Sta znaci na Srpskom RIGHT OF ACCESS - prevod na Српском

• pravo pristupa
• право приступа
• pravo na pristup

Примери коришћења Right of access на Енглеском и њихови преводи на Српски

We want right of access.
Želimo pravo pristupa.

Right of access to the information we have about you.
Vaše pravo na pristup informacijama koje imamo o vama.

He just wants a right of access.
Samo želi pravo pristupa.

The right of access to information.
Право на приступ информацијама.

Restriction on the right of access.
О ограничавању права на побачај.

The right of access to courts.
Право на доступност социјалне заштите.

Constitute a restriction on the right of access to the court.
Se na taj način potpuno ograničava pravo na pristup sudu.

With the right of access you never know what might happen.
Са правима на приступ, никад се не зна шта може да се догоди.

We are committed to ensuring that you can exercise your right of access and control your data.
Posvećeni smo osiguranju da možete da koristite svoje pravo pristupa i možete da kontrolišete svoje podatke.

Your right of access can be exercised in accordance with the Act.
Ваше право приступа може се остварити у складу са Законом.

We are committed to ensure that you can exercise your right of access and you can control your data.
Posvećeni smo osiguranju da možete da koristite svoje pravo pristupa i možete da kontrolišete svoje podatke.

The right of access to short extracts should apply on a trans-frontier basis only where it is necessary.
Право приступа кратким инсертима треба да важи на прекограничној основи само уколико је то потребно.

To get answer to these questions and more, you can exercise your"right of access".
Da biste dobili odgovore na sva ova pitanja kao i pitanja navedena ispod, možete da ostvarite svoje„ pravo na pristup”.

Right of access- You have the right to obtain confirmation and information about the processing of your Personal Data.
Pravo pristupa- Imate pravo da dobijete potvrdu i informacije o obradi Vaših ličnih podataka.

To get the answer to all of these questions as well as those listed below, you can exercise your"right of access".
Da biste dobili odgovore na sva ova pitanja kao i pitanja navedena ispod, možete da ostvarite svoje„ pravo na pristup”.

Each request has to specify for which processing activity you wish to exercise your right of access and which data categories you wish to gain access to.
U svakom zahtevu potrebno je tačno navesti vrstu obrade nad kojom želite ostvariti svoje pravo pristupa kao i kategoriju podataka kojima želite pristupiti.

Right of access: You have the right to obtain from us confirmation as to whether Personal Data concerning you is being processed, and, where that is the case, to request access to the Personal Data.
Pravo pristupa: Vi možete da imate pravo da od nas dobijete potvrdu da li se obrađuju lični podaci koji se Vas tiču i, u tom slučaju, da zatražite pristup ličnim podacima.

In accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978, the customer has a right of access, rectification and opposition to personal data concerning him.
У складу са Законом о КСНУМКС јануара КСНУМКС заштиту података, корисник има право приступа, исправљања и опозиције личним подацима који се односе на њега.

The right of access: you can obtain confirmation as to whether or not we process personal data that concerns you, and if so, you can ask for a copy of your personal data and a copy of the data you have provided in a machine-readable format.
Pravo pristupa: možete dobiti potvrdu o tome da li obrađujemo lične podatke koji vas brinu ili ne, a ako jeste, možete zatražiti kopiju vaših ličnih podataka i kopiju podataka koje ste dali u mašinski- čitljivom formatu.

I reiterate the EU's call on the Egyptian interim authorities to ensure, in line with international standards, the defendants' rights to a fair and timely trial based on clear charges and proper and independent investigations, as well as the right of access and contact to lawyers and family members.
Ponavljam poziv EU privremenim vlastima Egipta da obezbede optuženima pravo na pravedno i pravovremeno suđenje u skladu sa međunarodnim standardima i zasnovano na jasnim optužbama, te nezavisnoj i odgovarajućoj istrazi, kao i da omoguće pravo pristupa i kontakta braniocima i članovima porodica.

Reminding that it upheld it was"hard to deduce from the Convention some general right of access to administrative information and documents", the Court concluded that it had recently embraced a broader interpretation of the notion of the"right to receive information", thus recognizing the right of access to information.
Podsećajući na to da je u nekim ranijim odlukama stajao na stanovištu da je" teško izvesti iz konvencije neko opšte pravo pristupa administrativnim podacima i dokumentima", sud konstatuje da je u skorije vreme napredovao ka širem tumačenju pojma" sloboda da se primi informacija" i stoga ka priznavanju prava na pristup informacijama.

In addition, the Official Statistics Law gives SORS the right of access to administrative data, and states that SORS should participate in all activities related to the establishment of new or to the modification of existing administrative data sources, or in the activities related to sources based on constant monitoring and observation that are also relevant for official statistics.
Поред тога, Закон о званичној статистици предвиђа за РЗС право приступа административним подацима, и наводи да РЗС треба да учествује у свим активностима које су везане за успостављање нових или измену постојећих извора података, или у активностима везаним за изворе који се базирају на сталном праћењу и посматрању, а који су такође релевантни за званичну статистику.

Under the Personal Data Act you have rights of access and rectification in relation to your personal information.
Prema švedskom zakonu o ličnim informacijama imate pravo za pristup i rektifikaciju koja se odnosi na vaše lične podatke.

Under the Swedish Personal Data Act you have rights of access and rectification in relation to your personal data.
Prema švedskom zakonu o ličnim informacijama imate pravo za pristup i rektifikaciju koja se odnosi na vaše lične podatke.

Eu they may exercise at all times their rights of access, rectification, cancellation and opposition in relation to the personal data provided, by writing to: ANEKS3 Lifeguard Project.
Eu Они могу у свако доба да користе своја права приступа, исправке, отказивања и противљења у вези са пруженим личним подацима, писањем на: АНЕКСКСНУМКС Проиецто Салвавидас.

The right to lodge a complaint- in the event we refuse your request under the Rights of Access, we will provide you with a reason as to why.
Право да поднесете жалбу- у случају да одбијемо ваш захтев према Праву приступа, ми ћемо вам дати разлог зашто.

When a Cisco entity is acting as a data controller, you can exercise your rights of access and request corrections or deactivations under applicable data protection laws directly with that Cisco entity.
Kada Cisco entitet dela kao kontroler podataka, možete iskoristiti svoja prava na pristup i zahtevati ispravke, skrivanje ili deaktivaciju u skladu sa važećim zakonima o zaštiti podataka neposredno kod tog Cisco entiteta.

Users- web clients WEB they may exercise at all times their rights of access, rectification, cancellation and opposition in relation to the personal data provided, by writing to: ANEKS3 Lifeguard Project.
Корисници- веб клијенти WEB Они могу у свако доба да користе своја права приступа, исправке, отказивања и противљења у вези са пруженим личним подацима, писањем на: АНЕКСКСНУМКС Проиецто Салвавидас.

When a we are acting as a data controller, you can exercise your rights of access and request corrections, suppression, or deactivations under applicable data protection laws directly with that entity as described in the specific Solution documentation.
Kada Cisco entitet dela kao kontroler podataka, možete iskoristiti svoja prava na pristup i zahtevati ispravke, skrivanje ili deaktivaciju u skladu sa važećim zakonima o zaštiti podataka neposredno kod tog Cisco entiteta, onako kako je opisano u dokumentaciji relevantnog Rešenja.