Sta znaci na Srpskom RIGHT NOW I NEED - prevod na Српском

• sada moram
• sada treba
• trenutno moram
• сада морам
• trenutno treba
• sad moram

Примери коришћења Right now i need на Енглеском и њихови преводи на Српски

Right now I need a perp.
Sada mi treba izvršioc.

I can explain later, but right now, I need your help.
Mogu kasnije objasniti, ali sada, trebam tvoju pomoć.

Right now I need to be alone.
Sada moram da budem sama.

One day you will understand that, but right now I need you to stay here.
Схватићеш једног дана, али, сада морам да те оставим овде.

But right now I need you to listen.
Али сада морам да слушам.

If you want to party this weekend, I'm with you, but right now, I need to do this.
Ako želiš tulumariti za vikend, uz tebe sam, ali sada mi je ovo potrebno.

But right now, I need a tea!
Ali trenutno mi je potreban čaj!

You've got a lot of really great people taking care of you, but right now I need to take care of myself.
Имате доста стварно великих људи који се брину о теби, али сада морам да бринем о себи.

But right now I need your help.
Ali sada mi treba tvoja pomoc.

Right now I need to stay sharp.
Trenutno moram da ostanem pribran.

But right now, I need to relieve myself.
Али сада, морам да се растеретим.

Right now, I need your solidarity.
Sada mi je potrebna vaša solidarnost.

And right now I need to show results.
A trenutno moram da pokažem rezultate.

Right now I need to sing for your witch.
Sada moram da pevam tvojoj veštici.

But right now I need to save my sister.
Ali trenutno treba da spasim svoju sestru.

Right now, I need you to understand the situation.
Sada, morate da razumete situaciju.

But right now, I need your gun.-My gun?
Ali sada, trebam tvoj pištolj Moj pištolj?

Right now I need you to take care of something.
Trenutno treba da se pobrineš za nešto.

But for right now, I need you all to be patient.
Ali za sada, morate biti strpljivi.

Right now I need to figure out how to make this stop.
Sada moram znati kako da zaustavim ovo.

Honestly, right now I need to make some progress with stuff here, okay?
Iskreno, sada moram napraviti neki pomak s ovim stvarima, u redu?

Right now I need you to go after my property.
Sada treba da odeš u potragu za mojim vlasništvom.

And right now I need a little work in the gym.
A sada moram malo da vežbam.

But right now, i need to stay here for zoila.
Ali sada moram da budem ovde.

But right now I need you to drop the weapon!
Али сада треба да спустиш оружје!

But right now, I need to think about Marissa.
Ali sada moram misliti na Marisu.

But right now, I need to take care of myself.
Али сада, морам да бринем о себи.

And right now, I need to borrow a few things.
А сада, морам да позајмим неке ствари.

But right now I need to ask you to do something for me.
Ali sad moram nešto da te zamolim.

But right now I need to save my family more.
Ali trenutno moram prvo da spasim svoju porodicu.