Sta znaci na Srpskom RIGHTEOUS ONE - prevod na Српском

• праведника
• jedan od pravih
• pravednik
• pravednika
• праведник
• праведнога

Примери коришћења Righteous one на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was a righteous one.
On je bio pravednik.

Righteous one, holy righteous ones.
Праведан Господ, и сви Његови свети праведници.

It was a righteous one.
On je bio jedan od pravih.

The righteous one runs into it and is set safely up high.
K Njemu će pobeći pravednik, i biće u visokom zaklonu.

He was the righteous one.
On je bio jedan od pravih.

The righteous one is also in error!”.
И праведник је у заблуди!".

And he was the righteous one.
On je bio jedan od pravih.

Should the righteous one strike me, it would be an act of loyal love;+.
Ако ме удари праведник, то је знак љубави,*+.

Simeon was tsadik,“a righteous one”.
Симеону Столпнику. казујући:" Праведник.

The righteous one is praying to God for you, and you are killing him!''.
Праведник се за вас Богу моли, а ви га убијате?".

Perhaps there are 50 righteous ones within the city.
Може бити да има педесет праведника у граду.

The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry.
Pravednik jede, i sita mu je duša; a trbuh bezbožnicima nema dosta.

You have condemned and murdered the righteous one, who doesn't oppose you.
Осудисте, убисте праведника; он вам се не противи.

The righteous one shall never be removed; but the wicked shall not dwell in the earth(or, land).
Pravednik se neće nigda pokolebati, a bezbožnici neće nastavati na zemlji.

You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you.
Osudiste, ubiste pravednika, i ne brani vam se.

Now'If the righteous one is scarcely saved, where will the ungodly and the sinner appear?'".
Ako se dakle pravednik jedva spasava, gde će se pokazati bezbožnik i grešnik?".

James 5:6 You have condemned and murdered the righteous one, who does not resist you.
Ви одвели и убили Праведника, и није вам одолети.

On all five continents of the world, churches are built in honor of the apostles, martyrs, and the rest of God's righteous ones.
На свих пет континената света уздижу се храмови у част апостола, мученика и осталих праведника Божјих.

Jesus said that the righteous ones will‘shine in the kingdom.'.
Исус је рекао да ће праведници„ засјати у краљевству“.

Pilate's crime resides in the fact that he could have protected the Righteous One but didn't.
Злочин Пилатов састоји се у томе, што је могао а није хтео заштитити праведника.

Jesus said that the righteous ones will‘shine in the kingdom.'.
Isus je rekao da će pravednici„ zasjati u kraljevstvu“.

Russia will arise when it comes to love the faith and the confession of Orthodoxy, when it sees and loves the Orthodox righteous ones and confessors.
Русија ће устати кад заволи веру и исповедање Православља, кад види и заволи православне праведнике и исповеднике.

You disowned the Holy and Righteous One and asked to have a murderer released.
Да, ви сте се одрекли тог светога и праведнога,+ и тражили сте да се ослободи човек који је био убица,+.

Then, Ananias gave Paul his divine commission:“The God of our ancestors has chosen you to know his will and to see the Righteous one and to hear words from his mouth.
Ананија је наставио:' Бог наших отаца те је изабрао да сазнаш његову вољу, да видиш Праведника и да чујеш глас из његових уста.

Sometimes the beasts did not touch the righteous ones, but by no means did they not touch them always.
Понекад, звери не додирују праведнике, али никако није тачно да их никада не додирују.

John said,“My little children, I write unto you that you sin not, but if we sin, we have an advocate with the Father, even Jesus Christ, the righteous One.”.
Апостол Јован нас учи:„ Дјечице моја, ово вам пишем да не сагријешите; И ако неко сагријеши имамо заштитника код Оца Исуса Христа Праведника.

James 5:6 You have condemned and murdered the righteous one, who does not resist you.
Jas 5: 6 Osudiste, ubiste pravednika, i ne brani vam se.

It was not this that saddened these righteous ones, but rather the fact that they did not have children and could not hope that their descendants would see the Messiah.
У ствари, није то жалостило ове праведнике, већ то што нису имали деце и нису се могли надати да ће њихово потомство видети Месију.

From these five wounds the whole blood of the Righteous One was shed, until the last drop.
На тих пет извора истекла је сва крв Праведника, све до последње капи.

The Lives of Saints and righteous ones of earlier times and of our own times are also essential reading, as are the spiritual counsels of these same saints and righteous ones.
Житија Светитеља и праведника ране Цркве као и наших времена, су такође битна за читање, као што су и духовне поуке истих тих Светитеља и праведника.