Примери коришћења Retirement funds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A lot of your retirement funds.
И неколико пензионих фондова.Retirement funds are fine.
Добровољни пензијски фондови су добра.Up until now retirement funds….
Retirement funds are usually a couple's biggest marital asset.
Пензиони фондови су обично највећа брачна имовина пар.All the money went to my retirement funds.
Retirement funds often comprise a married couple's largest assets.
Пензиони фондови су обично највећа брачна имовина пар.What does this mean for my retirement funds?
Šta to onda znači za naš penzioni fond?However, preserving retirement funds is important, and individuals need to understand their options.
Међутим, очување пензионих фондова је важно, а појединци морају разумјети њихове опције.So, what does this mean for our retirement funds?
Šta to onda znači za naš penzioni fond?However, a lot of those retirement funds are invested in tax-advantaged accounts such as IRAs and 401k plans.
Међутим, многи од тих пензионих фондова се улажу у рачуне у корист пореза, као што су ИРА и 401к планови.So, in addition to the taxes and penalties, your retirement funds will be depleted.
Дакле, поред пореза и казни, ваши пензиони фондови ће бити потрошени.Retirement funds acquired during a marriage are marital assets that can be divided by the divorce court.
Средства за пензионисање стечена током брака су брачна имовина која се може подијелити од суда But you should be prepared to make periodic adjustments as your retirement funds grow.
Али, требало би да будете спремни да вршите периодична прилагођавања док растови ваши пензијски фондови.The employee does not have to keep her retirement funds in the existing 401k plan in order to maintain its tax advantages.
Запослени не мора да чува своје пензионе фондове у постојећем плану 401к да би задржао своје пореске олакшице.These pension funds currently attract maggots seeking to feed on your retirement funds.
Ови Retirement funds acquired during the marriage are considered to be marital assets that are subject to division by the Court.
Средства за пензионисање стечена током брака су брачна имовина која се може подијелити од суда At 22, I was working 50-60 hours per week,investing in retirement funds, and planning out my next 40 years.
Са 22 године радила сам 50-60 сати недељно,инвестирајући у пензионе фондове, и планирала сам наредних 40 година.A new report from the Economic Policy Institute finds the average family has nowhere near enough money in retirement funds.
Нови извештај Института за економску политику( ЕПИ) је открио просечна породица нема довољно новца у својим пензионим фондовима.There are many questions when it comes to retirement funds, which makes sense since different funds all have different rules and regulations guiding them.
Има много питања када су у питању пензиони фондови, што има смисла јер различити A new report from the Economic Policy Institute(EPI)revealed that the average family has nowhere near enough money in their retirement funds.
Нови извештај Института за економску политику( ЕПИ)је открио просечна породица нема довољно новца у својим пензионим фондовима.Rest assured your family will benefit in that they can use your retirement funds to cover burial expenses and supplement other income needs now that you're not around.
Будите сигурни да ће ваша породица имати користи од тога што могу да користе ваше пензионе фондове како би покрили трошкове сахрањивања и допунили друге потребе за дохотком сада када нисте у близини.In contrast, with an IRA rollover, the plan administrator orcustodian from the financial institution currently holding your retirement funds issues you a check.
Насупрот томе, са ИРА ролловерАдминистратор плана илискрбник из финансијске институције која тренутно држи ваше пензионе фондове издаје вам чек.To access your retirement funds early, the Internal Revenue Service mandates that you must be facing what it deems an"immediate and heavy financial need," such as medical expenses, eviction and other genuine emergencies.
Да бисте раније приступили вашим пензионим фондовима, Служба за интерне приходе обавезује вас да се суочите са оним што сматра" тренутном и тешком финансијском потребом", као што су медицински трошкови, исељење и други прави хитни случајеви.If your place of employment doesn't offer a 401(k),you still have a way to gather interest on your retirement funds: an Individual Retirement Arrangement(IRA).
Ако ваше место запослења не нуди 401( к), идаље имате начин да сакупљате камате на вашим пензионим фондовима: Индивидуални пензијски аранжман( ИРА).Instead, the plan administrator orcustodian from the financial institution currently holding your retirement funds transfers all or a portion of it to an IRA account, usually at a different financial institution, according to your instructions.
Уместо тога, администратор плана иличувар из финансијске институције која тренутно држи ваше пензионе фондове преноси све или део тог рачуна на рачун ИРА, обично у другој финансијској институцији, у складу са вашим упутствима.By creating our own currency and making home ownership more affordable andgetting control of our retirement funds and savings in co-operative trusts, we will guarantee that the Elite stop all this nonsensical talk of killing a few billion of the common people.
Стварањем сопственог новца и чинећи власништво над кућом приступачнијим идобијањем контроле над сопственим пензионим фондовима и уштеђевинама у кооперативним It's time to check my retirement fund.
Vreme je da proverim moj penzioni fond.Okay, moving on to the retirement fund.
Ok, da predjemo na penzioni fond.Andrea and her boyfriend wanna make a contribution to my retirement fund.
Andrea i njen momak žele uložiti u moj penzioni fond.What's that, your retirement fund?
Šta je to, tvoj penzioni fond?
