Примери коришћења Royal netherlands на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Royal Netherlands Navy.
Uncle Peter was curator of the Royal Netherlands Museum in Rotterdam.
Ujak petar je bio kustos Holandskog Kraljevskog Muzeja u Roterdamu.The Royal Netherlands Embassy.
Good morning, I am Captain Van Lott, Royal Netherlands Air Force.
Dobro jutro, ja sam kapetan Van Lot, Kraljevsko holandsko vazduhoplovstvo.The Royal Netherlands Navy.
Краљевској Холандској морнарици.Den Helder is especially known for the Royal Netherlands Navy and the Navy Days.
Ден Хелдер је посебно познат по Краљевској Холандској морнарици и Данима морнарице.Royal Netherlands Army.
Since 1 January 1999 the Institute is part of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences(KNAW).
Royal Netherlands Air Force TIP.
Краљевине Холандије Аир Форце ТЛП 2018-04.In 1912, at age 31, he was elected a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
Године 1912, у 31. години, изабран је за члана Академије наука и уметности Краљевине Холандије.The Royal Netherlands Army stands with you.
Краљевине Холандије војска стоји са вама.Холандског Института за неуронауку састав Краљевске академије наука и умјетности Холандије.Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
Краљевска академија наука и уметност и.In 1956, he became foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
Године постао је страни члан Краљевске Холандске академије наука и уметности.[ 17] Добио је Еразмову награду 1973.The Royal Netherlands Institute for Sea Research.
Kraljevskog holandskog za istraživanje mora.The military base in Woensdrecht is the primary maintenance location of the Royal Netherlands Air Force.
Vojna baza u Vonsdrehtu( Woensdrecht) je glavna lokacija za održavanje ratnog vazduhoplovstva Kraljevine Holandije.Royal Netherlands East Indies Army Air Force.
Краљевине Холандије Источној Индији Арми Аир Форце.(2010)(ISSN 1421-7082)(authors are of Netherlands Institute for Neuroscience, of Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences)(author contact is 2d author) vol.
( 2010)( ISSN 1421-7082)( аутори су чланови холандског Института за неуронауку, који је у саставу Краљевске академије наука и умјетности Холандије) vol.The Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
Краљевск Холандске академије наука и уметности.On the occasion of the end of the presidency of the European Union, the Royal Netherlands Embassy organizes the Orange Week- Dutch Culture Week in Belgrade, from 27 June to 2 July 2016.
Povodom završetka predsedavanja Savetom Evropske unije, Ambasada Kraljevine Holandije organizuje Orange Week- nedelju holandske kulture u Beogradu, od 27. juna do 2. jula 2016.The Royal Netherlands Embassy in Belgrade financially supported the cooperation between the CRS and the Ministry for Social Issues, while the project itself has a worth of 300,000 Euros.
Saradnja CRS-a i Ministarstva za socijalna pitanja je finansijski podrzana od strane Ambasade Kraljevine Holandije u Beogradu, a vrednost projekta iznosi 300. 000 evra.We found clear and strong links between this month's record warmth and human-caused climate change," said Geert Jan van Oldenborgh,senior researcher at the Royal Netherlands Meteorological Institute(KNMI).
Utvrdili smo jasne i snažne veze između ovomesečne rekordne toplote i klimatskih promena izazvanih dejstvom čoveka“, rekao je Girt Jan van Oldenborg,glavni istraživač Kraljevskog meteorološkog instituta Holandije i jedan od autora studije.Краљевска војска Холандије користи различите верзије Мерцедес-Бенц Г-класе, углавном 461 290ГД и 290ГД ТД моделе с ручним мењачем.BCSP panel discussion“What kind of security services are really needed in Serbia'' is held within the project''LEGASI-Towards Legislative Reform of Security Intelligence System'', with the support of the Royal Netherlands Embassy in Serbia.
Panel diskusija„ Kakve službe bezbednosti su zaista potrebne Srbiji” održana je u okviru projekta„ LEGASI- Ka zakonodavnoj reformi bezbednosno-obaveštajnog sistema” koji BCBP realizuje uz podršku Ambasade Kraljevine Holandije u Srbiji.Calvin was elected a foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1958.[13] In 1959 he was elected a Member of the German Academy of Sciences Leopoldina.[14].
Калвин је изабран за страног члана Краљевске холандске академије уметности и науке 1958.[ 1] Године 1959. изабран је за члана Немачке академије наука Леополдина.We found clear evidence of human influence on this summer's record warmth- both in the overall summer temperatures and in the heat wave dubbed Lucifer," said Geert Jan van Oldenborgh,a senior researcher at the Royal Netherlands Meteorological Institute.
Нашли смо јасне доказе људског утицаја на рекордну топлоту овог лета, и за укупне температуре и за топлотни талас Луцифер“, рекао је Герт Јан ван Олденборг,виши истраживач на Холандском краљевском метеоролошком институту.Professor van Swaaij is a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences(KNAV), ACTI Netherlands Academy of Technology and Innovation and the Royal Holland Society of Sciences and Humanities.
Професор ван Сваиј је члан Краљевске холандске академије наука( KNAV),We found clear evidence of human influence on this summer's record warmth- both in the overall summer temperatures and in the heat wave dubbed Lucifer," said Geert Jan van Oldenborgh,a senior researcher at the Royal Netherlands Meteorological Institute.
Našli smo jasne dokaze ljudskog uticaja na rekordnu toplotu ovog leta i za ukupne temperature i za toplotni talas„ Lucifer“- rekao je Gert Jan van Oldenborg,viši istraživač na Holandskom kraljevskom meteorološkom institutu.Pp Scientists of the Dutch School Van der Waals, Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences Albert van Helden Johannes Diderik van der Waals 1837- 1923 In: K. van Berkel, A. van Helden and L. Palm ed., A History of Science in the Netherlands. .
Биографија на сајту Нобелове фондације Scientists of the Dutch School Van der Waals, Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences Albert van Helden Johannes Diderik van der Waals 1837- 1923 In: K. van Berkel, A. van Helden and L. Palm ed., A History of Science in the He is the Jacobus van't Hoff Distinguished Professor of Molecular Sciences, at the Stratingh Institute for Chemistry, University of Groningen, Netherlands, and an Academy Professor andChair of Board of the Science Division of the Royal Netherlands Academy of Sciences.
On je Jakobus Henrikus van' t Hofov profesor molekularne fizike, na Stratingovom institutu za hemiju, Univerziteta u Groningenu, Holandija, i akademijski profesor ipredsedavajući odbora za Naučni odsek Kraljevske holandske akademije nauka.
