Sta znaci na Engleskom КРАЉЕВИНЕ ХОЛАНДИЈЕ - prevod na Енглеском

• of the kingdom of the netherlands
• royal netherlands
• of the netherlands

Примери коришћења Краљевине холандије на Српском и њихови преводи на Енглески

Амбасади Краљевине Холандије.
The Royal Netherlands Embassy.

Краљевине Холандије Аир Форце ТЛП 2018-04.
Royal Netherlands Air Force TIP.

Amsterdam је највећи и главни град Краљевине Холандије.
Amsterdam is the capital and main city of the Kingdom of the Netherlands.

Краљевине Холандије војска стоји са вама.
The Royal Netherlands Army stands with you.

Амстердам, главни град Краљевине Холандије, једна је од најпопуларнијих туристичких дестинација у Европи.
Amsterdam, the capital of the Netherlands, is one of the most popular tourist destinations in Europe.

Краљевине Холандије Источној Индији Арми Аир Форце.
Royal Netherlands East Indies Army Air Force.

Beatrix Wilhelmina Armgard, била је монарх на челу Краљевине Холандије од 1980. до абдикације 30. априла 2013.
Beatrix Wilhelmina Armgard was the reigning Queen of the Netherlands from 1980 until her abdication in 2013.

Састанак министра Дачића са министарком за спољну трговину и развојну сарадњу Краљевине Холандије 16. 02.
Minister Dacic with the Minister for Foreign Trade and Development Cooperation of the Kingdom of the Netherlands.

Влада Краљевине Холандије поклапа се са Владаом Холандије и одговорна је за право одбране, спољне послове и национално право.
The government of the Kingdom of the Netherlands coincides with the government of the Netherlands, and is responsible for defence, foreign affairs and nationality law.

Аруба Свака је дефинисана као" држава"(" земља") у Холандији статутом краљевине Холандије.
Aruba Defined as a"country"("land") within the Kingdom of the Netherlands by the Statute of the Kingdom of the Netherlands.

Холандија је земља саставни Краљевине Холандије, који се састоји од дванаест покрајина у северозападној Европи и три острва на Карибима.
Netherlands is a constituent country of the Kingdom of the Netherlands, consisting of twelve provinces in North-West Europe and three islands in the Caribbean.

Државни секретар је изразио дубоко уверење да ће се сарадња са Владом Краљевине Холандије и УНДП-ом наставити и у будућности. Подели презентацију.
The State Secretary expressed deep belief that the cooperation with the Government of the Kingdom of the Netherlands and UNDP will continue in the future as well. Share Page.

Ministerraad van het Koninkrijk, Rijksministerraad је извршни орган власти Краљевине Холандије- федералне државе коју чине четири државе: Аруба, Курасао, Свети Мартин и Холандије..
The Council of Ministers of the Kingdom(Dutch: Ministerraad van het Koninkrijk or Rijksministerraad) is the executive council of the Kingdom of the Netherlands, which is a state consisting of four constituent countries: Aruba, Curaçao, the Netherlands, and Sint Maarten.

Програм„ YouthBuild- Едуковани и активни млади" Грађанске иницијативе спроводе уз подршку Фондације Caritas Luxembourg, YouthBuild International, Амбасаде Краљевине Холандије, Управе града Врања и општина Бујановац и Прешево. Извор: Бета.
The"YouthBuild-Educated and Active Young People" program is implemented by the Civic Initiatives and with the support from the Caritas Luxembourg Foundation, YouthBuild International, the Royal Netherlands Embassy and the local governments of Vranje, Bujanovac and Presevo. Source: Beta.

Настао је након одлуке Агенције за одржавање ISO-3166 да је 15. децембра 2010. године додељен CW као код ISO 3166-1 аlphа-2 за Курасао.[ 1] Ова одлука уследила је после новог статуса Курасаа као аутономне земље у саставу Краљевине Холандије, 10. октобра 2010.
It was created following the decision on December 15, 2010 by the ISO 3166 Maintenance Agency to allocate CW as the ISO 3166-1 alpha-2 code for Curaçao.[1] This decision followed Curaçao's new status as an autonomous country within the Kingdom of the Netherlands on October 10, 2010.

Влада је упозната и с чињеницом да је тужилац за ратне злочине Републике Србије у међувремену, уз финансијску подршку Краљевине Холандије, разменио официре за везу с тужиоцима БиХ и Хрватске, као и да су тужиоци у неким случајевима формирали заједничке истражне тимове.
The Government has also noted that in the meantime the War Crimes Prosecutor of the Republic of Serbia, with the financial support of the Kingdom of the Netherlands, has exchanged liaison officers with the BiH and Croatian Prosecutors, and that Prosecutors have formed joint investigation teams in certain cases.

Европска унија ко-домаћин Хуманитарна конференција ДРЦ-а у Женеви, заједно са Канцеларијом Уједињених нација за координацију хуманитарних послова( ОЦХА), Краљевине Холандије, да мобилишу ресурсе за одговор на хуманитарну кризу у ДР Конго.
The European Union is co-hosting the DRC Humanitarian Conference in Geneva, together with the United Nations' Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(OCHA), the Kingdom of the Netherlands, to mobilize resources to respond to the humanitarian crisis in the DRC.

Програм стажирања за младе- припаднике мањина у државним институцијама Србије подржавају амбасаде Велике Британије и Краљевине Холандије, Шведска агенција за међународни развој( СИДА) и Организација за европску безбедност и сарадњу( ОЕБС). Оглас на српском језику.
The Internship Program for Young Members of Minorities in the Serbian State Institutions is supported by the Embassies of Great Britain and the Kingdom of the Netherlands, the Swedish International Development Agency(SIDA) and the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE). Call for applications in Serbian.

Представници Националног механизма за превенцију тортуре( НПМ) разговарали су о положају миграната, избеглица и тражилаца азила у Републици Србији са делегацијом Националног омбудсмана Краљевине Холандије, која је у дводневној посети Заштитнику грађана.
Representatives of the National Preventive Mechanism(NPM) discussed the situation of migrants, refugees and asylum seekers in the Republic of Serbia with a delegation of the National Ombudsman of the Kingdom of the Netherlands, who is on a two-day visit to the Protector of Ctizens.

Они су веома добри и без отворених питања, као и да постоји простор за интезивирање политичке и економске сарадње. Министар Дачић се захвалио амбасадору Краљевине Холандије на сарадњи и личном доприносу унапређењу односа. Амбасадор Стоквис изнео је да очекује ће се односи у наредном периоду додатно развијати.
The relations were very good, without outstanding issues, and there were possibilities for intensifying political and economic cooperation. Minister Dacic thanked the Ambassador of the Kingdom of the Netherlands for his cooperation and personal contribution to the promotion of relations between the two countries.

Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић примио је данас у опроштајну посету амбасадора Краљевине Холандије Лорана Луиса Стоквиса, који ускоро завршава своју мисију у Републици Србији. На састанку је заједнички констатовано да су билатерални односи значајно унапређени.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic received today a farewell call from the Ambassador of the Kingdom of the Netherlands, Laurent Louis Stokvis, whose term in the Republic of Serbia will soon be coming to an end. It was noted during the visit that the bilateral relations had been significantly promoted.

Трећа генерација стажиста обучена у државним институцијама- Канцеларија за људска и мањинска права, уз подршку амбасаде Велике Британије и амбасаде Краљевине Холандије, организовала је трећи циклус" Програм стажирања за припаднике мањинских заједница у државним институцијама Републике Србије".
Third generation of interns trained in state institutions- The Office of Human and Minority Rights, with the support of the British Embassy and the Embassy of the Kingdom of the Netherlands, organized a third cycle of the"Internship Program for Minority Communities in State Institutions of the Republic of Serbia".

Скупу су присуствовали министар финансија Диана Драгутиновић, стални представник Програма за развој Уједињених нација( УНДП) Ланс Кларк и заменик амбасадора Краљевине Холандије у Београду Тсјеард Хоекстра. Државни секретар Јанко Гузијан се у име Министарства финансија захвалио Влади Краљевине Холандије и УНДП-у за њихов огроман допринос развоју капацитета Министарства финансија током протеклих седам година.
Minister of Finance Diana Dragutinović, United Nations Development Programme Resident Representative Lance Clark, and Royal Netherlands Embassy Deputy Head of Mission Tsjeard Hoekstra attended the event. On behalf of the Ministry of Finance State Secretary Janko Guzijan expressed gratitude to the Government of the Kingdom of the Netherlands and UNDP for their enormous contribution to the Ministry of Finance's capacity development during past seven years.

Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић састао се у суботу, 11. јула 2015. године са министром иностраних послова Краљевине Холандије Бертом Кундерсом. Два министра су размотрила актуелна питања билатералних односа, са посебним акцентом на економској сарадњи.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met with the Foreign Minister of the Kingdom of the Netherlands, on Saturday 11 July 2015. The two Ministers considered current issues of bilateral relations, putting special emphasis on economic cooperation.

Projekat se sprovodi uz podršku Ministarstva spoljnih poslova Kraljevine Holandije.
The project is supported by the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands.

Projekat se finansira iz MATRA programa ambasade Kraljevine Holandije.
The project is financed from the MATRA program of the Kingdom of the Netherlands Embassy.

Amsterdam je najveći i glavni grad kraljevine Holandije.
Amsterdam is the largest city and capital of the Kingdom of the Netherlands.

Краљевина Холандија је једна од 12 европских монархија.
The Kingdom of the Netherlands is one of the 12 monarchies in Europe.

Краљевина Холандија се.
The kingdom of the netherlands.

Краљевина Холандија признаје Хуана Гваида за привременог председника Венецуеле.
The Kingdom of the Netherlands recognizes Juan Guaido as interim president of Venezuela.