објеката
• prodajnih objekata
• prodajnih mesta
• малопродајним објектима
• maloprodajnih objekata
• малопродајних места

Примери коришћења Retail outlets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Retail Outlets Projects Dubai.
Пројекти за малопродају Дубаи.

I've over seven hundred retail outlets.
Imam preko sedam stotina maloprodajnih objekata.

Retail outlets would be part of it.
Prodajni autleti bi bili tu.

Sunnydale's got too many demons and not enough retail outlets.
Sunnydale ima previše demona i premalo trgovina.

Retail outlets across the country.
Maloprodajnih ispustnih prolaza kroz državu.

That was cool because then, I had retail outlets.
To je bilo super, jer imao sam maloprodajne objekte. Mislim da sam imao 14 godina.

Only two retail outlets make this model.
Samo dva distributera prave ovaj model.

For example, in supermarkets, hypermarkets and other large retail outlets.
На пример, у супермаркетима, хипермаркетима и другим великим малопродајним објектима.

Summer cafes and retail outlets in the vicinity are also present.
Летњи кафићи и продавнице у близини су такође присутни.

Station throughout the day focused on Ultra HD promotion through retail outlets.
Станица током дана фокусирани на Ултра ХД промоцију путем малопродајних објеката.

Walmart, one of the world's largest retail outlets, has filed a patent for robotic bees.
Валмарт, један од највећих светских малопродајних објеката, поднео је патент за роботске пчеле.

Multivitamin preparations are also available to buy in many retail outlets.
Мултивитамински препарати су такође доступни за куповину у многим малопродајним објектима.

In stores and retail outlets it is convenient to use locks that can be controlled remotely.
У продавницама и малопродајним објектима погодно је користити браве које се могу даљински контролисати.

Today, the products of this manufacturer is wildly popular and is found in many retail outlets.
Данас су производи овог произвођача веома популарни и налазе се у многим малопродајним објектима.

Deira is a thriving commercial centre containing a huge range of retail outlets, markets, hotels and the Dubai International Airport.
Деира је успешан комерцијални центар који садржи огроман асортиман малопродајних места, тржишта, хотела и међународног аеродрома у Дубаију.

This compensates for some distance from the airport, entertainment centers and major retail outlets.
Ово компензује одређену удаљеност од аеродрома, забавних центара и главних малопродајних објеката.

At the same time, it is developing a retail network by opening larger retail outlets such as OUTLETA in Vranje and shops in Bor.
Истовремено, ради се на развоју малопродајне мреже отварањем већих малопродајних објеката попут ОУТЛЕТА у Врању и продавнице у Бору.

We recommend visiting the store to select the right clothes and shoes on site, or to order a thing on the site, because some promotions are only on sites, not in retail outlets.
Препоручујемо да посетите продавницу да бисте изабрали праву одећу и обућу на лицу места, или да наручите нешто на сајту, јер су неке промоције само на локацијама, а не у малопродајним објектима.

Less important are educational institutions, medical services, retail outlets, theme parks, transportation.
Мање важни су образовне институције, медицинске услуге, продавнице, забавни паркови, превоз.

The game became available in retail outlets in France, Canada, Australia, Belgium, the French-speaking part of Switzerland and Russia later in 2006, then on February 23, 2007 in Germany, then on March 9, 2007 and later in other regions.
Игра је постала доступна у малопродајним објектима у Француској, Канади, Аустралији, Белгији, француском говорном подручју Швајцарске и Русије касније 2006. године, затим 23. фебруара 2007. у Немачкој, затим 9. марта 2007. и касније у другим регионима.

All-welded lattice profile very often you can find in shops, trays and other retail outlets.
Све заварени профил решетке врло често можете наћи у продавницама, касетама и другим малопродајним објектима.

And I heard from Morio Mochizuki, who provides security for some 3,000 retail outlets in Japan, that if anything the courts are getting tougher on shoplifters.
A čuo sam od Morija Močizukija, koji vodi obezbeđenje za oko 3. 000 maloprodajnih objekata u Japanu, da su sudovi, ako ništa drugo, sve stroži prema kradljivcima iz samoposluga.

Money sent to you from Western Union via Western Union can be downloaded to the nearest Post, Sberbank or VTB bank, or to one of the Exchange and other retail outlets from Tenfore Network.
Novac koji Vam je poslat iz inostranstva putem Western Uniona možete preuzeti u najbližoj Pošti, Sberbank ili VTB banci, ili nekoj od menjačnica i drugih maloprodajnih objekata iz Tenfore mreže.

Seeking to change the heat energy supplier at one of its retail outlets, retailer Mercator-S turned to regional energy services company GGE for expert assistance.
U nameri da promeni snabdevača toplotnom energijom u jednom od svojih maloprodajnih objekata, trgovinski lanac Mercator-S se obratio za stručnu pomoć regionalnoj kompaniji za energetske usluge GGE.

These are widely available without a prescription from pharmacies and general retail outlets such as supermarkets.
Ово су широко доступне без рецепта из апотека и општих малопродајних објеката као што су супермаркети.

Also in business news: Swedish retailer IKEA wants to open five retail outlets and possibly a factory in Serbia, while annual inflation in Montenegro reached 8.8% in September.
Takođe u poslovnim vestima: švedski lanac prodavnica IKEA želi sa otvori pet prodajnih objekata i možda fabriku u Srbiji, a godišnja inflacija u Crnoj Gori dostigla 8, 8 odsto u septembru.

Pollenase hayfever relief for adults nasal spray can be bought from general retail outlets such as supermarkets.
Пиринасе опекотина за одрасле носиљке може се купити из општих малопродајних објеката као што су супермаркети.

Come to Ruzveltova 16 in Belgrade or at some of the more than 250 retail outlets across Serbia and with friendly and professional staff, consult with the most suitable combination of coverage that suits your options.
Dođite u Ruzveltovu 16 u Beogradu ili na neko od preko 250 prodajnih mesta širom Srbije i sa ljubaznim i stručnim osobljem posavetujte se oko najpogodnije kombinacije pokrića koja odgovara vašim mogućnostima.

They offer holders of such cards additional discounts and privileges from their partners- hotels, retail outlets, fitness clubs and so on.
Њима су понуђени додатни попусти и повластице од њихових партнера- хотела, малопродајних објеката, фитнес клубова и тако даље.

Swedish furniture maker and retailer IKEA wants to invest between 875m and 1 billion euros in five retail outlets and possibly a factory in Serbia, Prime Minister Mirko Cvetkovic said after meeting with IKEA board chairman Mik El Ohlson on October 17th.
Švedski proizvođač nameštaja i lanac prodavnica IKEA želi da investira između 875 miliona i milijardu evra u pet prodajnih objekata i možda fabriku u Srbiji, izjavio je premijer Mirko Cvetković posle sastanka sa predsednikom upravnog odbora IKEA Mikom El Olsonom 17. oktobra.