Sta znaci na Srpskom RIGHTS AND OBLIGATIONS - prevod na Српском

• права и обавезе
• права и дужности
• prava i obaveze
• pravima i obavezama
• правима и обавезама
• правима и дужностима
• правима и обвезама према
• prava i odgovornosti

Примери коришћења Rights and obligations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Care leave, rights and obligations.
Одмор, права и обавезе.

Rights and obligations of the client.
Права и обавезе Клијента.

Successor rights and obligations.
Prava i obaveze zaposlenih.

Rights and obligations of Secretclaims.
Права и обавезе тајних захтева.

Declaration of rights and obligations.
Izjava o pravima i obavezama.

The rights and obligations are identical.
Prava i obaveze su iste.

Informing customers of rights and obligations.
Informisanje potrošača o pravima i obavezama.

Their rights and obligations are the same.
Prava i obaveze su iste.

Husband and wife have equal rights and obligations.
Supružnici imaju jednaka prava i obaveze.

The rights and obligations of patients.
Права и дужности пацијената.

The UK remains a member state, with all the rights and obligations.
Britanija je još uvek članica EU sa svim pravima i obavezama.

Property rights and obligations.
Nekretnine prava i obaveze.

The act from paragraph 1 hereof shall set the guardian's rights and obligations.
Актом из става 1. овог члана одређују се права и обавезе стараоца.

Care leave, rights and obligations.
Допуст за његу, права и обавезе.

Rights and obligations of market participants.
Prava i obaveze učesnika na tržištu.

Click Buyer Rights and Obligations.
Naĉin obuhvatiti prava i obaveze kupca.

Rights and obligations of market participators.
Prava i obaveze učesnika na tržištu.

Understand each person's rights and obligations in a Respectful Workplace.
Познаје права и дужности на радном месту;

Minority people have a constitutional category in Montenegro, with all rights and obligations.
Manjinski narodi su ustavna kategorija sa svim svojim pravima i obavezama.

What rights and obligations do they have?
Koja prava i obaveze imaju?

Man's freedom is limited partially by the rights and obligations of others.
Човекова слобода je ограничена делимично правима и дужностима других.

Same rights and obligations for all.
Jednaka prava i odgovornosti za sve.

The right to withdraw from the contract, the rights and obligations of the buyer and the seller.
Право на одустајање од уговора, права и обавезе купца и продавца.

Equal rights and obligations for all.
Jednaka prava i odgovornosti za sve.

Conduct revision of decisions of social work centres in the territory of AP Vojvodina, pertaining to the recognized rights within the framework of rights and obligations of the Republic of Serbia;
Врши ревизију решења центара за социјални рад на територији АП Војводине о признатим правима из оквира права и дужности Републике Србије;

Agreement on rights and obligations of the director.
Ugovor o pravima i obavezama direktora.

On‘implementation', the Compact states that‘We reaffirm our commitment to international law and emphasize that the Global Compact is to be implemented in a manner that is consistent with our rights and obligations under international law.'15.
У вези са„ имплементацијом”, у Споразуму се наводи:„ Поновно потврђујемо нашу посвећеност међународном праву и наглашавамо да ће се Глобални споразум примењивати на начин који је у складу с нашим правима и обвезама према међународном праву.” 15.

Your rights and obligations when you are stopped by the police.
Prava i obaveze kada vas zaustavi policija.

A new Concessionaire shall assume the rights and obligations of the former Concessionaire.
Нови концесионар преузима права и обавезе претходног концесионара.

The rights and obligations with regard to any event are regulated by contract.
Права и обавезе регулишу се уговорима за сваки догађај.